பா.ஜம்புலிங்கம்

தொகுப்புகள்
1 2

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு

சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான வேங்கைத் திட்டம் 2.0 கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் இரண்டாம் இடம் பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம். போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக

கவனிக்க: கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்

உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க

மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கு காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -நீச்சல்காரன்

வணக்கம், நீச்சல்காரன். போட்டியில் கலந்துகொள்ள என் பெயரைப் பதிவு செய்ததோடு, கட்டுரை எழுத ஆரம்பித்துவிட்டேன். உங்களைப் போன்றோரின் ஊக்கம் என்னை மென்மேலும் எழுதவைக்கிறது. நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 07:37, 17 அக்டோபர் 2019 (UTC)

வணக்கம், ஜலான் அருங்காட்சியகம், பாட்னா என்ற கட்டுரையை எழுதி இணைக்க முற்படும்போது Network error என்ற குறிப்பு வருகிறது. அதலால் கட்டுரையை இணைக்க முடியவில்லை. இணைக்க ஆவன செய்யவேண்டுகிறேன். நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:14, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)

இணைக்கப்பட்டமைக்கு நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:13, 4 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், நீச்சல்காரன். இன்று நான் எழுதிய சோனோபுடோயோ அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா பதிவினை இணைக்க முடியவில்லை. Error 500 Application Exception System.InvalidOperationException என்று வருகிறது. ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:49, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், நீச்சல்காரன், மறுமொழி எதிர்பார்த்திருந்த நிலையில் அடுத்து எழுதிய தர்ம விராடமா அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா இணைக்க முயன்றபோது Network error வரவில்லை. இணைப்பினை ஏற்றது. தொடர்ந்து சோனோபுடோயோ அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா சேர்க்கப்பட்டது. தகவலுக்காக. நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 10:03, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

ஆசிய மாதம், 2019

வணக்கம்.

இந்த ஆண்டு விக்கிப்பீடியா ஆசிய மாதம் நவம்பர் 1 முதல் நடைபெற்று வருகின்றது. கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் உங்கள் பங்களிப்பினை தொடர்ந்து நல்க வேண்டுகிறேன். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டிகளில் ஆசிய மாதம் குறித்து எழுதி வந்தால் அவற்றையும் இதில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 23:11, 3 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி . இதிலும் எழுத விரும்புகிறேன். தொடர்பான விதிகள், எழுத வேண்டிய கட்டுரைகள் தொடர்பான தலைப்புகள் போன்ற விவரங்களை அறிய விரும்புகிறேன். ஆசியா எனில் இந்தியாவும் அடங்கும் என்ற நிலையில் இந்தியா தொடர்பாக தற்போது விக்கி வேங்கைத்திட்டத்திற்காக நான் எழுதும் கட்டுரைகளையும் இணைக்க வாய்ப்புள்ளதா? ஐயங்கள் தெளிவானபின்னர் உறுதி செய்வேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 01:33, 4 நவம்பர் 2019 (UTC)

விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/பங்கேற்பாளர்கள் என்ற இணைப்பில் தற்போது பார்த்தேன். நானும் இணைகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 03:40, 7 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம். ஆசிய மாதம் 2019க்கான கட்டுரைகளை பின்வரும் வகையில் பதிகிறேன். என்னுடைய பேச்சுப்பக்கத்தில் அனுப்பப்பட்டுள்ள ஆசிய மாதம் 2019 பதிவில் பங்களிப்பினை என்ற சொல்லைச் சொடுக்கி, அதன் பின் வருகிற ஆசிய மாதம் பங்கேற்பாளர்கள் என்பதில் விக்கிபீடியா ஆசிய மாதம் என்ற இணைப்பில் சென்று விரிவாக்கிய கட்டுரையை இங்கு சமர்ப்பிக்க என்பதைச் சொடுக்கி, நான் எழுதுகின்ற கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்ய ஆரம்பித்துள்ளேன்என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 02:38, 8 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி. நேற்றுவரை சரியாக கட்டுரைகள் இணைந்தன. இன்று நான் எழுதிய சோனோபுடோயோ அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா பதிவினை இணைக்க முடியவில்லை. Eroor 500 Application Exception System.InvalidOperationException என்று வருகிறது. ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:20, 25 நவம்பர் 2019 (UTC) Eroor = Error என்று வாசிக்க வேண்டுகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:24, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி, மறுமொழி எதிர்பார்த்திருந்த நிலையில் அடுத்து எழுதிய தர்ம விராடமா அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா இணைக்க முயன்றபோது Network error வரவில்லை. இணைப்பினை ஏற்றது. தொடர்ந்து சோனோபுடோயோ அருங்காட்சியகம், யோக்யகர்த்தா சேர்க்கப்பட்டது. தகவலுக்காக. நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 10:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி, இன்று பதிய ஆரம்பித்தபோது The editathon will end in 9 days என்ற குறிப்பினைக் கண்டேன். 30 நவம்பர் 2019 அன்று இறுதி நாள் என்று திட்டமிட்டு அதன்படி பதிவுகளை எழுதிவந்தேன். தற்போது காலம் நீடிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 16:16, 28 நவம்பர் 2019 (UTC)

ஆம். ஒரு வாரகாலம் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 23:41, 30 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி. இப்போட்டியில் கலந்துகொண்டு புதிய அனுபவங்களைப் பெற முடிந்தது. போட்டிக்கான அறிவிப்பு அறிவிக்கப்பட்டதுபோல, போட்டி முடிவுகள் தொடர்பான அறிவிப்பை எதிர்பார்த்து ஆவலோடு காத்திருக்கிறேன். போட்டியில் கலந்துகொண்டவர் என்ற நிலையில் முடிவினை அறிய விரும்புகிறேன். போட்டி முடிவுகள் அறிவிக்கப்பட்டவுடன் ஆசிய மாதம் கட்டுரைப்போட்டி தொடர்பான அனுபவத்தை என் வலைப்பூவில் பகிர விழைகிறேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 10:31, 15 திசம்பர் 2019 (UTC)

இன்று அல்லது நாளை முழுமையான தகவல்களை இணைக்கிறேன். நன்றி --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 13:47, 16 திசம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி. செய்தியறிந்தேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 02:37, 17 திசம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி, "Congrats. விக்கி ஆசிய மாதம் 2019 போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். விரைவில் உங்கள் முகவரி கேட்டு தொடர்புகொள்வார்கள்" என்று நீங்கள் அனுப்பிய செய்தியைக் கண்டேன். நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:18, 21 திசம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி, முகவரி கேட்டுள்ளனர். மகிழ்ச்சி. நன்றி. ஒரு ஐயத்தைத் தெளிவுபடுத்த வேண்டுகிறேன். படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யும்போது அடுத்தடுத்து தொடர்ச்சி வராமல் Next என்பதை சொடுக்கும்போதும் அப்படியே வருகிறது. WAM 2019 Postcard Dear Participants and Organizers, என்று தொடங்கும் பக்கத்தில் I have read the Wikipedia Asian Month -Rewarded Participants' Data Privacy Statement, and I agree with it. மற்றும் To track you receive the postcard or not, we need to collect your email address to contact you, do you agree? இரண்டிற்கும் Yes டிக் அளித்து, next தரும்போது அப்படியே வருகிறதே. அதை அப்படியே விட்டுவிட்டு Wikipedia Asian Month - Rewarded Participants' Data Privacy Statement என்பதில் உள்ள (We will collect your email addresses, user names, addresses) என்பதை மட்டும் பூர்த்தி செய்து விட முடியுமா? என்பதைத் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 08:59, 3 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், பா.ஜம்புலிங்கம், நானும் முயற்சி செய்தேன், எனக்கு சரியாகவே வருகிறது. வேறு உலாவியில் முயற்சி செய்யவும். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 16:54, 3 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி, தகவலுக்கு நன்றி. இன்று அனுப்பிவிட்டேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 02:37, 4 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி. "Congrats. விக்கி ஆசிய மாதம் 2019 போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். விரைவில் உங்கள் முகவரி கேட்டு தொடர்புகொள்வார்கள்." என்று 20 டிசம்பர் 2019 அன்று தகவல் அனுப்பியிருந்தீர்கள். அதனைத் தொடர்ந்து அவர்கள் கேட்டிருந்த படிவத்தை 4 சனவரி 2020இல் பூர்த்தி செய்து அனுப்பி, உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தியிருந்தேன். நேற்றைய (27 சூன் 2020) மின்னஞ்சலில் WAM digital postcards and certifications அனுப்பியிருந்தார்கள். தகவலுக்காகத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். என் எழுத்திற்கு ஊக்கம் தரும் உங்களுக்கும், பிற நண்பர்களுக்கும் மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:40, 28 சூன் 2020 (UTC)

மிக்க மகிழ்ச்சி, கோவிட் காரண்மாக மின்வடிவ அட்டை மட்டும் தற்போது அனுப்பியுள்ளார்கள். --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 15:01, 29 சூன் 2020 (UTC)

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 - முன்னணியில் தமிழ்!

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 ஒரு மாதம் நிறைவுற்ற நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1,000 போட்டிக் கட்டுரைகள் இலக்கை நோக்கிச் செல்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள மற்ற மொழி விக்கிப்பீடியாக்களைக் காட்டிலும் சுமார் 250 கட்டுரைகள் முன்னிலையில் உள்ளது.

இந்த மகழ்ச்சியான செய்தியை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் இதே வேளையில், இது வரை வெறும் 17 பேர் மட்டுமே இப்போட்டிக்கு என பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார்கள் என்பதையும் உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன். இன்னும் குறிப்பாகச் சொல்வதானால், நூற்றுக்கணக்கில் கட்டுரைகளைத் தனி ஆளாக எழுதிக் குவித்து வரும் @Sridhar G, Balu1967, Fathima rinosa, Info-farmer, and கி.மூர்த்தி: ஆகியோருக்கும் உடனுக்கு உடன் கட்டுரைகளைத் திருத்தி குறிப்புகள் வழங்கி வரும் நடுவர்கள் @Balajijagadesh, Parvathisri, and Dineshkumar Ponnusamy: ஆகியோருக்கும் தேவையான கருவிகள் வழங்கி ஒருங்கிணைப்பை நல்கி வரும் நீச்சல்காரன் போன்றோருக்கும் நாம் மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம்.

இப்போட்டியில் தமிழ் முதலிடத்தைத் தக்க வைப்பதன் மூலம், தனி நபர்களுக்குக் கிடைக்கும் மாதாந்த பரிசுகள் போக, நம்முடைய தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் அனைவருக்கும் பல இலட்சம் ரூபாய் மதிப்புள்ள சிறப்புப் பயிற்சி என்னும் மாபெரும் பரிசை வெல்ல முடியும். கடந்த ஆண்டு போட்டியில் பெற்ற வெற்றியின் காரணமாக, இருபதுக்கு மேற்பட்ட தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் பஞ்சாபில் உள்ள அமிர்தசரசு நகருக்கு விமானம் மூலம் சென்று பயிற்சியில் கலந்து கொண்டோம்.

சென்ற ஆண்டு இறுதி நேரத்திலேயே நாம் மும்முரமாகப் போட்டியில் கலந்து கொண்டதால், இரண்டாம் இடமே பெற முடிந்தது. மாறாக, இப்போதிருந்தே நாம் திட்டமிட்டு உழைத்தால், நாம் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும், அடுத்துள்ள இரண்டு மாதங்களில் இன்னும் 2,000 கட்டுரைகளைச் சேர்க்க முடியும்.

இப்போட்டிக்காகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகள் யாவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தலைப்புகள். இப்போட்டியை ஒரு வாய்ப்பாகக் கொண்டு இத்தலைப்புகளைப் பற்றி எழுதினால் தமிழ் வாசகர்களுக்கும் பெரும் உதவியாக இருக்கும்.

போட்டியில் பங்கு கொள்வது பற்றி ஏதேனும் ஐயம் எனில் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். Facebook தளத்தில் Ravishankar Ayyakkannu என்ற பெயரில் என்னைக் காணலாம். அங்கு தொடர்பு கொண்டாலும் உதவக் காத்திருக்கிறேன். அங்கு நம்மைப் போல் போட்டிக்கு உழைக்கும் பலரும் குழு அரட்டையில் ஈடுபட்டு உற்சாகத்துடன் பங்களித்து வருகிறோம். அதில் நீங்களும் இணைந்து கொள்ளலாம்.

இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் இத்தகவலை அனுப்புகிறேன். உங்களில் பலர் ஏற்கனவே உற்சாகத்துடன் பங்கு கொண்டு வருகிறீர்கள். நானும் என்னால் இயன்ற பங்களிப்புகளை செய்ய உறுதி பூண்டுள்ளேன். அவ்வண்ணமே உங்களையும் அழைக்கிறேன்.

வாருங்கள், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சிறப்பை நிலை நாட்டுவோம்.

நன்றி. --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 21:34, 10 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், மகிழ்ச்சி. என்னால் இயன்ற அளவிலான பங்களிப்பு தொடரும். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:10, 11 நவம்பர் 2019 (UTC)

வேண்டுகோள்- பாலுட்டிக் கட்டுரை

வணக்கம். இரண்டாம் வேங்கைத்திட்டத்தில் எனது வேண்டுகோளையும் ஏற்று, நம் தமிழ் மொழி சிறப்பிடம் பெற பங்களிக்கும் உங்களுக்கு எனது சிரம் தாழ்ந்த வணக்கங்கள். இதில் மற்றொரு துணைத்திட்டம் வலுப்பெற சிலர் பங்களிக்கிறோம். அதில் நீங்களும் ஈடுபட விரும்புகிறேன். இந்த ஆங்கிலக்கட்டுரையைத் தமிழாக்கம் செய்யக் கோருகிறேன். எனது இந்த வேண்டுகோளை ஏற்க பணிவன்புடன் கேட்கிறேன்.ஓங்குக தமிழ் வளம்! வாழிய தமிழர் நலம்!! --த♥உழவன் ^(உரை) 09:28, 14 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், த♥உழவன் ^(உரை) எழுதிவிட்டேன். சற்றே பெரிய கட்டுரை. ஆசியா தொடர்பானதாக இருந்திருந்தால், வேங்கைத்திட்டத்தில் மட்டுமன்றி, அதிலும் சேர்த்திருப்பேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:45, 15 நவம்பர் 2019 (UTC)

கட்டுரை நீக்க ஆதங்க வெளிப்பாடு

வணக்கம், விக்கிபீடியாவில் எழுதத்தொடங்கிய காலம் முதல் என் எழுத்திற்கு ஊக்கம் தரும் சக மற்றும் மூத்த விக்கிபீடியர்களுக்கு என் நன்றியை முதலில் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். கட்டுரை நீக்கம் தொடர்பான என் ஆதங்கமே இப்பதிவு. புதுக்கோட்டையில் கணினி தமிழ்ச்சங்கம் நடத்திய இரு நாள் இணையத் தமிழ்ப்பயிற்சி முகாமின்போது, இரண்டாம் நாளில் (13 அக்டோபர் 2019) விக்கிபீடியாவில் பதிவுகளைப் பதிதல் தொடர்பான என் எண்ணங்களை, திரு என்னாரெஸ் பெரியார் உடன் இணைந்து பகிர்ந்துகொண்டேன்.திரு நீச்சல்காரன் உடன் என் கருத்துகளைப் பரிமாறும் வாய்ப்பும் கிடைத்தது. அப்போது நேரடியாக ஒரு கட்டுரையினைப் பதிவு செய்வது தொடர்பான வழிமுறைகளை பார்வையாளர்களுக்கு உதாரணங்களோடு விளக்கி நா. அருள்முருகன் தொடர்பான ஒரு கட்டுரையினை தொடங்கினேன். பின் தஞ்சாவூர் வந்தபின் தரவுகளை இணையத்தில் தேடி ஒரு நாளைக்கு மேல் உழைத்து அக்கட்டுரையினை மேம்படுத்தினேன். தொடர்ந்து செய்திகளை இணைத்து in use என்ற குறியீட்டினைத் தந்து கட்டுரையினை மேம்படுத்திக்கொண்டே வந்தேன். இதற்கிடையில் வேங்கைத்திட்டபோட்டி அறிவிப்பும் ஆசிய மாதப் போட்டி அறிவிப்பும் வரவே அவற்றில் கவனத்தைத் திருப்பினேன். அப்போது நா. அருள்முருகன் கட்டுரை நீக்கப்பட்டதாக செய்தி வந்தது. என் கவனம் முழுக்க முழுக்க போட்டியில் இருந்தபடியால் நா. அருள்முருகன் கட்டுரையில் மேம்பாடு செய்வதிலோ, அதில் குறைகளிருப்பின் சரிசெய்வதிலோ என் கவனம் செல்லவில்லை. நா. அருள்முருகன் கட்டுரை நீக்கப்பட்டது எனக்கு அதிர்ச்சியை அளித்தது. சுமார் 800 ஆவது கட்டுரையை நெருங்கிவரும் நிலையில், இதுபோன்ற நீக்கல்கள் விக்கிபீடியாவிற்கு பங்களிப்பு செய்வதான ஆர்வத்தினையேக் குலைத்துவிடுகிறது. ஒரு கட்டுரை in use என்றுகுறிப்பிட்டு தொடர்ந்து எழுதிக்கொண்டிருக்கும் நிலையில் நீக்கப்பட்டது எனக்கு வேதனையைத் தந்தது. இதற்கு முன்னர் பல வரலாற்று அறிஞர்கள், தமிழறிஞர்கள், கவிஞர்கள் போன்றோரைப் பற்றி பதிவுகளை எழுதியதோடு, அவர்களைப் புகைப்படம் எடுத்தும், உரிய சான்றினைத் தந்தும் அவ்வப்போது பதிவுகளை மேம்படுத்தி வருகிறேன். அதனையொட்டியே நா. அருள்முருகன் கட்டுரையினையும் ஆரம்பித்து எழுதி வந்தேன். என் பதிவில் தவறோ, விடுபாடோ இருக்க வாய்ப்புள்ளது. சக விக்கிபீடியர்களோ, மூத்த விக்கிபீடியர்களோ சுட்டிக்காட்டினால் அதனைத் திருத்திக்கொள்வேன். ஆரம்பம் முதல் அவர்கள் தரும் கருத்துகளும் ஊக்கங்களுமே என் பதிவு நிலையை மேம்படுத்திக்கொள்ள துணையாக இருந்து வருகின்றன. தமிழில் இல்லாதவற்றைத் தமிழில் கொணர வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் ஆங்கில விக்கிபீடியாவிலிருந்து பலவற்றை மொழிபெயர்த்தும்கூட பதிவுகளை எழுதி வந்துள்ளேன். விரைவில் நா. அருள்முருகன் தொடர்பான பக்கத்தை மறுபடியும் தொடங்க உள்ளேன். மேற்கோளில் தவறு, இவர் இந்த தலைப்பிற்குள் வரமாட்டார், இது தொடர்பாக கூடுதல் விவரம் தேவை, இந்த மேற்கோள் நீக்கப்படலாம், இது ஏற்கப்படமுடியாது என்பன போன்ற கருத்துகளைத் தெரிவித்தால் நுணுக்கமாக அவற்றைக் கண்டு தேடி, பிழைகளைத் திருத்தி என்னை மேம்படுத்திக்கொள்வேன். நான் ஆரம்பித்த பல கட்டுரைகளை புதிய கருத்துகள் கிடைக்கும்போது சேர்த்தோ, புகைப்படங்களை இணைத்தோ பல நிலைகளில் மேம்படுத்தி வருகிறேன். நான் மேற்கொண்டு வரும் களப்பணியில் எடுக்கப்படும் புகைப்படங்களில் 80 விழுக்காட்டிற்கு மேலானவற்றை விக்கிபீடியா பொதுவகத்தில் பதிந்துள்ளேன். ஆரம்பம் முதலே இவ்வாறே நான் செய்துவருகிறேன். புதியவர்களை விக்கிபீடியாவில் சேர்க்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும் வரவேற்பான சூழல் உள்ள நிலையில் ஆர்வமாக எழுதுபவர்களை ஊக்கம் கொடுத்து, குறைகளைச் சுட்டிக்காட்டி அரவணைத்துச் செல்வதே நலம் பயக்கும். உங்கள் அனைவரின் ஒத்துழைப்புடன் விக்கிபீடியாவில் என் பயணமும், பங்களிப்பும் தொடரும். மறுபடியும் நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:23, 16 நவம்பர் 2019 (UTC)

ஆதங்கம் வேண்டாம். கட்டுரையை மீட்டுள்ளேன். முதலில் இருந்து மீண்டும் எழுத வேண்டிய தேவை இல்லை. உடனடியாக இக்கட்டுரையில் கவனம் செலுத்தி, தங்களால் இயன்ற அளவு மேம்படுத்துங்கள். குறிப்பிடத்தக்கமை நிறுவ எத்தகைய தகவல், சான்று தேவை என்றும் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டுள்ளேன். தொடர்ந்து ஊக்கத்துடன் பங்களிக்க வேண்டுகிறேன். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 10:19, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், இரவி. மீண்டும் எழுத தேவை இல்லை என்பதற்கு..மிக்க நன்றி. உங்களைப் போன்றோர் தருகின்ற இதுபோன்ற ஊக்கமே மென்மேலும் எழுதும் ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறது. பிற கட்டுரைகளுக்கு கவனம் செலுத்துவதுபோலவே இதிலும் கவனம் செலுத்தி, மேம்படுத்துவேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 10:28, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

ஐயா வணக்கம், தங்கள் ஆதங்கத்திற்கு அறிந்தோ அறியாமலோ காரணமானதற்கு மன்னிக்கவும். குறிப்பிடத்தக்கமை இன்மையால் நீக்கப்பட்டது. இது தொடர்பாக உங்களிடம் விளக்கினேன் என்றே நினைத்து வந்தேன். கட்டுரையிலுள்ளவரை நேரடியாகவும் அறிந்துள்ளேன் எனக்கும் கட்டுரையைத் தக்கவைக்க ஆவல் ஆனால் விக்கிக் கொள்கையின் வழிகாட்டலைப் பின்பற்ற நினைத்தேன். எனவே இப்போது கட்டுரை நீக்கம்/சேர்ப்பு தொடர்பாக எந்த வாதத்தையும் முன்வைக்கவில்லை. மற்ற பயனர்களின் கருத்திற்கேற்ப செயல்படலாம். தொடர்ந்து எழுதுங்கள்.-நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 10:33, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், நீச்சல்காரன். பயனர்களின் கருத்திற்கேற்ப மேம்படுத்துவேன். உங்கள் ஆலோசனை உதவியாக உள்ளது. தொடர்ந்து பிற பதிவுகளை எழுதுவேன். நீங்கள் தரும் ஊக்கத்திற்கு நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 11:49, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர்

வணக்கம் ஐயா. வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019 திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 15:03, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம், பார்வதிஸ்ரீ. தற்போது ஆசிய மாதம் போட்டி மற்றும் வேங்கைத்திட்டம் போட்டியில் கலந்துகொண்டுள்ளேன். தற்போது இதில் கவனம் செலுத்த இயலா நிலையில் உள்ளேன். வாய்ப்பிருப்பின் இப்போட்டியில் கலந்துகொண்டு எழுத முயற்சி செய்வேன். அப்போட்டியில் கவனம் செலுத்தி வருவதால் உடன் மறுமொழி இடவில்லை. பொறுத்துக்கொள்க. நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:15, 30 நவம்பர் 2019 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019 கட்டுரைகளை வேங்கைத் திட்ட எண்ணிக்கைக்கும் எடுத்துக்கொள்ளலாம். மேலும் இது ஜனவரி மாதம் 10 ஆம் தேதி வரை உள்ளது. எனவே ஓய்வு கிடைக்கும்பொழுது பங்களியுங்கள் நன்றி.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 08:44, 30 நவம்பர் 2019 (UTC)

Congrats. விக்கி ஆசிய மாதம் 2019 போட்டியில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்துக்கள். விரைவில் உங்கள் முகவரி கேட்டு தொடர்புகொள்வார்கள். --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 17:34, 20 திசம்பர் 2019 (UTC)

WAM 2019 Postcard

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:16, 3 சனவரி 2020 (UTC)

வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 18:42, 4 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், பார்வதிஸ்ரீ. இலக்கு நோக்கி பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 04:38, 5 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், பார்வதிஸ்ரீ. தட்டச்சிடப்படும் கட்டுரைகளை இன்று பதிவிட முடியவில்லை. கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்யும்போது No webservice The URL you have requested, https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/project-tiger-2.0-ta, is not currently serviced. என்றவாறான அறிவிப்பு வருகிறது. பதிவினை ஏற்கும் அளவிற்கு கருவியைச் சரி செய்ய ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 16:05, 7 சனவரி 2020 (UTC)

விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020

வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு இங்கு காணவும். எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 13:20, 17 சனவரி 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 20:58, 20 சனவரி 2020 (UTC)

வேங்கைத் திட்ட வெற்றியாளர்

மொத்தம் 260 கட்டுரைகளை உருவாக்கி / விரிவாக்கி வேங்கைத் திட்டம் 2.0 வில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா அளவில் மூன்றாமிடம் பெற்றமைக்கு வாழ்த்துகள். ஸ்ரீ ^(✉) 10:06, 22 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், ^(✉). என்னை எழுத ஊக்குவித்த நண்பர்கள் அனைவருக்கும் என் மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 14:46, 22 சனவரி 2020 (UTC)

விருப்பம் வாழ்த்துகள் ஐயா.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 18:15, 27 சனவரி 2020 (UTC)

வணக்கம், பார்வதிஸ்ரீ, "Congratulations! You got third prize for the third month of Project Tiger 2.0. Thank you for being with us." என்ற குறிப்போடு ரூ.1,000க்கு அமேசான்பே கிப்ட் கார்டு மின்னஞ்சல் இன்று (21 மே 2020) கிடைத்தது. உங்களுக்கும் சக விக்கிப்பீடிய நண்பர்களுக்கும் என் மனமார்ந்த நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:38, 21 மே 2020 (UTC)

599 (629) மற்றும் 217 (270)

வணக்கம், சிரமப்பட்டு போட்டியில் கலந்துகொண்டு ஆர்வமாக ஒவ்வொருவரும் எதிர்நோக்கி நல்ல சாதனை புரிந்துள்ளோம். நல்ல சாதனையை மகிழ்ச்சியாக எதிர்கொள்கின்ற நேரத்தில் " 217 கட்டுரைகள் எழுதியவரைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது அவர் 270 கட்டுரைகள் எழுதியுள்ளதாக முன்னணி இதழ்களில் செய்தி தரப்பட்டு உலா வருவதைக் காணமுடிந்தது. அவ்வாறே முதலிடம் பெற்றவர் 629 கட்டுரைகள் எழுதியதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவர் எழுதியது 599. அவ்வகையில் பார்க்கும்போது இரு இடங்களில் எண்களில் வேறுபாட்டினைக் காணமுடிகிறது. இந்நிலையில் சில நண்பர்கள் என்னைத்தொடர்பு கொண்டு வேறுபாட்டிற்கான விவரங்களைக் கேட்டு நீங்கள் எழுதியது 260தானா, மூன்றாவது இடம் என்பது உண்மைதானா என்று கேட்டதோடு, என் பதிவின் நம்பகத்தன்மை குறித்து ஐயமாக வினா எழுப்புகின்றனர். என்னைப் பின்னுக்குத் தள்ளி இந்த எண் (270) வந்ததைப் பற்றி விசாரித்து வருகின்றனர். அரிய சாதனை படைத்த நாம், இந்த வேறுபாடு குறித்து எழுதி பயனர்களையும், பொதுமக்களையும் தெளிவுபடுத்த வேண்டுகிறேன். இதனைப்பற்றி ஏதாவது ஒரு இடத்தில் குறிப்பிடுவது அவசியம் எனும் நோக்கில் என் வலைப்பூவில் பதிகிறேன். நண்பர்கள் தம் கருத்துக்களை அதில் பதிவு செய்ய வேண்டுகிறேன். முன்னணியில் நின்று எண்ணிக்கை உயர உழைத்த அனைவருமே ஊக்குவிக்கப்படவேண்டும். போட்டியில் கலந்துகொண்டவர்களுக்கும், உடன் எழுதி வெற்றி பெற்றவர்களுக்கும் என் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 02:33, 25 பெப்ரவரி 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Wikipedia Asian Month 2019

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

பேச்சுப் பக்கம்

குறித்த கட்டுரையில் உரையாட வேண்டிய விடயம் (கருத்து, மாற்றுக் கருத்து, மேம்படுத்தல்) தவிர்த்த குறிப்பு போன்ற பிற விடயங்களைத் தெரிவிக்கத் தேவையில்லை. எ.கா: பேச்சு:கோனேரிராஜபுரம் உமாமகேசுவரர் கோயில். இதனால் மாற்றங்களை கவனிப்போர் தேவையற்று அங்கு நேரம் செலவிட வேண்டியதாகிறது. en:Wikipedia:Talk page guidelines --AntanO (பேச்சு) 12:25, 8 மே 2020 (UTC)

வணக்கம், AntanO. தெரிவிக்கவேண்டும் என நினைத்துப் பதிந்தேன். இனி தெரிவிப்பதைத் தவிர்ப்பேன். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 01:34, 9 மே 2020 (UTC)

Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients

tiger face

Dear Wikimedians,

We hope this message finds you well.

We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.

We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.

Please fill this form to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.

Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.

Thank you. Nitesh Gill (talk) 15:57, 10 June 2020 (UTC)

Vanakkam, Nitesh Gill. I filled the form, in Tamil and submitted it. Regards. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 04:18, 12 சூன் 2020 (UTC)

Digital Postcards and Certifications

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 18:58, 20 சூன் 2020 (UTC)

We sent you an e-mail

Hello பா.ஜம்புலிங்கம்,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 18:54, 25 செப்டம்பர் 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020

Wikipedia Asian Month 2020

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

படிமம் நீக்கல் ஐயம் தொடர்பாக

வணக்கம், AntanO. கீழ்க்கண்ட படிமங்கள் (கட்டுரைகளின் தலைப்புகள் அடைப்புக்குறிக்குள்) நியாயமான பயன்பாட்டுக் காரணம் கொள்கை மீறியது என்ற குறிப்புடன் நீக்கப்பட்டுள்ளது. நூற்களின் முக்கியத்துவம் கருதி இவற்றைப் பதிந்தேன். விதிகளுக்கு மாறாக பதிந்துவிட்டேனா என்பதை அறியவேண்டுகிறேன். எந்த விதியின்படி பதிய வேண்டும் என்று தெரிவித்தால் இனி அவ்வாறே பதிவேன் என்பதைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். ஆரம்ப காலம் முதல் பதிவுகளை நெறிப்படுத்தி, விதிப்படி அமைக்க உதவுகின்ற உங்களுக்கு நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். • படிமம்:Tamil university cauvery book wrapper.jpg (காவிரி தமிழகத்தின் உயிரோட்டம் (நூல்)) • படிமம்:Ananthapuram manimangalam.jpg (அனந்தபுரம் கிருட்டினமூர்த்தி) • படிமம்:Kudamuzha book wrapper.jpg (குடமுழா (நூல்)) • படிமம்:Tamilar panpattil sangu book wrapper.jpg (தமிழர் பண்பாட்டில் சங்கு (நூல்)) • படிமம்:Tpm book literary history of tamil .jpg (தமிழ் இலக்கிய வரலாறு (தெ. பொ. மீ நூல்)) • படிமம்:C balasubramanian book literary history of tamil.jpg (தமிழ் இலக்கிய வரலாறு (சி. பாலசுப்பிரமணியன் நூல்)) • படிமம்:Nagapattinam book wrapper.jpg (நாகபட்டினம் (நூல்)) • படிமம்:Nalla tamil elutha venduma.jpg (நல்ல தமிழ் எழுத வேண்டுமா? (நூல்)) நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 16:10, 30 அக்டோபர் 2020 (UTC)

வணக்கம், நீங்கள் பதிவேற்றிய படிமங்கள் மிகவும் அளவு கூடியாதாகவுள்ளன. நீங்கள் விரும்பினால் மீண்டும் பதிவேற்றலாம். ஆனால் படிமங்கள் சிறிதான இருக்குமாறு பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். இங்கு (en:WP:Image resolution) வழிகாட்டல் உள்ளது. 320 × 240 / 250 × 400 ஆகிய அளவுகளுக்கு உள் இருக்குமாறு படிமங்களை அமைத்துக் கொள்ளுங்கள். வேறு ஏதும் உதவி தேவையென்றால் குறிப்பிடுங்கள். நன்றி. --AntanO (பேச்சு) 09:30, 31 அக்டோபர் 2020 (UTC)

வணக்கம், AntanO. செய்தியறிந்தேன. இனி இவ்வாறே பதிவேன். நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 10:11, 31 அக்டோபர் 2020 (UTC)

2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on this page.

You can also verify your eligibility using the AccountEligiblity tool.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:37, 30 சூன் 2021 (UTC)

Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

• Date: 31 July 2021 (Saturday)
• Timings: check in your local time

• Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
• India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
• Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
• Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm

• Live interpretation is being provided in Hindi.
• Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC)

re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. KCVelaga (WMF), 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC)

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங

அன்புடையீர் பா.ஜம்புலிங்கம்,

விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக.

இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். 2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக.

கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.

• தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்

நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும்.

இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள். MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC)

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) போட்டி
செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021

---

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) திட்டப் போட்டி ஆரம்பமாகிறது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைக்கவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதவும் முன்வாருங்கள். போட்டியில் பங்குபற்றுவதோடு பரிசினையும் வெல்லுங்கள்!

இவ்வருட திட்டம் கருப்பொருள் தெற்காசிய சூழலில் பெண்களின் வலிமை பெறுதல் என்பதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. மேலும் பெண்ணியம், தாய்மை, பெண்களின் வாழ்க்கை வரலாறு, பெண்விழைபெண், ஆண்விழைஆண், இருபால்விழைஞர், திருநங்கைகள் (LGBT), பாலினம் தொடர்புடைய தலைப்புக்கள் ஆகியவற்றையும் இத்திட்டம் மையப்பொருளாகக் கொண்டுள்ளது. ஆயினும் இத்திட்டம் பெண்கள், பால்புதுமையினர் பற்றிய தலைப்புக்களை மேலுள்ளவாறு மட்டுப்படுத்தாமல், நாட்டாரியலிலும் இதிகாசங்களிலும் பெண்கள், பெண்களுக்கெதிரான வன்முறைகளும் குற்றங்களும், பாலின வேறுபாடு, பெண்களின் குமரப்பருவம், பருவமடைதல், இனப்பெருக்க நலம் பேன்றவற்றிலும் கவனம் செலுத்துகிறது.

முழு விபரங்களையும் திட்டப் பக்கத்தில் காணலாம்.

வாழ்த்துக்கள்,
விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 15:15, 31 ஆகத்து 2021 (UTC)

விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் இணைந்து பங்களிக்க அழைப்பு

தமிழ் வளர்த்த சமணத்தை விக்கிப்பீடியாவில் நாம் வளர்ப்போம்

விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் பங்கேற்க அழைப்பு

வணக்கம், பா.ஜம்புலிங்கம்!

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சமணம் குறித்தான கட்டுரைகளை தாங்கள் எழுதுவதற்கும், மேம்படுத்துவதற்கும் என் நன்றியையும் மகிழ்ச்சியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

நமது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சமணம் தொடர்பான கட்டுரைகளை வளர்த்தெடுக்க விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் சமணம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. இத்திட்டத்தில் இணைந்து சமணத்தினையும் தமிழினையும் செம்மைப்படுத்த தங்களை அன்புடன் அழைக்கிறேன்.

இந்த திட்டத்தை பின்வரும் வழிகளின் மூலமாக மேம்படுத்தலாம்.

• உருவாக்கப்பட வேண்டிய கட்டுரைகள் என்ற பட்டியலின் கீழுள்ள கட்டுரைகளை உருவாக்கி உதவலாம். குறுங்கட்டுரையாக தொடங்கி, தக்க ஆதாரங்களைச் சேர்த்து உதவலாம். படங்களை இணைத்து கட்டுரைகளை மேம்படுத்தலாம்.

• சமணம் தொடர்பான குறுங்கட்டுரைகள் என்ற பகுப்பிலுள்ள குறுங்கட்டுரைகளை மேம்படுத்தி சிறப்புக் கட்டுரைகளாக மாற்றலாம்.

• ஏற்கனவே உள்ள சமணம் தொடர்பான கட்டுரைகளில் உள்ள பிழைகளை திருத்தலாம்.

• விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் பங்களிப்பவர்களுக்கு வழிகாட்டலாம். சிறப்பாக பங்களிப்போருக்கு பதக்கங்களை கொடுத்து ஊக்கப்படுத்தலாம்.

தாங்கள் சமணம் தொடர்பான கட்டுரைகளை உருவாக்கி, விரிவாக்கியுள்ளமை கண்டு மகிழ்கிறேன். விக்கித்திட்டம் சமணத்தில் இணைந்து வழிகாட்டுமாறு வேண்டுகிறோம்.--பிரஷாந் (பேச்சு) 12:44, 3 செப்டம்பர் 2021 (UTC)

வணக்கம், பிரஷாந். அழைப்பிற்கு நன்றி. வழக்கம்போல தொடர்ந்து பதிவுகளை உருவாக்குவேன். விரிவாக்குவேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 03:48, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC)

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021)

விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021
செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021

---

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021) திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது.

தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான பாலசுப்ரமணியன், ஸ்ரீதர் ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இங்கே உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் திட்டப் பக்கத்தில் காணலாம்.

வாழ்த்துக்கள்,

விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது

கோயில் கட்டுரையில் ஊரின் பெயர்ப்பலகை

திருவாமூர் பசுபதீசுவரர் கோயில் என்ற தலைப்பிலான கட்டுரையில் ஊரின் பெயர்ப்பலகைக்கான புகைப்படம் பயனர்:TNSE NEETHI VPM என்ற பயனரால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கோயில் தொடர்பான பக்கத்தில் இவ்வாறாக இணைக்கப்படுவதில்லை. அப்படம் அப்பக்கத்தில் இருக்கலாமா? என்பதையறிய வேண்டுகிறேன். பொருத்தமில்லா நிலையில் இதனை நீக்கிவிடலாமா என்ற கருத்தை எதிர்பார்க்கிறேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 15:03, 13 திசம்பர் 2021 (UTC)

26 நவம்பர் 2021இல் பயனர்:TNSE NEETHI VPM இப்பக்கத்தில் உரிய கோயிலின் புகைப்படத்தினை இணைத்த வகையில், முன்புள்ள பெயர்ப்பலகைக்கான புகைப்படத்தை நீக்குவது குறித்தினை எதிர்பார்க்கிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:13, 20 திசம்பர் 2021 (UTC)

இன்னும் பெயர்ப்பலகை புகைப்படம் இப்பதிவில் உள்ளது. இவ்வாறு இருக்கலாமா என்பதை கருதிப்பார்க்க வேண்டுகிறேன். பின்னர் கோயில் தொடர்பான ஒவ்வொரு கட்டுரையிலும் பெயர்ப்பலகையின் புகைப்படத்தினை அமைக்கும் சூழல் எழுவதோடு, கோயில் என்ற முதன்மைத்தலைப்பு பின்னுக்கு தள்ளப்படுமோ எனக் கருதுகிறேன். இந்நிலையில் மறுபடியும் பெயர்ப்பலகையில் புகைப்படத்தினை நீக்கக் கருதிப்பார்க்க வேண்டுகிறேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:50, 3 சனவரி 2022 (UTC)

கோயில் குறித்த கட்டுரையில் கோயிலின் ஒளிப்படம் போன்றவை இருக்கும்போது, ஊரின் பெயர்பலகை தேவையில்லை என்று நினைத்தால் அதை அகற்றிவிடலாம் அருளரசன் (பேச்சு) 15:07, 3 சனவரி 2022 (UTC)

கோயில் குறித்த கட்டுரையில் கோயிலின் ஒளிப்படம் போன்றவை இருக்கும்போது, ஊரின் பெயர்பலகை தேவையில்லை என்ற அடிப்படையில் தற்போது நீக்கப்படுகிறது.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:27, 4 சனவரி 2022 (UTC)

பட்டீச்சரம் பஞ்சவன் மாதேவி பள்ளிப்படைக் கோயில் ஆன பஞ்சவன்மாதேவீச்சரம்

வணக்கம். பள்ளிப்படை என்பதானது இறந்தவரின் சாம்பலை (அஸ்திக்கலசத்தை) வைத்து மூடி அதன்மேலாக லிங்கத்திருமேனியை அமைத்து கோயிலாக அமைப்பதாகும். .வ்வகையில் ராஜேந்திரசோழன் தன் சிற்றன்னையான பஞ்சவன்மாதேவிக்காக, அவர் இறந்தபின்னர், அவருடைய அஸ்தியை அமைத்து உருவாக்கியதே பஞ்சவன்மாதேவீச்சரம். பஞ்சவன்மாதேவீச்சரம் என்ற தலைப்பில் நான் ஆரம்பித்திருந்த இக்கட்டுரை பஞ்சவன் மாதேவி பள்ளிப்படைக் கோயில் என்ற தலைப்பில் மாற்றப்பட்டுள்ளது. பஞ்சவன்மாதேவீச்சரம் என்பது காலங்காலமாக வரலாற்று நூல்களில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்ற சொல்லாடல் ஆகும். பள்ளிப்படை என்பது இவ்வாறு அமைய, ஈச்சரம் தொடர்புடைய சில செய்திகளைக் காண்போம். ஈச்சரம் என்றாலே சிவன் கோயில் என்று பொருளாகும். ஆற்றங்கரையினிலே என்ற நூலில் "ஈச்சரம் என்னும் பெயருடைய ஊர்கள் தமிழ் நாட்டில் பலவாகும், ஈசன் கோயில் ஈச்சரம் எனப்படும். மன்னரும் முனிவரும் முன்னாளில் ஈச்சரம் எடுத்தனர். காவிரிப்பூம் பட்டினத்தில் பல்லவ மன்னன் கட்டிய திருக்கோயில் பல்லனீச்சரம் என்று பெயர் பெற்றது. தஞ்சையம்பதியில் இராசராசன் கட்டிய பெருங்கோயில் இராசராசேச்சரம் என்று வழங்கப்பெற்றது. இந்த முறையில் நாகர் தலைவன் ஒருவன் நிறுவிய சிவாலயம் நாகேச்சரம் என்று அழைக்கப்பட்டது போலும். திருநாகேச்சரம் என்ற கோயிற் பெயர் நாளடைவில் ஊர்ப்பெயரும் ஆயிற்று." (https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%BE.%E0%AE%9C%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&section=new பக்கம்:ஆற்றங்கரையினிலே.pdf/124) பல்லவனீச்சரம் பன்னவனீச்சரம் சிவன் கோயில் என்றோ, இராசராசேச்சரம் இராசராசேச்சரம் சிவன் கோயில் என்றோ, நாகேச்சரம் நாகேச்சரம் சிவன் கோயில் என்றோ அழைக்கப்படுவதில்லை. "ஈசன் என்ற பெயராற் குறிக்கப்படுகின்ற சிவபிரான் உறையும் கோயில் ஈச்சரம்" எனப்படும் என்று ரா.பி.சேதுப்பிள்ளை தன்னுடைய தமிழகம் ஊரும் பேரும் நூலில் கூறுகிறார். வானவன் மாதேவி ஈச்வரம் என்ற தலைப்பில் பிறிதொரு கட்டுரை காணப்படுகிறது. (அத்தலைப்பானது மாற்றப்படவில்லை)இவ்வாறிருக்க அந்தந்த நினைவுச்சின்னங்களை அதனதன் பெயர்களால் அழைக்கப்படுவதே பொருத்தமாகும். இன்னும் பழையாறைப் பகுதிக்கு வருவோர் 1000 ஆண்டு கால இந்த நினைவுச்சின்னத்தை, சிற்பங்களுக்காகவும், வரலாற்று ஆர்வத்திலும் கண்டுகளித்து வருகின்றனர். அன்புகூர்ந்து இக்கட்டுரையின் தலைப்பினை வழக்கமாக அழைக்கப்படுகின்ற, வரலாற்று ஆர்வலர்களுக்கும், அறிஞர்களுக்கும், பொதுமக்களுக்கும் நன்கு தெரிந்த பஞ்சவன்மாதேவீச்சரம் என்ற பெயரை எவ்வித சிதைவுமின்றி அழகான பழைய தலைப்பிற்கு மாற்றியமைக்க ஆவன செய்ய வேண்டுகிறேன். என் எழுத்திற்கு ஊக்கம் தரும் நண்பர்கள் இதனை உணர்ந்து உதவுவர் என்று நம்புகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 14:27, 3 சனவரி 2022 (UTC)

Y ஆயிற்று--நந்தகுமார் (பேச்சு) 14:06, 4 சனவரி 2022 (UTC)

நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:25, 6 சனவரி 2022 (UTC)

Translation request

Hello.

Can you translate and upload the articles en:National Museum of History of Azerbaijan and en:National Art Museum of Azerbaijan in Tamil Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (பேச்சு) 13:06, 9 மே 2022 (UTC)

Vanakkam, Multituberculata. They are lengthy articles. If time permits I will translate it into Tamil Wikipedia. Regards. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 01:57, 18 மே 2022 (UTC)

Hello. The articles do not need to be long. Yours sincerely, Multituberculata (பேச்சு) 16:00, 29 மே 2022 (UTC)

Vanakkam, Multituberculata. Okay. Will do it in due course. Regards. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 07:05, 30 மே 2022 (UTC)

வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சி 2022

வணக்கம்,ஐயா!

இந்த கருவியின் தரவுபடி, நீங்கள் வேங்கைத்திட்டம் 2.0 போட்டியின் தமிழ்ப் பிரிவில் பங்கு பெற்றவரில் ஒருவர். எனவே, விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022 என்ற பக்கத்தில், அப்போட்டியின் நடுவராக இருந்த காரணத்தால், உங்கள் வழிகாட்டல்களை அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். அடுத்து வரவிருக்கும் போட்டி சிறப்பாக திகழவும் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரியப்படுத்துங்கள். த♥உழவன் ^(உரை) 08:25, 9 சூன் 2022 (UTC)

தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு

வணக்கம்!

ஆகத்து 14, 2022 அன்று நடக்கவிருக்கும் தமிழ் விக்கிமேனியா சந்திப்பிற்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து கருத்திட தங்களை கேட்டுக் கொள்கிறோம்.

தங்களின் கருத்துகளை இங்கு பதிவு செய்யுங்கள். சந்திப்பில் கலந்துகொள்ள விரும்புபவர்கள் இப்பக்கத்தில் தமது விருப்பத்தைத் தெரிவிக்கலாம்; நன்றி!

- விழா ஏற்பாட்டுக் குழு

தகவலுக்காக...

வணக்கம் ஐயா. உங்களின் பார்வைக்கு: வலைவாசல்:பௌத்தம்; நன்றி! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:47, 21 சூலை 2022 (UTC)

வணக்கம், மா. செல்வசிவகுருநாதன். தகவலுக்கு நன்றி. இப்போதுதான் இவ்வாறான தலைப்பு உள்ளதை அறிகிறேன், உங்கள் மூலமாக. பௌத்தம் தொடர்பாக, குறிப்பாக தமிழ்நாட்டுப் பௌத்தம் தொடர்பாக, எழுத மேம்படுத்த, இணைக்க உதவும்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:03, 22 சூலை 2022 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு

வணக்கம்!

செப்டம்பரில் நடக்கவிருக்கும் விக்கி மாரத்தான் நிகழ்வு குறித்து கருத்திட தங்களை கேட்டுக் கொள்கிறோம். தங்களின் கருத்துகளை இங்கு பதிவு செய்யுங்கள்.

இணையத்தில் நடக்கும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு பங்களிக்க விரும்புபவர்கள் தமது விருப்பத்தை இங்கு பதிவு செய்யலாம்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

உதவி

வணக்கம் ஐயா. கம்போடியாவில் புத்த மதம், நேபாளத்தில் பௌத்தம் ஆகிய கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தருமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். விரிவாக்க வேண்டும் என்பதில்லை; கலைக்களஞ்சியத்திற்குப் பொருத்தமான கட்டுரையாக சீர்படுத்திக் கொடுத்தால் போதுமானது. அவசரமில்லை; பொறுமையாகச் செய்யலாம் --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 14:18, 1 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

வணக்கம், மா. செல்வசிவகுருநாதன். தற்போது விக்கிப்பீடியா:குறிப்பிடத்தக்கவர் மொழிபெயர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ளேன். அப்பணி முடிந்தபின்னர் நீங்கள் கூறியுள்ள கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துவேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:48, 2 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

நன்றி ஐயா. --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 03:44, 3 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

இன்னொரு உதவியும் தேவை. தமிழ் விக்சனரி இருந்தபோதிலும், சில நேரங்களில் மிகப் பொருத்தமான சொல் கிடைப்பதில்லை. உதாரணமாக தொடருந்து என எழுதுவது மிகப் பொருத்தமா அல்லது தொடர்வண்டி என்பதா என்பதில் குழப்பம் மிஞ்சுகிறது. நூற்றுக்கணக்கில் திருத்தங்களை செய்ய முற்படும்போது, இதுவொரு தடங்கலாக இருக்கிறது. சொல்லகராதி இணையத்தளம் எதையாவது தஞ்சைத் தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம் இயக்குகிறதா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன். நன்றி. --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 03:44, 3 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

வணக்கம், மா. செல்வசிவகுருநாதன். பொருத்தமான சொல் கிடைப்பதில் உள்ள சிக்கலை நானும் உணர்கிறேன். தமிழ்ப் பல்கலைக்கழக இணையதளத்தில் தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம் வெளியீடுகள் என்ற துணைத்தலைப்பில் காணலாம். நன்றி. --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:02, 4 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

வணக்கம் மா. செல்வசிவகுருநாதன், கம்போடியாவில் புத்த மதம் என்ற தலைப்பானது கம்போடியாவில் பௌத்தம் என பெயர் மாற்றம் செய்த பின்னர், சற்றொப்ப அத்துடன் தொடர்புடைய கம்போடியாவில் பௌத்த மதத்தின் வரலாறு தலைப்பிலான கட்டுரையைக் காணமுடிந்தது. தொடர்ந்து கம்போடியாவில் பௌத்தம் என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்ட கட்டுரையில் காணப்பட்ட செய்திகள் கம்போடியாவில் பௌத்த மதத்தின் வரலாறு கட்டுரையில் இணைக்கப்பட்டது. இந்நிலையில் கம்போடியாவில் பௌத்தம் என்ற, தற்போது தலைப்பு மாற்றம் செய்யப்பட்ட கட்டுரையை நீக்கலாம். கம்போடியாவில் பௌத்த மதத்தின் வரலாறு கட்டுரையைத் தொடர்ந்து மேம்படுத்துவேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 08:52, 4 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு

விக்கி மாரத்தான் 2022

வணக்கம்!

செப்டம்பர் 25, 2022 அன்று நடக்கவிருக்கும் விக்கி மாரத்தான் 2022 முன்னெடுப்பில் கலந்துகொள்ளத் தங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்!

தங்களின் விருப்பத்தை இங்குப் பதிவு செய்யுங்கள்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் இந்தப் பக்கத்திற்குச் சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023

இந்திய அளவில் விக்கி மாநாடு அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். ஏதேனும் அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே சமர்ப்பிக்கக் கோருகிறேன். -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 08:38, 17 நவம்பர் 2022 (UTC)

WikiConference India 2023: Help us organize!

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (பேச்சு) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

• WCI 2023 Open Community Call
• Date: 3rd December 2022
• Time: 1800-1900 (IST)
• Google Link': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.

WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for WikiConference India 2023. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

• [WCI 2023] Open Community Call
• Date: 18 December 2022
• Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
• Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC)

On Behalf of, WCI 2023 Organizing team

தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு

வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். தொடர்-தொகுப்பு எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.

பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை இங்கு குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

வணக்கம். என் ஆய்வுப்பணி காரணமாக இதில் கலந்துகொள்ள இயலா நிலை. பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டுகிறேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 15:47, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. இந்தத் திட்டத்திற்கான செயற்பாடுகள் ஆரம்ப நிலையில்தான் இருக்கிறது. திட்டம் முழுமையாக வகுக்கப்பட்ட பிறகு தங்களை மீண்டும் தொடர்பு கொள்கிறோம். அப்போது இயன்றால் கலந்துகொள்ளுங்கள்; நன்றி! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 15:57, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC)

இரா.காமராசு ஒளிப்படம்

வணக்கம். இரா. காமராசு (https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE._%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81) அவர்களுடைய ஒளிப்படத்தை இன்று நான் எடுத்தேன். பொதுவகத்தில் இணைத்தேன். அவருடைய பக்கத்தில் இணைக்க முயன்றபோது இரா.காமராசு என்ற ஒளிப்படத்திற்கு பதிலாக நடிகர் முரளி நடித்த காமராசு திரைப்படத்தின் படம் பதிவாகிறது. திரைப்படத்திற்கு அதே கோப்பு எண் உள்ளதாக நினைக்கிறேன். மறுடியும் இரா.காமராசு ஒளிப்படத்தை புதிய பெயரில் மாற்ற முயன்றபோது duplicate என்று வருகிறது. இரா.காமராசு பக்கத்தில் இரா.காமராசு (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kamarasu.jpg) அவர்களின் ஒளிப்படம் இணைய உதவி செய்யவேண்டுகிறேன். நன்றி. பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 07:36, 28 ஏப்ரல் 2023 (UTC)

நூல்கள் தொடர்பான குறிப்புகள்

• நூல்களின் உசாத்துணை அல்லது ஆதாரமாக அந்த நூலே இருக்க முடியாது. எப்போதும் நம்பகமான மூலங்கள் இணைக்கப்பட வேண்டும்.
• உசாத்துணை, ஆதாரம், வெளியிணைப்பு ஆகியவற்றில் விளம்பர நோக்குடைய வலைப்பக்கங்கள் இணைக்கக்கூடாது. எ.கா:amazon,ebay, discoverybookpalace, panuval, commonfolks, marinabooks

உங்கள் முன்யை தொகுப்புகளில் இருந்தும் இவ்வாறானவற்றை நீக்கி விடுங்கள். நன்றி. ~AntanO4task (பேச்சு) 03:54, 29 ஏப்ரல் 2023 (UTC)

வணக்கம். நீங்கள் கூறிய கருத்தினை ஏற்கிறேன். இனி எழுதும்போது இதுபோன்றவற்றை முற்றிலும் தவிர்ப்பேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:35, 2 மே 2023 (UTC)

செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு

வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம். அதில் தாங்களும் பங்குபெற்று விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் Selvasivagurunathan m,Sridhar G

வணக்கம். என் ஆய்வு நூலினை ஆங்கிலத்தில் எழுதும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளேன். நேரம் கிடைக்கும்போது இணைவேன். பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டுகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:37, 2 மே 2023 (UTC)

தங்களின் பதிலுரைக்கு நன்றி. உங்களின் தற்போதைய படைப்பாக்கம் இனிதே வெளியாகிட எங்களின் வாழ்த்துகள். --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 10:12, 3 மே 2023 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு

வணக்கம்!

செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக விக்கி மாரத்தான் நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.

இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்புக் குழு

பரிந்துரை

வணக்கம் ஐயா. தங்களின் சொந்தப் பணிகளுக்கு இடையே, புதியக் கட்டுரைகளை எழுதி வருவதற்கு நன்றிகள்.

கேரளத்திலுள்ள கோயில்களைப் பொறுத்தளவில், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவை விட தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சிறப்பானதொரு பகுப்பாக்கத்தை செய்துவைத்துள்ளோம். உதாரணமாக மாவட்டவாரியாக சிவன் கோயில்கள் எனும் பகுப்புகளை உருவாக்கியுள்ளோம். எனவே கட்டுரைகளில் சேய்ப் பகுப்பினை மட்டும் இட்டால் போதுமானது. தாய்ப் பகுப்பினையும் இடவேண்டியது இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக பகுப்பு:கோட்டயம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள் என்பதனை மட்டும் இட்டால் போதுமானது. இந்த சேய்ப் பகுப்பு, பகுப்பு:கேரளத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள் எனும் தாய்ப் பகுப்பில் அடங்குவதால், தாய்ப் பகுப்பினை இடவேண்டியது இல்லை. கூடுதலாக, பகுப்பு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள சிவன் கோயில்கள் எனும் பகுப்பினை நோக்குதல் உங்களுக்கு உதவக்கூடும். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 14:40, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம். இனி பகுப்பு:கோட்டயம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள் என்ற வகையில் பதிவேன். பகுப்பு:கேரளத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள் என்ற தாய்ப்பகுப்பினை சேர்ப்பதைத் தவிர்ப்பேன். நேரம் கிடைக்கும்போது இதுவரை எழுதியுள்ள கட்டுரைகளில் இந்த உத்தியைப் பயன்படுத்துவேன். கருத்திற்கு நன்றி.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 14:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)

விருப்பம் - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 14:47, 4 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. விக்கிப்பீடியாவின் பொதுவான வடிவமைப்பு: இவற்றையும் காண்க/மேலும் பார்க்கவும், மேற்கோள்கள், வெளியிணைப்புகள் எனும் வரிசையில் அமைகிறது. அதற்கேற்ப, சோவலூர் சிவன் கோயில் கட்டுரையில் முன்னேற்றம் செய்துள்ளேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:20, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா, அவ்வாறே செய்வேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:24, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

விருப்பம்
என்னுள் தோன்றிய இன்னொரு ஐயம்: மேற்கோள்கள் எனும் தலைப்பிற்குப் பதிலாக குறிப்புகள் எனும் தலைப்பினை நீங்கள் இடுவதைக் காண்கிறேன். இதற்கு குறிப்பிட்டத்தக்க காரணம் ஏதும் உள்ளதா என்பதனை தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். References என்பதற்கு மேற்கோள்கள் என்பதாக தலைப்பிடுதல் உகந்ததுதானே? Notes என்பதற்கு குறிப்புகள் என இடுதல் பொருத்தமாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். 2023 Israel–Hamas war எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரை, அதற்கு இணையான 2023 இசுரேல்-ஹமாஸ் போர் எனும் தமிழ்க் கட்டுரை ஆகியவற்றை தங்களின் பார்வைக்கு வைக்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:39, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

ஐயா, நீங்கள் இந்த ஐயத்தை எழுப்பிய நேரத்தில் நான் தட்டச்சு செய்துகொண்டிருந்த குட்டங்குளங்கரா ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் கோயில் என்ற கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் என்றே தட்டச்சு செய்தேன். ஏதோ ஒரு இடத்தில் குறிப்புகள் என்றிருந்ததை அடிப்படையாக வைத்து அவ்வாறே தட்டச்சிட்டு வந்துள்ளேன் என நினைக்கிறேன். இதற்குக் குறிப்பிடத்தக்க காரணம் எதுவும் இல்லை. இனி மேற்கோள்கள் என்றே தட்டச்சிடுவேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:45, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

விருப்பம்
திருத்துவதற்கு தயக்கமாக இருந்தது; எனவே தயங்காது கேட்டுவிட்டேன்! ஒரு வேண்டுகோள்: வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது 108 சிவ ஆலயங்கள் எனும் கட்டுரையை விரிவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கோள்கிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:52, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

அந்த சிந்தனையும் உள்ளது. மாவட்டவாரியாக ஓரளவு பூர்த்தி செய்துவிட்டு அதனை செய்வேன் ஐயா.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:55, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

ஐயா, நான் அண்மையில் ஆரம்பித்த 100+ கட்டுரைகளிலும் குறிப்புகள் எனும் தலைப்பிற்குப் பதிலாக மேற்கோள்கள் எனும் தலைப்பினை மாற்றிவிட்டேன். இனி கவனமாக இருப்பேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:34, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

விருப்பம்; மிக்க நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:41, 6 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம், மா. செல்வசிவகுருநாதன் ஐயா. பகுப்புகளில் சற்று சிரமப்பட்டுவிட்டேன். நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் உதவியாக இருந்தன. (1) சிவபெருமான், சிவன் (சிவன்), கிருஷ்ணர் (கிருஷ்ணர்), இராமர் (இராமர்), விஷ்ணு (விஷ்ணு), ஐயப்பன் (சாஸ்தா, ஐயப்பன்) என்ற வகையில் இனி பகுப்புகளை மேற்கொள்வேன்.(2) பகவதி, பகவதி அம்மன் என இரு பகுப்புகள் உள்ளன, என்ன செய்வது? (3) அம்மன் (தேவி, காளி, பத்ரகாளி), துர்க்கை (துர்க்கை, வன துர்க்கை) என்ற வகையில் அமையலாமா? உங்கள் கருத்து பதிவுகளை மேம்படுத்த உதவும்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:05, 14 நவம்பர் 2023 (UTC)

மா. செல்வசிவகுருநாதன், தொடர்ச்சி..இரிங்கோல் காவு துர்க்கை கோயில் அம்மன் கோயில் பகுப்பில் உள்ளது. இவ்வகையில் துர்க்கை, வன துர்க்கை என்ற இரண்டையும் அம்மன் பகுப்பில் கொணரலாமா? --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 05:11, 14 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. எனது கருத்துகள்:

1. சிவபெருமான் வெவ்வேறு பெயர்களில் வழங்கப்பட்டாலும் அவருக்கு அவதாரங்கள் இல்லை என்பதால் சிவன் கோயில்கள் என ஒரு பகுப்பு மட்டும் இருக்கிறது. (தமிழகத்துக் கட்டுரைகளிலும் இவ்விதமே இருக்கிறது)
2. விஷ்ணு கடவுளருக்கு கிருஷ்ணர், இராமர் என அவதாரங்கள் இருப்பதால்... அப்பெயர்களில் வழங்கப்படும் கோயில்களுக்கு தனித்தனியான பகுப்புகளை உருவாக்கினேன். கிருஷ்ணர், இராமர் ஆகிய பெயர்களில் வழங்கப்படாத கோயில்களை விஷ்ணு கோயில்கள் எனும் பகுப்பினுள் அடங்குமாறு செய்துவருகிறேன். (தமிழ்நாட்டில், பெருமாள் என விஷ்ணு வழங்கப்படுவதால், எடுத்துக்காட்டாக, பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்டத்திலுள்ள பெருமாள் கோயில்கள் என பகுப்பு உள்ளது. பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்டத்திலுள்ள ராமர் கோயில்கள் எனும் பகுப்பினையும் கொண்டுள்ளோம்)
3. தமிழ்நாட்டில் மாரியம்மன் கோயில்கள் பரவலாக இருப்பதைப் போன்று, கேரளத்தில் பகவதி அம்மன் கோயில்கள் பரவலாக இருப்பதால்... பகவதி அம்மன் கோயில்கள் என தனியாக பகுப்பினை உருவாக்கினேன். பார்வதியின் வடிவங்களாக இருக்கும் தேவியர், காளி, பத்ரகாளி, துர்க்கை, வன துர்க்கை ஆகியோருக்கான கோயில்களை அம்மன் கோயில்கள் எனும் பகுப்பினுள் அடங்குமாறு செய்துவருகிறேன்.
4. பகவதி எனும் பகுப்பிற்குரிய இணைப்பினை தந்து உதவுங்கள். பார்த்துவிட்டு எனது கருத்தினைத் தெரிவிக்கிறேன்.
5. துர்க்கை, வன துர்க்கை என்ற இரண்டையும் அம்மன் கோயில்கள் எனும் பகுப்பில் கொணரலாம் என்பது எனது கருத்து. மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அவ்விதமே செய்துவருகிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 17:51, 14 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம், மா. செல்வசிவகுருநாதன் ஐயா. பயனுள்ள கருத்துகளைத் தந்தமைக்கு நன்றி. இதனைச் சரியாகக் கடைபிடிப்பேன். பகவதி, பகவதி அம்மன் ஏதோ ஒரு மாவட்டத்தில் பார்த்தேன். தேடியபோது கிடைக்கவில்லை. கிடைத்ததும் அவ்விணைப்பைத் தருவேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 11:40, 15 நவம்பர் 2023 (UTC)

விருப்பம் நன்றி ஐயா. - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:27, 15 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. 108 சிவன் கோயில்களுக்கு வார்ப்புரு வடிவமைத்து அதனையும் இடலாம். இன்னமும் சிறப்பாக இருக்கும்! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:54, 29 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. முதலில் 108 கோயில்களும் தமிழில் இருக்க முயற்சி மேற்கொண்டுள்ளேன். அடுத்தடுத்து அவ்வாறு செய்யவுள்ளேன். பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:56, 29 நவம்பர் 2023 (UTC)

கருத்து

வணக்கம் ஐயா. கோயில் பற்றிய கட்டுரைகளை ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து 'தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புக் கருவி' உதவிகொண்டு உருவாக்கும்போது, this temple is dedicated to Lord Shiva என்பதனை சிவனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது என பொதுவாக எழுதப்படுகிறது. இவ்வாறு எழுதுவது, தமிழ் மொழிக்குரிய நடையன்று என்பது என் கருத்து. தேவையெனில், சிவனுக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ள கோயில் என எழுதலாம். தங்களின் கருத்தினை அறிந்துகொள்ள விரும்புகிறேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 05:39, 19 நவம்பர் 2023 (UTC)

ஐயா, வணக்கம். நான், this temple is dedicated to Lord Shiva என்பதை இக்கோயில் சிவன் கோயிலாகும் என்றோ இக்கோயிலின் மூலவர் சிவன் என்றோ நேரடியாகவே எழுதி வருகிறேன். சிவனுக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ள/அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில் என்பதானது நீண்டு இருப்பதைப்போல் உள்ளது. சிவன் கோயில்/இக்கோயிலின் மூலவர் சிவன் என்று எழுதும்போதே அமைக்கப்பட்டுள்ள/அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோயில் என்ற கருத்து அதனுள் அடங்கிவிடுகிறது. மேலும் dedicated என்பதானது ஆங்கில அமைப்பில் பயன்படுத்தப்படுவதால் அதன் பொருளை மொழிபெயர்த்து எழுதுவது உசிதம் ஆகாது என்பது என் எண்ணம். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 06:17, 19 நவம்பர் 2023 (UTC)

//இக்கோயில் சிவன் கோயிலாகும் என்றோ இக்கோயிலின் மூலவர் சிவன் என்றோ நேரடியாகவே எழுதி வருகிறேன்// - இதுவே எனது அணுகுமுறையும் ஆகும். தானியங்கி மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகள் பெரும்பாலானவற்றில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட எனும் சொல் பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பதால், இன்னொருவரின் கருத்தினையும் பெற்றுக்கொள்ள விரும்பி, தங்களிடம் கேட்டேன். இனிமேல், திருத்தங்களை துணிந்து செய்வேன். நன்றி! - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 07:15, 19 நவம்பர் 2023 (UTC)

நன்றி ஐயா.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 13:56, 19 நவம்பர் 2023 (UTC)

வணக்கம் ஐயா. நமது உரையாடலை இங்கு ஆவணப்படுத்தியுள்ளேன். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 13:17, 13 திசம்பர் 2023 (UTC)

நன்றி ஐயா. பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 14:31, 23 திசம்பர் 2023 (UTC)

தகவல்

வணக்கம் ஐயா. பயனர்களுடன் உரையாடல்கள் நடத்தியதன் பலனாக, இந்த வழிகாட்டல் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது தங்களுக்கு எனது நன்றிகள். - மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 04:34, 2 திசம்பர் 2023 (UTC)71