சென்னையின் பாரம்பரியக் கட்டடங்கள்
(சென்னையின் பாரம்பரியக் கட்டிடங்கள் இலிருந்து வழிமாற்றப்பட்டது)
தமிழ்நாட்டில் தலைநகரான சென்னை ஆங்கிலேயர் காலத்தில் அவர்களது தலைமையிடமாக இருந்தது. இங்கு 2,467 பாரம்பரியக் கட்டடங்கள் உள்ளன. இந்தியாவிலியே அதிக அளவிலான பாரம்பரியச் சின்னங்கள் கொண்ட பெருநகரமாக உள்ளது.[1] இதில் பெரும்பாலானவை 200 ஆண்டுகளுக்கு மேலானவை. சென்னை சென்ட்ரல் ரயில் நிலையம், எழும்பூர் ரயில் நிலையம், ரிப்பன் மாளிகை ஆகியவை குறிப்பிடத்தக்கவை.[2] கொல்கத்தாவிற்கு அடுத்தபடியாக, இந்தியாவிலேயே அதிக பாரம்பரியச் சின்னங்கள் சென்னையில் உள்ளன.[3] நீதிபதி பத்மநாபன் தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு குழு, அரசின் அதிகாரபூர்வமாக, இந்தப் பாரம்பரியக் கட்டடங்களின் பட்டியலை வெளியிட்டுள்ளது.[4]
பாரம்பரியக் கட்டடங்களின் பட்டியல்தொகு
This section விரிவாக்கம் தேவைப்படுகின்றது. (April 2013) |
வ. எண் | கட்டடம் | கட்டடக் கலை | கட்டப்பட்ட ஆண்டு | வடிவமைத்தவர் | பகுதி | குறிப்புகள் | படம் |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | திருவல்லிக்கேணி பார்த்தசாரதி கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சுமார் பொ.ஊ. 6-ம் நூற்றாண்டு | திருவல்லிக்கேணி | முதலாம் நரசிம்ம பல்லவன் கட்டியது | ||
2. | திருவேற்காடு வேதபுரீஸ்வரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 7-ம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் | திருவேற்காடு | சோழர்களால் கட்டப்பட்டது | ||
3. | பகீரத தபசு புடைப்புச் சிற்பம், மாமல்லபுரம் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 7-ம் நூற்றாண்டு | மாமல்லபுரம் | 1984 முதல் யுனெஸ்கோவின் உலகப் பாரம்பரியக் களம் என்று வழங்கப்பட்டு வருகிறது.[5] | ||
4. | மயிலாப்பூர் கபாலீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 7-ம் நூற்றாண்டு | மயிலாப்பூர் | பல்லவர்களால் கட்டப்பட்டது. | ||
5. | திருவொற்றியூர் ஆதிபுரீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 7-ம் நூற்றாண்டு | திருவொற்றியூர் | பல்லவர்களால் கட்டப்பட்டது. | ||
6. | திருவான்மியூர் மருந்தீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 7-ம் அல்லது 8-ம் நூற்றாண்டு | திருவான்மியூர் | சோழர் காலத்தில் விரிவாக்கம் செய்யப்பட்டது.[6] | ||
7. | திருநின்றவூர் பக்தவத்சல பெருமாள் கோவில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 820-க்கு முன்னர் | திருநின்றவூர் | பல்லவர்களால் கட்டப்பட்டது.[7] | ||
8. | மாடம்பாக்கம் தேனுபுரீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 957–970 | மாதம்பாக்கம் | முதலாம் இராஜராஜ சோழன் மன்னனின் தந்தை சுந்தர சோழன் மன்னனின் ஆட்சியில் கட்டப்பட்டது. முதலாம் குலோத்துங்க சோழன் காலத்தில் கற்கள் கொண்டு பலப்படுத்தப்பட்டது.[8][9] | ||
9. | மாசிலாமணீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 9 அல்லது 10-ம் நூற்றாண்டு (பொ.ஊ. 970-க்கு முன்னர்) | திருமுல்லைவாசல் | சோழர்களால் கட்டப்பட்டது.[10][11] | ||
10. | திருப்போரூர் கந்தசாமி கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 10-ம் நூற்றாண்டு | திருப்போரூர் | பல்லவர்களால் கட்டப்பட்டது.[12] | ||
11. | திரிசூலநாதர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 11-ம் நூற்றாண்டு | திரிசூலம் | முதலாம் குலோத்துங்க சோழன் கட்டியது.[13] | ||
12. | திருவலிதாயம் திருவல்லீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 11-ம் நூற்றாண்டு | பாடி | கோயில் 11-ம் நூற்றாண்டுக்கு பல நூற்றாண்டுகள் முந்தையது. கோயிலின் பிரதான தெய்வம் 7-ம் நூற்றாண்டு நூலான தேவாரத்தில் பாடப்பட்டுள்ளது.[14] தற்போதைய கட்டடம் 11-ம் நூற்றாண்டுக்கு வாக்கில் சோழர் ஆட்சியில் கட்டப்பட்டது. | ||
13. | வல்லீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 11-ம் நூற்றாண்டு | வளசரவாக்கம் | முதலாம் குலோத்துங்க சோழன் கட்டியது (ஆட்சி சுமார் பொ.ஊ. 1070–1122). | ||
14. | மயிலை காரணிசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 12-ம் நூற்றாண்டு | மயிலாப்பூர் | |||
15. | குன்றத்தூர் முருகன் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 12-ம் நூற்றாண்டு | குன்றத்தூர் | இரண்டாம் குலோத்துங்க சோழன் கட்டியது (ஆட்சி. பொ.ஊ. 1133–1150). | படிமம்:Kundratur2.jpg | |
16. | குறுங்காலீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 12-ம் நூற்றாண்டு | கோயம்பேடு | இரண்டாம் குலோத்துங்க சோழன் காலத்தில் கட்டப்பட்டது (சுமார் பொ.ஊ. 1133–1150). | ||
17. | குன்றத்தூர் கந்தாலீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 1241-க்கு முன்னர் | குன்றத்தூர் | 1241 ஆண்டைய இராஜ ராஜன் காலத்து கல்வெட்டுகளில் கோயிலைப் பற்றிய தகவலைக் காணலாம்.[15] | ||
18. | ஏகாம்பரேசுவரர்—திருவள்ளுவர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 16ம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் | மயிலாப்பூர் | வள்ளுவர் கோயில் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. பண்டைய கோயிலைப் புதுப்பித்து 16-ம் நூற்றாண்டு முன்னர் கட்டப்பட்டது.[16][17] | ||
19. | பிரகாச மாதா ஆலயம் | ஹெரேரியன் | 1516[18] | மயிலாப்பூர் | போர்சுகீசியர்களால் கட்டப்பட்டது. இயேசுவுடனான மேரி மாதாவின் மிகப் பழைய மடோனா ஓவியம் ஒன்றும் உள்ளது. | ||
20. | புனித ஜார்ஜ் கோட்டை | 1640 | ஜார்ஜ் டவுன் | இந்தியாவின் முதல் பிரிட்டிஷ் நகரம். தமிழகத்திலுள்ள 163 பாதுகாக்கப்பட்ட இடங்களில் ஒன்று.[19] | |||
21. | காளிகாம்பாள் கோவில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 1640 | ஜார்ஜ் டவுன் | முதலில் கடற்கரையோரம் இருந்த கோயில் தற்போதைய இடத்திற்கு 1640-ல் மாற்றப்பட்டது. மராத்திய மன்னர் சிவாஜி 3 அக்டோபர் 1667 அன்று வந்து வழிபட்ட தலம்.[20][21]:384 | ||
22. | புனித மேரி துணைக் கத்தீட்ரல் | 1658[22] | ஜார்ஜ் டவுன் | ||||
23. | சென்னை முத்துக்குமாரசுவாமி கோவில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | சு. 1670s | ஜார்ஜ் டவுன் | மாரிச் செட்டியார் அவர்களால் கட்டப்பட்டது. கற்களால் கட்டப்பட்ட தற்போதைய அமைப்பு 1800-களின் துவக்கத்தில் கட்டப்பட்டது.[23] | ||
24. | புனித மேரி தேவாலயம் | 1680 | புனித ஜார்ஜ் கோட்டை | ||||
25. | சையத் மூசா ஷா காதரி தர்கா | 17-ம் நூற்றாண்டு | அண்ணா சாலை | ||||
26. | கச்சாலீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 1725 | ஜார்ஜ் டவுன் | கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தில் பணியாற்றிய துபாஷ் களவாய் செட்டி என்பவரால் அவரது நிலத்தில் கட்டப்பட்டது.[21]:383 | ||
27. | சென்னகேசவப் பெருமாள் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 1762 | ஜார்ஜ் டவுன் | சுமார் 1646-ம் ஆண்டு முதலே சென்னமல்லீசுவரர் கோயில் உடன் கூடிய இரட்டை கோயிலாகத் திகழ்ந்தது. 1762-ல் தற்போதைய இடத்தில் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு புதிதாகக் கட்டப்பட்டது.[24][25] | ||
28. | சென்னமல்லீசுவரர் கோயில் | திராவிடக் கட்டிடக்கலை | 1762 | ஜார்ஜ் டவுன் | சுமார் 1646-ம் ஆண்டு முதலே சென்னகேசவப் பெருமாள் கோயில் உடன் கூடிய இரட்டை கோயிலாகத் திகழ்ந்தது. 1762-ல் தற்போதைய இடத்தில் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு புதிதாகக் கட்டப்பட்டது[24][25] | ||
29. | கலச மஹால் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1764-க்கு சமீபத்தில் | சேப்பாக்கம் | 1768 முதல் 1855 வரை ஆர்காடு நவாபின் சட்டபூர்வமான இருப்பிடம். | ||
30. | வாலாஜா மசூதி | முகலாய | 1765[18] | திருவல்லிக்கேணி | |||
31. | அரசு அருங்காட்சியகம், சென்னை | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1789 | ஹென்ரி அர்வின் | எழும்பூர் | 1789-க்கும் 1890-க்கும் இடைப்பட்ட காலங்களில் கட்டப்பட்டது. | |
32. | அமீர் மகால் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1798 | இராயப்பேட்டை | |||
33. | அரசு மத்திய அச்சகம் | 1807 | ஜார்ஜ் டவுன் | ||||
34. | ஆயிரம்விளக்கு மசூதி | 1810[18] | அண்ணா சாலை | ||||
35. | எழும்பூர் கண் மருத்துவமனை | 1819 | எழும்பூர் | ||||
36. | புனித அந்திரேயா கோவில் | ஜார்ஜியன் தேவாலய கட்டடக்கலை | 1821 | மேஜர் டி ஹாவில்லண்டு | எழும்பூர் | 20,000 பிரிட்டிஷ் பவுண்டு செலவில் கட்டப்பட்டது. | |
37. | காவல்துறை தலைமை அலுவலகக் கட்டடம் | 1839 | மயிலாப்பூர் | 1993-ல் புதுப்பிக்கப்பட்டது.[26] | |||
38. | தமிழ்நாடு காவல்துறை அருங்காட்சியகம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1842 | எழும்பூர் | [27] | ||
39. | க்ரைஸ்டு சர்சு | 1844 | அண்ணா சாலை | புனித ஜார்ஜ் கோட்டைக்கு வெளியே நடந்த முதல் கிறித்தவ ஆராதனைக் கூட்டம். | |||
40. | ஹிக்கின்பாதம்ஸ் | 1844 | அண்ணா சாலை | இன்றுவரை தொடரும் இந்தியாவின் முதல் புத்தக விற்பனையாளர். | |||
41. | அரசு கவின்கலைக் கல்லூரி, சென்னை | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1850 | இராபர்ட் ஃபெல்லோஸ் சிஷ்ஹோல்ம் | எழும்பூர் | ஆசியாவின் முதல் கவின்கலைக் கல்லூரி | |
42. | இராயபுரம் தொடருந்து நிலையம் | 1853 | இராயபுரம் | வில்லியம் அடெல்பி ட்ரேசி.[28] இந்தியாவின் மூன்றாவது பழைய இரயில் நிலையம்; தென்னிந்தியாவின் மிகப்பழமையான இரயில் நிலையம்.[29] | |||
43. | தி மெயில் | 1868 | அண்ணா சாலை | ||||
44. | சென்னை மத்திய தொடருந்து நிலையம் | காத்திக் ரிவைவல் | 1873 | ஜார்ஜ் ஹார்டிங் | பூங்கா நகர் | இராயபுரம் இரயில் நிலையத்தின் நெரிசலைக் குறைக்கக் கட்டப்பட்டது. காத்திக் மற்றும் ரோமனஸ்க் கட்டடக் கலையின் கலவை.[30] | |
45. | செனட் ஹவுஸ் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1879 | இராபர்ட் ஃபெல்லோஸ் சிஷ்ஹோல்ம் | சேப்பாக்கம் | பைசான்டைன் கட்டடக்கலையின் பல அம்சங்களைக் கொண்டது.[31] அளவிலும் உயரத்திலும் மிகப்பெரியதுமான செனட் கட்டடத்தின் பெரிய கூடம் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த பாரம்பரியக் கட்டடங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.[31][32] | |
46. | பி. ஓர். & சன்ஸ் | 1879 | அண்ணா சாலை | ||||
47. | பதிவுத்துறை துணை ஆய்வாளர் ஜெனரல் | 1880 | ஜார்ஜ் டவுன் | 20,000 சதுர அடி பரப்பளவு கொண்டது.[33] | |||
48. | தி இந்து | 1883 | அண்ணா சாலை | ||||
49. | பொது அஞ்சல் அலுவலகம் | விக்டோரியன்-மாகாண-காலனிய கட்டடக்கலை | 1884 | இராபர்ட் ஃபெல்லோஸ் சிஷ்ஹோல்ம் | ஜார்ஜ் டவுன் | ரூ. 680,000 செலவில் கட்டப்பட்டது.[34] | |
50. | விக்டோரியா பொது மண்டபம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1888-1890 | இராபர்ட் ஃபெல்லோஸ் சிஷ்ஹோல்ம் | பூங்கா நகர் | சென்னையின் முதல் திரைப்படக் காட்சியை நடத்திய இடம். | |
51. | மதராசு உயர் நீதிமன்றம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1892 | ஜே. டபுள்யு. ப்ராஸிங்டன், ஹென்ரி அர்வின் | ஜார்ஜ் டவுன் | லண்டனுக்கு அடுத்தபடியாக உலகின் இரண்டாம் பெரிய நீதிமன்ற வளாகம். ஆசியாவின் மிக அதிகமான நீதிமன்றங்களைக் கொண்ட கட்டட வளாகம்.[35][36][37] | |
52. | சாந்தோம் தேவாலயம் | காத்திக் ரிவைவல் கட்டடக்கலை | 1896 | காப்டன் ஜே. ஏ. பவர் | சாந்தோம் | சென்னையின் மிகப் பழமையான தேவாலயம். புனித தாமஸ் தீர்கதரிசியின் கல்லறை மீது போர்சுகீசியர்களால் 1523-ல் கட்டப்பட்டது. பின்னர் 1893-ல் ஆங்கிலேயர்களால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. | |
53. | பாரத் காப்பீட்டு கட்டிடம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1897 | அண்ணா சாலை | முன்னாள் கார்டில் கட்டடம் | ||
54. | பாரத ஸ்டேட் வங்கிக் கட்டடம் | விக்டோரிய கட்டடக்கலை | 1897 | கொலோனல் சாம்யுல் ஜேக்கப் | ஜார்ஜ் டவுன் | ||
55. | செங்கோட்டை கட்டடம், மதராசு மருத்துவக் கல்லூரி | 1897 | பூங்கா நகர் | [38] | |||
56. | கிங் நோய்த்தடுப்பு மற்றும் ஆய்வு நிறுவனம் | 1899 | அண்ணா சாலை, கிண்டி | ||||
57. | தாபின் ஹால் | 1904–05 | சென்னை விலங்கு மருத்துவமனை முதலில் இங்கு இயங்கத் துவங்கியது. தற்போது எதிரில் மாற்றப்பட்டுள்ளது. | ||||
58. | தேசிய கலைக்கூடம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1906 | ஹென்ரி அர்வின் | எழும்பூர் | ||
59. | எழும்பூர் இரயில் நிலையம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1908 | ஹென்ரி அர்வின் | எழும்பூர் | ||
60. | தமிழ்நாடு மாநில வரலாற்று ஆய்வு ஆவணக் காப்பகம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1909[39] | ஜி. எஸ். டி. ஹாரிஸ் | எழும்பூர் | ||
61. | ரிப்பன் கட்டிடம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1913 | ஜி. எஸ். டி. ஹாரிஸ் | பூங்கா நகர் | ரூ 750,000 செலவில் கட்டப்பட்டது. | |
62. | கீழ்ப்பாக்கம் நீரேற்று நிலையம் | 1914 | கீழ்ப்பாக்கம் | 80 மில்லியன் லிட்டர் கொள்ளளவிலான முதல் நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம்.[40] | |||
63. | கோவ் கட்டடம் (முன்னாள் கட்டன் கட்டடம்) | 1916 | அண்ணா சாலை | ||||
64. | எழும்பூர் நீதிமன்ற வளாகம் | 1916 | எழும்பூர் | இந்தோ சரசனிக் பாணி. 8,640 சதுர அடி கொண்ட இது, ஒரு தலைமை பெருநகர மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம், மூன்று கூடுதல் தலைமை பெருநகர மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றம், மற்றும் 10 மாஜிஸ்திரேட் மற்றும் விரைவு நீதிமன்றங்களைக் கொண்டது. 2018-ம் ஆண்டு ரூ. 48 மில்லியன் செலவில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு 71,200 சதுர அடியில் 12 நீதிமன்ற வளாகங்களைக் கொண்ட ஒரு புதிய 6-மாடி வளாகமும் கட்டப்பட்டது..[41] | |||
65. | கிண்டி பொறியியல் கல்லூரி | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1920[42] | கிண்டி | முதலில் W. H. நிக்கோல்ஸ் என்பவராலும் பின்னர் F. J. வில்சன் என்பவராலும் வடிவமைக்கப்பட்டது.[28] | ||
66. | தெற்கு இரயில்வே தலைமையகம் | இந்தோ சரசனிக் பாணி | 1921 | என். க்ரேசன் | பூங்கா நகர் | இந்தியாவில் முதன்முறையாக பலப்படுத்தப்பட்ட கான்க்ரீட் கொண்டு கட்டப்பட்ட கட்டடம்.[43] | |
67. | சுகுணா விலாச சபா | 1936 | அண்ணா சாலை | பம்மல் சம்பந்த முதலியார் போன்றோர் இருந்த மிகப்பழைய நாடக சபை | |||
68. | பாரதியார் இல்லம் | திருவல்லிக்கேணி |
மேலும் காண்கதொகு
உசாத்துணைகள்தொகு
- ↑ Mariappan, Julie (10 July 2012). "Long history of service". the hindu (Chennai: the hindu). Archived from the original on 3 ஜனவரி 2013. https://archive.today/20130103085018/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-10/chennai/32617423_1_heritage-buildings-building-plans-cmda. பார்த்த நாள்: 12 Nov 2012.
- ↑ Heritage building gets a breather
- ↑ Ravishankar, Sandhya (6 September 2007). "No fire safety norms at Chennai heritage buildings". IBN Live (Chennai: CNN IBN). Archived from the original on 3 ஜனவரி 2013. https://archive.today/20130103111402/http://ibnlive.in.com/news/no-fire-safety-norms-at-chennai-heritage-buildings/48155-3-1.html. பார்த்த நாள்: 20 Nov 2012.
- ↑ Ravi, Bhama Devi (18 April 2012). "Tamil Nadu's shameful disregard for heritage buildings". Sify News (Chennai: Sify News). Archived from the original on 19 ஏப்ரல் 2012. https://web.archive.org/web/20120419025713/http://www.sify.com/news/Tamil-Nadu-s-shameful-disregard-for-heritage-buildings-news-columns-mesoTOafgdg.html. பார்த்த நாள்: 12 Nov 2012.
- ↑ "Group of Monuments at Mamallapuram". UNESCO. 2007-03-03 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ Hodgetts, Jim Brayley (2008), Madras Matters At Home in South India, Hodgetts, ISBN 978-1-4357-0887-7
- ↑ Madhavan, Chithra (2007). Vishnu Temples of South India Volume 1 (Tamil Nadu). Chithra Madhavan. பக். 36. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-81-908445-0-5.
- ↑ Rohini Ramakrishnan (22 June 2010). "Walking through history". The Hindu. http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-youngworld/walking-through-history/article478650.ece.
- ↑ Chitra Madhavan (26 September 2003). "Ancient Chola temple at Madambakkam". The Hindu. Archived from the original on 6 December 2003. https://web.archive.org/web/20031206191220/http://www.hindu.com/fr/2003/09/26/stories/2003092601940800.htm.
- ↑ S., Muthiah, தொகுப்பாசிரியர் (2008). Madras, Chennai: A 400-year Record of the First City of Modern India, Volume 1. Palaniappa Brothers. பக். 107. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:9788183794688.
- ↑ S.R., Balasubramanyam (1975) (PDF). Early Chola temples Parantaka I to Rajaraja I (AD. 907-985). Thomson Press (India) Limited. பக். 209–14. http://ignca.gov.in/Asi_data/49443.pdf.
- ↑ J.V., Siva Prasanna Kumar (12 July 2013). "Rs 100 cr Kandaswamy temple lands recovered". Deccan Chronicle. Archived from the original on 28 செப்டம்பர் 2016. https://web.archive.org/web/20160928005629/http://archives.deccanchronicle.com/130712/news-current-affairs/article/rs-100-cr-kandaswamy-temple-lands-recovered. பார்த்த நாள்: 5 November 2015.
- ↑ "Tirusula Nathar Temple, Trisulam, Chennai suburb (திருசுல நாதர்)". tamilbrahmins.com. 2015-05-18 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2022-03-14 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ "Thiruvalithayam". Dharumapuram Adheenam. 25 April 2020.
- ↑ "Sri Kandhazheeswarar temple". Dinamalar Temples. Dinamalar. n.d. 26 October 2021 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ Joanne Punzo Waghorne (2004). Diaspora of the Gods: Modern Hindu Temples in an Urban Middle-Class World. New York: Oxford University Press. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-0-19-515663-8. https://books.google.com/books?id=IZNODwAAQBAJ&dq=Mylapore+temple+processions+Valluvar&pg=PT218.:120–125
- ↑ Waghorne, 2004, பக். 120–125.
- ↑ 18.0 18.1 18.2 Priya, R. Sasi Mary; Radhakrishnan, V. (March-April 2016). "The art and architectures along the Tamil Nadu coast". International Journal of Art & Humanity Science 3 (2): 43. பன்னாட்டுத் தர தொடர் எண்:2349-5235. https://www.researchgate.net/profile/Radhakrishnan-Dr-V/publication/313763972_The_art_and_architectures_along_the_Tamil_Nadu_coast/links/58a567fe92851cf0e3931539/The-art-and-architectures-along-the-Tamil-Nadu-coast.pdf. பார்த்த நாள்: 18 December 2021.
- ↑ Madhavan, D. (20 December 2012). "National Institute of Siddha modifies expansion plan". The Hindu (Chennai: Kasturi & Sons). http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/national-institute-of-siddha-modifies-expansion-plan/article4218676.ece.
- ↑ "Chennai High: Where history beckons". The Times of India (Chennai). 27 August 2010. Archived from the original on 16 February 2013. https://archive.today/20130216064735/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-27/chennai/28292743_1_pillars-fort-st-george-madras/2.
- ↑ 21.0 21.1 S. Muthiah (2014). Madras Rediscovered. Chennai: EastWest. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:978-93-84030-28-5.
- ↑ S. Muthiah (2004). Madras Rediscovered. East West Books (Madras) Pvt Ltd. பன்னாட்டுத் தரப்புத்தக எண்:81-88661-24-4.
- ↑ "History of Kandha kottam temple". Kandha kottam temple official website. 2 பிப்ரவரி 2017 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 26 January 2017 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ 24.0 24.1 "Chenna kesava perumal temple, Chennai". Official temple website. 20 டிசம்பர் 2018 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 30 January 2017 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ 25.0 25.1 Muthiah, S. (4 March 2012). "The 'Town Temple' resurrected". The Hindu (Chennai, India). http://www.thehindu.com/arts/history-and-culture/article2960548.ece.
- ↑ Iyengar, Pushpa (2 June 2008). "Cornered Stones". Outlook India (Outlook India.com). http://www.outlookindia.com/printarticle.aspx?237561. பார்த்த நாள்: 19 May 2012.
- ↑ Balasubramanian, Roshne (10 October 2021). "New police museum in Chennai is a place of pride for peacekeepers". The New Indian Express (Chennai: Express Publications). https://www.newindianexpress.com/cities/chennai/2021/oct/10/new-police-museum-in-chennai-is-aplace-of-pride-for-peacekeepers-2370078.html.
- ↑ 28.0 28.1 http://www.cmdachennai.gov.in/pdfs/seminar_heritage_buildings/History_of_Historical_Monuments_in_and_around_Chennai.pdf
- ↑ "Third oldest railway station in country set to turn 156". Deccan Chronicle (Chennai). Archived from the original on 2012-06-29. https://web.archive.org/web/20120629014508/http://www.deccanchronicle.com/channels/nation/south/third-oldest-railway-station-country-set-turn-156-518.
- ↑ Kurian, Nimi (18 August 2006). "Long history of service". The Hindu (Chennai). Archived from the original on 20 August 2006. https://web.archive.org/web/20060820133544/http://www.hindu.com/yw/2006/08/18/stories/2006081803360100.htm.
- ↑ 31.0 31.1 Srinivasachari, Introduction, p 262
- ↑ Srinivasachari, Introduction, p xxxiv
- ↑ K., Lakshmi (13 December 2017). "3 historic buildings to rise from the ruins". The Hindu (Chennai: Kasturi & Sons): pp. 2. http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/3-historic-buildings-to-rise-from-the-ruins/article21560245.ece.
- ↑ Muthiah, S. (30 October 2011). "Madras miscellany — The Madras G.P.O. beginnings". The Hindu (Chennai: Kasturi & Sons). http://www.thehindu.com/life-and-style/metroplus/article2579909.ece.
- ↑ "Madras High Court". BSNL. 30 January 2012 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2 March 2012 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ "High Court Building". CHENNAI-DIRECTORY.COM. 5 June 2013 அன்று மூலம் பரணிடப்பட்டது. 2 March 2012 அன்று பார்க்கப்பட்டது.
- ↑ Chandru, K. (26 Nov 2011). "Some thoughts around the Madras High Court". The Hindu (Chennai: Kasturi & Sons). http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/article2660141.ece?homepage=true.
- ↑ Josephine M., Serena (1 August 2018). "'Red Fort' at Madras Medical College to reopen as museum". The Hindu (Chennai). https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/red-fort-at-madras-medical-college-to-reopen-as-museum/article24567367.ece.
- ↑ "Archives and Historical Research Department".
- ↑ "Kilpauk water works facility goes hi-tech". The Hindu (Chennai: Kasturi & Sons). 18 December 2017. http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/kilpauk-water-works-facility-goes-hi-tech/article21828476.ece.
- ↑ Lakshmi, K. (2 March 2018). "New court complex in Egmore will be ready by month-end". The Hindu (Chennai). https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/new-court-complex-in-egmore-will-be-ready-by-month-end/article22912363.ece.
- ↑ Parthasarathy, Anusha (29 November 2011). "Survivors of time – College of Engineering (Guindy)". The Hindu. https://www.thehindu.com/features/metroplus/survivors-of-time-college-of-engineering-guindy/article2671458.ece.
- ↑ Venkataraman, G.; A. Anne Shanthi. "History of Historical Building and Monuments in and around Chennai" (PDF). CMDA Chennai. 10 May 2012 அன்று பார்க்கப்பட்டது.