வாருங்கள்!

வாருங்கள், சத்திரத்தான், விக்கிப்பீடியாவிற்கு உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்!

பூங்கோதை விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்

உங்கள் பங்களிப்புக்கு நன்றி தொகுப்புக்கு. விக்கிப்பீடியா என்பது உங்களைப் போன்ற பலரும் இணைந்து, கூட்டு முயற்சியாக எழுதும் கலைக்களஞ்சியம் ஆகும். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி மேலும் அறிய புதுப் பயனர் பக்கத்தைப் பாருங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களையும், ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் ஒத்தாசைப் பக்கத்திலோ அதிக விக்கிப்பீடியர்கள் உலாவும் முகநூல் (Facebook) பக்கத்திலோ கேளுங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கலந்துரையாடலுக்கான ஆலமரத்தடியில் முக்கிய உரையாடல்களைக் காணலாம். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி, பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து உங்களுக்கான சோதனை இடத்தைப் (மணல்தொட்டி) பயன்படுத்துங்கள்.


தங்களைப் பற்றிய தகவலை தங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், தங்களைப் பற்றி அறிந்து மகிழ்வோம். விக்கிப்பீடியா தங்களுக்கு முதன்முதலில் எப்படி அறிமுகமானது என்று தெரிவித்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு மேலும் பல புதுப்பயனர்களைக் கொண்டு வர உதவியாக இருக்கும்!


நீங்கள் கட்டுரைப் பக்கங்களில் உள்ள பிழைகளைத் திருத்தலாம். கூடுதல் தகவலைச் சேர்க்கலாம். புதுக்கட்டுரை ஒன்றையும் கூடத் தொடங்கலாம். இப்பங்களிப்புகள் எவருடைய ஒப்புதலுக்கும் காத்திருக்கத் தேவையின்றி உடனுக்குடன் உலகின் பார்வைக்கு வரும்.

பின்வரும் இணைப்புக்கள் உங்களுக்கு உதவலாம்:


மேலும் காண்க:


-- சண்முகம்ப7 (பேச்சு) 09:20, 19 ஆகத்து 2020 (UTC)

முதல் கட்டுரைதொகு

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகள் எழுதுவதற்கு நன்றி

வணக்கம், சத்திரத்தான்!

 
உங்கள் கட்டுரையை பயிர் போல் வளர்ப்போம், காப்போம்! வித்திட்டதற்கு நன்றி!

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகள் எழுதத் தொடங்கியிருப்பதற்கு என் நன்றியையும் மகிழ்ச்சியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

இதன் மூலம் மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள், பொறியாளர்கள், மருத்துவர்கள் என்று பலரும் உள்ள தமிழ் விக்கிப்பீடியர் சமூகத்தில் ஒருவராக இணைந்துள்ளீர்கள். நீங்கள் தொடர்ந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதன் மூலம் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பயன்படுத்தும் பள்ளிச் சிறுவர்கள் உள்ளிட்ட பலருக்கும் உதவியாக இருப்பீர்கள்.

மக்கள் தொகை அடிப்படையில் தமிழ் உலகளவில் 18வது இடத்தில் இருந்தாலும், விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் எண்ணிக்கையில் உலகளவில் 61ஆவது இடத்திலேயே உள்ளது. இந்த நிலையை மாற்ற, தமிழில் பல அறிவுச் செல்வங்களைக் கொண்டு வந்து சேர்க்க உங்கள் கட்டுரைகள் உதவும்.

பின்வரும் வழிகளின் மூலமாக உங்கள் பங்களிப்புகளைத் தொடரலாம்:

ஏதேனும் ஐயம் என்றால் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். அல்லது, tamil.wikipedia @ gmail.com என்ற முகவரிக்கு மின்மடல் அனுப்புங்கள். உங்களுக்கு உடனே உதவக் காத்திருக்கிறோம். நன்றி.

--Kanags \உரையாடுக 09:52, 21 ஆகத்து 2020 (UTC)

ஆலோசனைதொகு

வணக்கம் சத்திரத்தான். விக்கிப்பீடியாவில் எழுத வந்தமைக்கு நன்றிகள். இயன்றவரையில் வடமொழி எழுத்துகளை தவிர்த்து எழுதினால் நன்றாக இருக்கும். அதேபோல மொழி பெயர்க்க தேர்வு செய்யும் முன்னதாக சான்றுகள் உள்ள கட்டுரைகளை தேர்ந்தெடுத்து மொழி பெயர்ப்பு செய்யுங்கள். வாழ்த்துகள். --கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 11:22, 27 ஆகத்து 2020 (UTC)

குறிப்புதொகு

ஒரு கட்டுரையை தொடங்கினால், அதை இயன்றவரை நிறைவுபடுத்துங்கள். எ.கா: விக்டர் ஸ்டெர்கி. மொழிமுதல் எழுத்துக்கள் என்ற இலக்கணத்தை முடிந்தவரை மீற வேண்டாம். --AntanO (பேச்சு) 02:13, 7 செப்டம்பர் 2020 (UTC)

பதக்கம்தொகு

  அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம்
மிகக்குறுகிய காலத்தில் விக்கியின் வழமைகளைப் புரிந்து கொண்டு தொடர்ந்து புதிய கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருவதற்காக இப்பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது. --TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 07:54, 27 செப்டம்பர் 2020 (UTC)

விக்கியன்பு மூலம் வழங்கப்பட்டது (பதிகை)

  விருப்பம்--Kanags \உரையாடுக 08:56, 27 செப்டம்பர் 2020 (UTC)
  விருப்பம்--அருளரசன் (பேச்சு) 09:22, 27 செப்டம்பர் 2020 (UTC)
  விருப்பம்-- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 11:30, 27 செப்டம்பர் 2020 (UTC)
  விருப்பம்--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 18:15, 4 அக்டோபர் 2020 (UTC)
  விருப்பம் சிறப்பாக பங்களித்து வருகிறீர்கள். வாழ்த்துகள் ஸ்ரீ (✉) 15:42, 15 அக்டோபர் 2020 (UTC)

வாழ்த்துகள்தொகு

அதிவிரைவான 100 (நூறு) கட்டுரைகளுக்கு வாழ்த்துகள். --TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 17:11, 4 அக்டோபர் 2020 (UTC)

  விருப்பம்--நந்தகுமார் (பேச்சு) 01:24, 11 அக்டோபர் 2020 (UTC)

பகுப்புதொகு

இந்த மாற்றத்தைக் கவனியுங்கள். தேவையற்ற பகுப்புகள் (தாய்ப்பகுப்புகள்) வேண்டாம். --AntanO (பேச்சு) 02:56, 16 அக்டோபர் 2020 (UTC)

எ;கா: இங்கு இந்திய ஆறுகள் தேவையில்லை. --AntanO (பேச்சு) 02:59, 16 அக்டோபர் 2020 (UTC)

200 கட்டுரை வாழ்த்துகள்தொகு

 
வாழ்த்துகள் சத்திரத்தான்

தாங்கள் 200 கட்டுரைகளை உருவாக்கியமைக்கும் தொடர்ந்து விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களித்து வருவதற்கும் என் மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றிஸ்ரீ (✉) 09:26, 18 அக்டோபர் 2020 (UTC)

தடித்த எழுத்துக்கள்தொகு

வணக்கம், கட்டுரையின் துவக்கத்தில் தலைப்பின் அருகில் எழுதும் ஆங்கில பெயரினை தடித்த எழுத்துக்களில் எழுத வேண்டாம். நன்றிஸ்ரீ (✉) 14:19, 20 அக்டோபர் 2020 (UTC)

கட்டுரைதொகு

ஒரு கட்டுரையை தொடங்கினால், அதை இயன்றவரை நிறைவுபடுத்துங்கள். எ.கா: பகுப்பு, மேற்கோள்கள் --AntanO (பேச்சு) 17:11, 28 அக்டோபர் 2020 (UTC)

நீங்கள் இங்கு தரப்படும் வழிகாட்டல்களை ஊதாசீனம் செய்வதுபோல் உள்ளது. அடுத்த முறை எச்சரிக்கை அறிவித்தல் வழங்க வேண்டிய நிலை ஏற்படலாம். நன்றி. --AntanO (பேச்சு) 02:54, 30 அக்டோபர் 2020 (UTC)
மூத்தப் விக்கியாளர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கட்டுரைகள் (முதன்மையாக விலங்கியல் தலைப்புகள்) எழுதி வருகிறேன். தற்பொழுது எந்தக் கட்டுரையும் நிலுவையில் இல்லை. ஒரு சில கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களைச் சரிசெய்து உள்ளேன். ஒரு கட்டுரையினை முழுமையாக தமிழ்படுத்தித் தரவேண்டும் என்பதில் முனைப்புடன் உள்ளேன். தொழிநுட்ப கோளாறு/பயன்பாடு காரணமாக சிறு சிறு பிழைகள் ஏற்படுகின்றன. நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 04:28, 30 அக்டோபர் 2020 (UTC)

வணக்கம், சத்திரத்தான்!

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரைகள் எழுத முனைவதற்கு நன்றி. ஒரு கட்டுரையானது கலைக்களஞ்சியத்திற்கு (குறிப்பிடத்தக்கது, பதிப்புரிமை மீறல் அற்றது) உரியதாக உருவாக்கப்பட்டாலும் நீங்கள் கட்டாயம் கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய சில அடிப்படைகளை நிச்சயப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். அவை பின்வருமாறு:


மேற்குறிப்பிட்டவை விடுபட்டிருந்தால், அதற்காக வார்ப்புரு இணைக்கப்படலாம். ஆகவே அவற்றை சரி செய்வது முக்கியம். அவ்வாறு சரி செய்தால், குறிப்பிட்ட வார்ப்புருவை நீங்கள் நீக்கிவிடலாம். குறிப்பு: குறிப்பிட்ட சிக்கலைச் சரி செய்யாமல் நீக்க வேண்டாம்.


ஏதேனும் கேள்வி இருந்தால், உதவி தேவையெனில் ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுத, பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து மணல்தொட்டியைப் பயன்படுத்துங்கள். நன்றி.

--AntanO (பேச்சு) 09:11, 31 அக்டோபர் 2020 (UTC)

கட்டுரை நீக்கம்தொகு

வணக்கம். இக்கட்டுரை ஆர். கோபாலகிருஷ்ணன் (அரசியல்வாதி) ஏற்கனவே உள்ளதால் ஆர் கோபாலகிருஷ்ணன் (அரசியல்வாதி) கட்டுரையை நீக்கிவிட்டேன். --நந்தகுமார் (பேச்சு) 13:03, 20 திசம்பர் 2020 (UTC)
வணக்கம். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:59, 20 திசம்பர் 2020 (UTC)

இலக்கணம்தொகு

உங்கள் கட்டுரைகளில் மெட்ரோ என்று எழுதி வருவதைப் பார்க்கிறேன். அது இலக்கணப் பிழை. ஒலிப்பைக் கருதி மெற்றோ என்றெழுதுவே இலக்கணத்துக்குத் தக்கது.--பாஹிம் (பேச்சு) 05:27, 3 சனவரி 2021 (UTC)

500 கட்டுரைகள் பாராட்டுகள்தொகு

2020 ஆகத்து மாதத்தில் தொடங்கி 2021 சனவரி மாத இறுதியில், மிகக்குறுகிய காலத்தில் 500 கட்டுரைகளை தொடங்கி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் கட்டுரைகள் எண்ணிக்கையை அதிகரித்து பங்களித்து வருவதற்கு பாராட்டுகளும், வாழ்த்துகளும்.--TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 14:32, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

  விருப்பம்--தாமோதரன் (பேச்சு) 14:50, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)
  விருப்பம்--நந்தகுமார் (பேச்சு) 15:15, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)
  விருப்பம் வாழ்த்துகள் சார்--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 15:44, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)
அன்புடையீர், வணக்கம்.

தங்களுடைய வாழ்த்துக்களுக்கும், ஆதரவிற்கும் மிக்க நன்றி. உங்களுடைய பாராட்டுக்கள் என்போன்ற புதியவர்களுக்கு ஊக்கம் தரும் அருமருந்தாகும். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 15:21, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

  விருப்பம் வாழ்த்துகள் சத்திரத்தான். தொடர்ந்து பங்களியுங்கள்--பாலசுப்ரமணியன் (பேச்சு) 15:48, 2 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

கைரதாபாத்தொகு

கைரதாபாத் என்பது ஐதராபாத்து மாவட்டத்திலுள்ள சிக்கந்தராபாத் வருவாய் பிரிவிலுள்ள ஒரு மண்டலம் ஆகும். நன்றி --பாலசுப்ரமணியன் (பேச்சு) 16:15, 9 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

தவறுக்கு வருந்துகிறேன். சுட்டிக் காட்டியதற்கு நன்றி.--சத்திரத்தான் (பேச்சு) 16:19, 9 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

கட்டுரைத் தலைப்புதொகு

உங்கள் கட்டுரைகளின் தலைப்புக்கள் பல ஆங்கில + தமிழ் கலப்பாக உள்ளன. அவற்றை சரியாக தலைப்புக்கள் நகர்த்த வேண்டும். எ.கா: ஆல் செயின்ட்ஸ் கல்லூரி, திருவனந்தபுரம் --AntanO (பேச்சு) 02:37, 15 பெப்ரவரி 2021 (UTC)

Wikimedia Foundation Community Board seats: Call for feedback meetingதொகு

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is organizing a call for feedback about community selection processes between February 1 and March 14. While the Wikimedia Foundation and the movement have grown about five times in the past ten years, the Board’s structure and processes have remained basically the same. As the Board is designed today, we have a problem of capacity, performance, and lack of representation of the movement’s diversity. Direct elections tend to favor candidates from the leading language communities, regardless of how relevant their skills and experience might be in serving as a Board member, or contributing to the ability of the Board to perform its specific responsibilities. It is also a fact that the current processes have favored volunteers from North America and Western Europe. As a matter of fact, there had only been one member who served on the Board, from South Asia, in more than fifteen years of history.

In the upcoming months, we need to renew three community seats and appoint three more community members in the new seats. This call for feedback is to see what processes can we all collaboratively design to promote and choose candidates that represent our movement and are prepared with the experience, skills, and insight to perform as trustees? In this regard, it would be good to have a community discussion to discuss the proposed ideas and share our thoughts, give feedback and contribute to the process. To discuss this, you are invited to a community meeting that is being organized on March 12 from 8 pm to 10 pm, and the meeting link to join is https://meet.google.com/umc-attq-kdt. You can add this meeting to your Google Calendar by clicking here. Please ping me if you have any questions. Thank you. --User:KCVelaga (WMF), 10:30, 8 மார்ச் 2021 (UTC)

குறிப்புதொகு

2021 சுயஸ் கால்வாய் தடை கட்டுரையில் சில திருத்தங்கள் செய்துள்ளேன். அவற்றை கவனத்தில் கொள்ளுங்கள். இக்கட்டுரையில் இன்னும் திருத்தங்கள் செய்ய வேண்டியுள்ளது. --AntanO (பேச்சு) 03:09, 28 மார்ச் 2021 (UTC)

தகவலுக்கு நன்றி. திருத்தங்கள் செய்து கட்டுரையினை மேம்படுத்த விழைகிறேன். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 03:29, 28 மார்ச் 2021 (UTC)

பதக்கம்தொகு

  ஆயிரவர் பதக்கம்
2020 ஆகத்து மாதத்தில் ஒரு புதிய பயனராகத் தொடங்கி ஏப்ரல் 2021 வரையிலான குறைவான காலத்தில் ஆயிரம் புதிய கட்டுரைகளைத் தொடங்கி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சிறப்பான பங்களிப்பினை செய்து வருவதைப் பாராட்டி இந்த பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது, TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 02:45, 22 ஏப்ரல் 2021 (UTC)

விக்கியன்பு மூலம் வழங்கப்பட்டது

  விருப்பம் இடைவிடாத தொடருழைப்பிற்கு வாழ்த்துகளும் பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும் --தாமோதரன் (பேச்சு) 14:22, 22 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
  விருப்பம் வாழ்த்துகள். பாராட்டுகள். நன்றிகள். அன்புடன்--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 00:58, 23 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
வேகமாகவும், சிறப்பான கட்டுரைகளையும் உருவாக்கிவரும் தங்களுக்கு எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். ஸ்ரீ (✉) 08:27, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
தங்களுடைய வாழ்த்திற்கும், வழிகாடுதலுக்கும் நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 08:44, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC)

மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்தொகு

மொழிமுதல் எழுத்துக்கள் - இடைக்கால மரபு --AntanO (பேச்சு) 16:39, 8 சூன் 2021 (UTC)

தங்களுடைய தகவல்களை கருத்தில் கொள்கிறேன். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 17:00, 8 சூன் 2021 (UTC)

2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for votersதொகு

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on this page.

You can also verify your eligibility using the AccountEligiblity tool.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:37, 30 சூன் 2021 (UTC)

Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.

களைப்படையாப் பங்களிப்பாளர்தொகு

  களைப்படையாப் பங்களிப்பாளர் பதக்கம்
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு அறிமுகமாகி மிகக்குறுகிய காலத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரைகள் உருவாக்கி வருவதையும், தொடர்ந்து களைப்படையா உழைப்பை நல்கி வருவதையும் பாராட்டி அன்புடன் இப்பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது. TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 02:13, 22 சூலை 2021 (UTC)
  விருப்பம் இடைவிடாத தொடருழைப்பிற்கு வாழ்த்துகளும் பாராட்டுக்களும் நன்றிகளும்--தாமோதரன் (பேச்சு) 02:17, 22 சூலை 2021 (UTC)
தங்களுடைய வாழ்த்துக்களுக்கும் வழிகாட்டுதலுக்கும், நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:54, 22 சூலை 2021 (UTC)
வாழ்த்துகள்--Booradleyp1 (பேச்சு) 14:10, 22 சூலை 2021 (UTC)

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communitiesதொகு

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

  • Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
  • India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
  • Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
  • Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm
  • Live interpretation is being provided in Hindi.
  • Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)

re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communitiesதொகு

Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. KCVelaga (WMF), 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)

விஞ்ஞானப் பெயர்கள்தொகு

தாவரங்களினதும் விலங்குகளினதும் விஞ்ஞானப் பெயர்களைத் தமிழில் ஒலிபெயர்க்கும் போது கருத்துக் குழப்பம் ஏற்படலாம். T, d, c, s, z போன்ற எழுத்துகளைச் சரியாகத் தமிழில் எழுதுவது கடினம். அதனால் அதற்குச் சரியான ஒரு முறை ஏற்படும் வரை கட்டுரைகளினுள் அவற்றை இலத்தீன் எழுத்துகளிலேயே வைத்திருப்பதே சிறந்தது.--பாஹிம் (பேச்சு) 10:24, 29 சூலை 2021 (UTC)

தமிங்கிலம்தொகு

உங்களது கட்டுரைகளில் தமிங்கிலமும் இலக்கணப்பிழைகளும் பல காணப்படுகின்றன. எ.கா: இ. க. நி. கட்டபொம்மன் - டிரான்ஸ்மிஷன், மாஸ்ட், ஆண்டெனா ஆகிய தமிங்கிலமும் இரண்டு குடை ஆண்டெனா 471 மீட்டர் உயரமுடைய தாங்கிகளில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது என்ற இலக்கணச்சிக்கலும் உள்ளது. தயவுசெய்து நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகளில் உள்ள இவ்வாறான பிழைகளை நீக்கிவிட்டு புதிதாகக்கட்டுரைகளை உருவாக்குவது நன்று. கட்டுரைகளின் எண்ணிக்கையைவிட தரமும் முறையான தமிழுமே தேவை. @செல்வா மற்றும் Kanags: --AntanO (பேச்சு) 03:19, 5 ஆகத்து 2021 (UTC)

தாங்கள் சுட்டிக்காட்டிய பிழைகள் திருத்தப்பட்டுள்ளன. நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 03:40, 5 ஆகத்து 2021 (UTC)
திருத்தப்படவில்லை. ஆண்டெனாக்களில் என்றுள்ளது. தயவுசெய்து நீங்கள் உருவாக்கிய கட்டுரைகளை மீளவும் ஒருமுறை கவனியுங்கள். நான் குறிப்பிடுகிறேன் என்பதற்காககத் திருத்த வேண்டாம். ஒவ்வொருக ட்டுரையாக இங்குகுறிப்பிட்டுக்கொண்டிருக்க முடியாது. 1. பித்தாம்புரா தொலைக்காட்சி கோபுரம் கட்டுரையில் ஸ்கை டைவிங் என்ற தமிங்கிலம் இருப்பதைக் கவனிக்கவில்லை என நினைக்கிறேன். 2. ஆல் செயின்ட்ஸ் கல்லூரி, திருவனந்தபுரம் கட்டுரைக்கு எந்தப் பதிலும் இல்லை. இவ்வாறு சுட்டிக்காட்டிக் கொண்டிருப்பது நீங்கள் கருத்துக்களைப் புறக்கணிப்பதாகவும் விக்கி கட்டுரையாக்கத்தில் ஆர்வம் காட்டாமையையும் காட்டுகிறது. --AntanO (பேச்சு) 04:14, 5 ஆகத்து 2021 (UTC)

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுஙதொகு

அன்புடையீர் சத்திரத்தான்,

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக.

இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். 2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக.

கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.

நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.

இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள். MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)

கட்டுரைகளின் சொற்கள்தொகு

நிர்பையா நிதி கட்டுரை 247 சொற்களைக் கொண்டுள்ளது. அதனை குறைந்தது 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். --AntanO (பேச்சு) 03:32, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)

தகவலுக்கு நன்றி. கட்டுரையினை விரிவாக்கம் செய்துவிடுகிறேன். --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 06:18, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)
தற்பொழுது கட்டுரையினை விரிவாக்கம் செய்துள்ளேன். தகவலுக்காக.--சத்திரத்தான் (பேச்சு) 06:56, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC)

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021)தொகு

விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021
செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021


விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.


தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான ஸ்ரீதர் 143 கட்டுரைகளுடனும், பாலசுப்ரமணியன் 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. இங்கே உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் திட்டப் பக்கத்தில் காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை இங்கே காணலாம்.

வாழ்த்துக்கள், விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021)தொகு

விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021
செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021


விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.


தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான ஸ்ரீதர் 143 கட்டுரைகளுடனும், பாலசுப்ரமணியன் 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. இங்கே உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் திட்டப் பக்கத்தில் காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை இங்கே காணலாம்.

வாழ்த்துக்கள், விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021)தொகு

விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021
செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021


விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.


தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான ஸ்ரீதர் 225 கட்டுரைகளுடனும், பாலசுப்ரமணியன் 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இங்கே உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் திட்டப் பக்கத்தில் காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை இங்கே காணலாம்.

குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் முதல் எழுத்து வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

வாழ்த்துக்கள், விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது


WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)தொகு

Wiki Loves Women South Asia 2021
September 1 - September 30, 2021 view details!

Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out this form and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates.

If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing @here or discuss on the Meta-wiki talk page

Regards,
Wiki Loves Women Team
07:29, 17 நவம்பர் 2021 (UTC)

First Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022தொகு

Dear Wikimedian,

We are glad to inform you that the second iteration of Wikimedia Wikimeet India is going to be organised in February. This is an upcoming online wiki event that is to be conducted from 18 to 20 February 2022 to celebrate International Mother Language Day. The planning of the event has already started and there are many opportunities for Wikimedians to volunteer in order to help make it a successful event. The major announcement is that submissions for sessions has opened from yesterday until a month (until 23 January 2022). You can propose your session here. For more updates and how you can get involved in the same, please read the first newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:36, 24 திசம்பர் 2021 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

First Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022தொகு

Dear Wikimedian,

We are glad to inform you that the second iteration of Wikimedia Wikimeet India is going to be organised in February. This is an upcoming online wiki event that is to be conducted from 18 to 20 February 2022 to celebrate International Mother Language Day. The planning of the event has already started and there are many opportunities for Wikimedians to volunteer in order to help make it a successful event. The major announcement is that submissions for sessions has opened from yesterday until a month (until 23 January 2022). You can propose your session here. For more updates and how you can get involved in the same, please read the first newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 07:35, 25 திசம்பர் 2021 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம்தொகு

 

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம்
வணக்கம் சத்திரத்தான்,
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2021 திட்டத்தில் பங்களித்ததற்கு மிக்க நன்றி. நீங்கள் பங்களித்த கட்டுரை(கள்) போட்டியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ள(து)ன. இந்த விக்கிப்பதக்கம் அத்திட்டத்தில் உங்களின் பங்களிப்பினைப் பாராட்டி வழங்கப்படுகின்றது. வருங்காலத்திலும் உங்களின் பங்களிப்பையும் ஆதரவையும் எதிர்பார்க்கின்றோம்.


வாழ்த்துக்களுடன்,
அன்ரன்
தமிழ் விக்கி ஒழுங்கமைப்பாளர், விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021
27-12-2021

ஈராயிரவர்தொகு

  ஈராயிரவர் பதக்கம்
சத்திரத்தான், தங்களின் தொடர் உழைப்பையும், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 2000 கட்டுரைகளைத் தொடங்கி தொடர்ந்து பயணித்துக் கொண்டிருப்பதையும் பாராட்டி இப்பதக்கத்தை அன்புடன் வழங்குகிறேன். TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 00:56, 1 சனவரி 2022 (UTC)
புத்தாண்டு தினத்தில் தங்களின் வாழ்த்துக்களுக்கு நன்றி! --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 01:04, 1 சனவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் வாழ்த்துகள் சார். தொடர்ந்து அறிவியலை எழுதுங்கள்.--கி.மூர்த்தி (பேச்சு) 01:47, 1 சனவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் வாழ்த்துகள் ஐயா. தொடர்ந்து பயணம் செய்யுங்கள்.--Balu1967 (பேச்சு) 04:18, 1 சனவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் வாழ்த்துகள் ஐயா. தொடர்ந்து பங்களியுங்கள்.--தாமோதரன் (பேச்சு) 04:24, 1 சனவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் --சா அருணாசலம் (பேச்சு) 05:22, 1 சனவரி 2022 (UTC)

Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022தொகு

Dear Wikimedian,

Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding Wikimedia Wikimeet India 2022, the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The submissions has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session here. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the second newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 05:44, 8 சனவரி 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

Second Newsletter: Wikimedia Wikimeet India 2022தொகு

Dear Wikimedian,

Happy New Year! Hope you are doing well and safe. It's time to update you regarding Wikimedia Wikimeet India 2022, the second iteration of Wikimedia Wikimeet India which is going to be conducted in February. Please note the dates 18 to 20 February 2022 of the event. The submissions has opened from 23 December until 23 January 2022. You can propose your session here. We want a few proposals from Indian communities or Wikimedians. For more updates and how you can get involved in the same, please read the second newsletter

If you want regular updates regarding the event on your talk page, please add your username here. You will get the next newsletter after 15 days. Please get involved in the event discussions, open tasks and so on.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 06:04, 8 சனவரி 2022 (UTC)

On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)

மீண்டும் நினைவுண்டாக்கல்தொகு

விஞ்ஞானப் பெயர்களைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே உங்களது பக்கத்தில் குறிப்பிட்டிருந்த போதிலும் நீங்கள் அதைச் சரிவரக் கவனிக்கவில்லை போலும். விஞ்ஞானப் பெயர்களை அப்படியே தமிழில் ஒலிபெயர்க்க ஏற்றுக் கொள்ளப்படும் முறை எதுவும் கிடையாது. நீங்கள் ஒலிபெயர்க்கும் போது குழப்பங்கள் மென்மேலும் கூடும். அதனால், அவற்றை இலத்தீன் எழுத்துக்களிலேயே விட்டு விடுங்கள்.--பாஹிம் (பேச்சு) 08:30, 10 சனவரி 2022 (UTC)

தக்க உதாரணத்துடன் தகவல் தந்தால் பயனுள்ளதாக இருக்கும். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 15:29, 10 சனவரி 2022 (UTC)

உதாரணங்களை ஏற்கனவே தந்திருக்கிறேன். விஞ்ஞான இருசொற்பெயர்களை ஒலிபெயர்க்க ஏற்கப்பட்ட சீர்தர முறை எதுவும் தமிழ் கூறும் நல்லுலகில் எங்கும் இதுவரை கிடையவே கிடையாது.--பாஹிம் (பேச்சு) 04:30, 11 சனவரி 2022 (UTC)

நீங்கள் எதற்காக விஞ்ஞான இருசொற் பெயரீட்டுப் பெயர்களை மீண்டும் மீண்டும் உங்களது நடையில் ஒலிபெயர்க்கிறீர்களென்பது தெளிவில்லை. அது சர்வதேச அளவில் ஏற்கப்பட்ட நடைமுறைகளுக்குப் புறம்பானது. அவை இலத்தீன் எழுத்துக்களிலேயே இருக்க வேண்டும். அத்துடன் அவற்றுக்கென ஏற்கப்பட்ட முறை எதுவும் தமிழுலகில் கிடையவே கிடையாது. அவ்வாறிருக்கையில், நீங்கள் இவ்வாறு ஒலிபெயர்ப்பது மென்மேலும் சிக்கல்களைத் தோற்றுவிக்கும்.--பாஹிம் (பேச்சு) 07:28, 12 சனவரி 2022 (UTC)

ஒரு விலங்கின் அறிவியல் பெயரினை தமிழில் ஒலிப்பெயர்ப்பு செய்வது தவறு என்று எங்கு உள்ளது என தெரியவில்லை. தமிழ்நாட்டுப் பாடநூல்களில் எல்லாம் அறிவியல் பெயர் தமிழில் ஒலிபெயர்ப்பு செய்துதான் வழங்கப்படுகிறது. உம். Panthera tigris பான்தீரா டைகிரிஸ் என்பது புலியினைக் குறிப்பதாகும் (தமிழ்நாடு அரசு மேல்நிலை முதலாம் ஆண்டு விலங்கியல் பாடபுத்தகம். பக்கம் 37) ஆனால் ஒரு சிலர் தமிழில் எழுதுகிறேன் என குருவி குடும்பம் குருவி வரிசை குருவி பேரினம் என பொதுவாக அனைத்தையும் மொழிப்பெயர்ப்பு செய்துள்ளனர். இதுபோன்று மொழியாக்கம் செய்வதால்தான் குழப்பம் நிகழும். ஒலிபெயர்ப்பு செய்யாமல் அவ்வாறே ஆங்கிலத்தில் அதன் பெயர்களை விட்டுவிடுவதால் மொழிப்பெயர்ப்பு செய்வதன் பயன் என்ன? புரியவில்லை. (Oriolus என்பது பேரினப் பெயர் இதனை தமிழில் ஒலிபெயர்ப்பு செய்யக்கூடாது என்றால் இதன் தலைப்பினை ஆங்கிலத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஏற்றுக்கொள்ளுமா). விக்கிப்பீடியாவில் நீண்ட அனுபவமிக்க தங்களை போன்றவர்களிடம் இதுகுறித்து மீண்டும் மீண்டும் வாதிட விரும்பவில்லை, எனவே விலங்கினங்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பதை நிறுத்திக்கொள்கிறேன். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 08:49, 12 சனவரி 2022 (UTC)

தமிழகப் பாடநூலில் எங்கே அவ்வாறு கூறுகிறார்கள் என்பதைக் காட்டுவீர்களா? இலத்தீன் எழுத்துக்களிலேயே விஞ்ஞான இருசொற் பெயரீட்டுப் பெயர்கள் இருக்க வேண்டும் என்பதே சர்வதேச நடைமுறை. நிருவாகிகள் இவரது சந்தேகத்தைத் தீர்த்தால் நல்லது. கவனிக்க: @செல்வா, Mayooranathan, Kanags, AntanO, மற்றும் Ravidreams:--பாஹிம் (பேச்சு) 10:48, 12 சனவரி 2022 (UTC)

(தமிழ்நாடு அரசு மேல்நிலை முதலாம் ஆண்டு விலங்கியல் பாடபுத்தகம். பக்கம் 37) --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:56, 12 சனவரி 2022 (UTC)

வெவ்வேறு மொழிகளில் குறிப்பிட்ட உயிரினத்திற்கு என்ன பெயர் இருந்தாலும், பொதுவாக எல்லோராலும் விளங்கிக் கொள்வதை இலகுபடுத்த விஞ்ஞானப் / அறிவியல் பெயர்கள் இலத்தீன் மொழியில் பெயரிடும் (இலத்தீன் பெயர்) வழக்கம் உருவாகியது. ஆனால் குறிப்பிட்ட மொழியிலும் இலத்தீன் பெயர் ஒலிபெயர்ப்புச் செய்யும் முறை உள்ளது. ஆனால் இலத்தீன் பெயரை தமிழில் ஒலிபெயர்ப்புச் செய்யும்போது இலங்கை வழக்கும், தமிழ்நாட்டு வழக்கும் வேறுபடும். எ.கா: Homo sapiens என்பது ஹோமோ சாபியன்ஸ், ஹோமோ சப்பியன்ஸ் அல்லது கோமோ சபியன்சு எனலாம். ஆகவே இங்கு "பொதுவான பெயர்" என்பது கேள்விக் குறியாகின்றது. மேலும், Animalia என்பதை தமிழில் அனிமாலியா என ஒலிபெயர்ப்புச் செய்யாமல் விலங்கு என்றே தமிழ்ப்படுத்தி பயன்படுத்துகின்றோம். Oriolus என்பதை ஓரியோலசு என்பதா ஓரியோலஸ் என்பதா? ஓரியோலசு கட்டுரையில் திணை: விலங்கு (Kingdom: Animalia), தொகுதி: முதுகுநாணி (Phylum: Chordata), வகுப்பு: பறவை (Class: Aves) போன்றன தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்க, வரிசை: பசெரிபார்மிசு, குடும்பம்: ஓரியோலிடே ஆகியன இலத்தீன் ஒலிபெயர்ப்புக்கு ஏற்ப (கிரந்தம் தவிர்த்து) எழுதப்பட்டிருப்பது முரண்பாடல்லவா? --AntanO (பேச்சு) 19:39, 12 சனவரி 2022 (UTC)

வகைப்பாட்டியலில் மேல் பிரிவில் உள்ள சொற்களை தமிழ்ப்படுத்துவதில் சிரமம் இல்லை, புரிந்துகொள்ளக் கூடியது. உ.ம். வகுப்பு: பறவை (Class: Aves). ஆனால் தரநிலையில் கீழ் நிலைகளுக்குச் செல்லும் போது பிரச்சனை உருவாகின்றது. சிற்றின நிலையில். உ.ம். Indian golden oriole என்ற பக்கம் தமிழில் மாங்குயில் என மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது ஏற்றுக்கொள்ளக் கூடிய ஒன்று என்றால் Oriolus என்பதை எவ்வாறு மொழிப்பெயர்ப்பது. மாங்குயில்கள் என பெயர்க்கவா? பாஹிம் அவர்கள் கூற்றுப்படி ஒலிபெயர்ப்பு செய்யக்கூடாது என்பதாகும்.

Old World oriole என்பது முற்கால மாங்குயில் என மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இதில் Genus என்பது மரபணு என மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டு அவ்வாறே இன்றும் உள்ளது. இது போன்று தவறுகள் முதலில் சரிசெய்யப்படவேண்டியன. எனவே மேலும் மேலும் குழப்பம் விளைவிக்காமல் புரிதல் இல்லாததை தவிர்ப்பது நல்லது என்ற நோக்கத்தில் இதுபோன்ற கட்டுரைகளை மொழியாக்கம் செய்வதை தவிர்க்கவிரும்புகிறேன் என தெரிவித்திருந்தேன். அதே நிலையில் தொடர்கிறேன். நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 01:24, 13 சனவரி 2022 (UTC)

ஒரு விலங்கியல் பேராசிரியரான நீங்கள் அத்துறை தொடர்பான கட்டுரைகளையே எழுதுவதை தவிர்ப்பதும் நிறுத்துவதும் வேதனை அளிக்கிறது. அப்படி முடிவெடுக்கத் தேவையில்லை. அறிவியல் பெயர்களைத் தமிழ் எழுத்துகளில் தருவதோடு அதனை ஆங்கில எழுத்துகளிலும் தாருங்கள். ஆங்கில எழுத்தில் தருவது வேதியியல் சூத்திரம் போன்றது. அதனைத் தவிர்த்து தமிழில் எழுதத் தேவையில்லை. உயிரினம் குறித்து கூடுதல் தகவல் அறிய விரும்புவோருக்கு அந்தப் பெயர் உதவும். தமிழில் எழுதும் போது கிரந்தம் தவிர்த்து / சேர்த்து எழுதுவதா என்பது தனி உரையாடல். அது உங்கள் விருப்பம் போல் எல்லா கட்டுரைகளிலும் எப்படி எழுதுகிறீர்களோ அப்படியே எழுதுங்கள். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 20:56, 16 மே 2022 (UTC)

உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது!தொகு

  உழைப்பாளர் பதக்கம்
நம் விக்கிப்பீடியாவில் உங்களின் அயராதப் பங்களிப்புகளுக்காக, இப்பதக்கத்தினை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன். நந்தகுமார் (பேச்சு) 08:32, 25 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் தங்களின் அயராத பங்களிப்பிற்கு என் வாழ்த்துகள் --சா அருணாசலம் (பேச்சு) 09:00, 25 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
  விருப்பம் தங்களின் அயராத பங்களிப்பிற்கு என் வாழ்த்துகள் --TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 09:27, 25 பெப்ரவரி 2022 (UTC)
தங்கள் அனைவருக்கும் என்னுடைய நன்றி. உங்களுடைய வாழ்த்துக்கள் தொடர்ந்து பங்களிக்க என்னை வளப்படுத்தும்.--சத்திரத்தான் (பேச்சு) 09:30, 25 பெப்ரவரி 2022 (UTC)

புதிய பகுப்புகள்தொகு

பகுப்புகள் உருவாக்கும் போது வெற்றுப் பக்கங்களை உருவாக்க வேண்டாம். குறைந்தது ஒன்று அல்லது இரண்டு தாய்ப்பகுப்புகளை சேர்த்து உருவாக்குங்கள். பார்க்க: உதவி:பகுப்பு.--Kanags \உரையாடுக 08:30, 6 மார்ச் 2022 (UTC)

பயனர் அறிமுகம் வேண்டல்தொகு

வணக்கம், கடந்த இரு ஆண்டுகளாக, பல ஆயிரம் கட்டுரைகளை உருவாக்கியும் பல ஆயிரம் பக்கங்களை மேம்படுத்தியும் தமிழ் விக்கியில் குறுகிய காலத்தில் அரும்பணி செய்துள்ளீர்கள். தொடர் பங்களிப்பாளார்களை முதல் பக்கத்தில் அறிமுகம் செய்து வருகிறோம். அதன்படி உங்களைப் பற்றிய அறிமுகத்தை முதற்பக்கத்தில் தர விரும்புகிறோம். உங்களைப் பற்றிய சிறு குறிப்பை விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்/பிச்சைமுத்து மாரியப்பன் பக்கத்தில் சேர்க்க முடியுமா? விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம் பக்கத்தில் உள்ள அறிமுகங்களை எடுத்துக்காட்டாகக் கொள்ளலாம். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 19:00, 29 மார்ச் 2022 (UTC)

நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:51, 30 மார்ச் 2022 (UTC)
நன்றி. உங்களது ஒளிப்படத்தை இணைக்கலாம். பயனர் பக்கத்திலுள்ள படத்தைக் கூட இணைக்கலாம்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 17:22, 30 மார்ச் 2022 (UTC)
ஆயிற்று. நன்றி. --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 17:43, 30 மார்ச் 2022 (UTC)
நன்றி. முதல் பக்கத்தில் அறிமுகம் செய்துள்ளோம். வாழ்த்துக்கள். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 19:15, 31 மார்ச் 2022 (UTC)

அறிமுகம் செய்தமைக்கு நன்றி. பயனர்களை ஊக்குவிக்கும் விக்கிப்பீடியாவின் இத்திட்டத்திற்கு பாராட்டுகள். எனக்கு வழிகாட்டிய விக்கித்தோழர்களுக்கும் முன்மொழிந்தவர்களுக்கும் நன்றி.--சத்திரத்தான் (பேச்சு) 00:44, 1 ஏப்ரல் 2022 (UTC)

மொழிபெயர்ப்புப் பணிக்கு வாழ்த்துக்கள்தொகு

வணக்கம், உங்களது மொழிபெயர்ப்புப் பணிக்கு அங்கீகாரமாக விக்கிமீடியாவின் வலைப்பதிவில் https://diff.wikimedia.org/2022/04/13/content-translation-and-people-that-use-the-tool/ செய்தி வெளிவந்ததை அறிந்து மகிழ்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 05:47, 14 ஏப்ரல் 2022 (UTC)

பாராட்டத்தக்கது. மேலும் பங்களிக்க வாழ்த்துகள்.-- சா அருணாசலம் (பேச்சு) 06:06, 14 ஏப்ரல் 2022 (UTC)

Translation requestதொகு

Hello.

Can you translate and upload the article en:List of World Heritage Sites in Azerbaijan in Tamil Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (பேச்சு) 11:15, 8 மே 2022 (UTC)

வாழ்த்துகள்தொகு

மிகக் குறுகிய காலத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குச் சீரான, செறிவான பங்களிப்புகளை நல்கியுள்ளீர்கள். மிக்க மகிழ்ச்சி. தொடர்ந்து பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். --இரவி (பேச்சு) 04:42, 17 மே 2022 (UTC)