கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம்

கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம்
கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம்
	ஐயுசிஎன் வகை IV (வாழ்விடம்/இனங்களின் மேலாண்மைப் பகுதி)
	கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம் காலைக் காட்சி
	கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம் ஆந்திரப்பிரதேசத்தில் அமைவிடம்
அமைவிடம்	ஆந்திரப்பிரதேசம், இந்தியா
அருகாமை நகரம்	விசாகப்பட்டினம்
பரப்பளவு	70.70 km2 (17,470 ஏக்கர்கள்)
நிறுவப்பட்டது	10 மார்ச் 1970
நிருவாக அமைப்பு	ஆந்திரப்பிரதேசம் வனத்துறை

கம்பாலகொண்டா வனவிலங்கு சரணாலயம் (Kambalakonda Wildlife Sanctuary) விசாகப்பட்டினத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு வனப்பகுதியாகும். இது மார்ச் 10, 1970 முதல் ஆந்திர மாநில வனத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. முன்னதாக இந்நிலம் விஜயநகரம் மகாராஜாவின் கட்டுப்பாட்டிலிருந்தது. உள்ளூரில் உள்ள மலைப்பகுதியான கம்பாலகொண்டா என்ற பெயர் இதற்கு இடப்பட்டது. இது புதர் மற்றும் புல்வெளி கலந்த உலர்ந்த பசுமையான காடாகும், இது 70.70 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இக்காட்டில் காணப்படும் சுட்டிக்காட்டி இனமாக இந்தியச் சிறுத்தை உள்ளது.^[1]

நிலவியல் தொகு

இந்த சரணாலயம் 17.34 ° N முதல் 17.47 ° N வரையிலா அட்சரேகையிலும், 83.04 ° E முதல் 83.20 ° E வரையிலான தீர்க்கரேகைகளிலும் அமைந்துள்ளது. இந்த இடம் தேசிய நெடுஞ்சாலை 16க்கு மேற்காகவும், விசாகப்பட்டினம் மற்றும் விசாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் பெண்டுர்த்தியின் வடக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. விசாகப்பட்டினத்திலிருந்து சுமார் 3 கி.மீ. தொலைவில் உள்ள இப்பகுதியினை சாலைவழியாக அடையலாம்.

இந்த சரணாலயத்தில் உலந்த பசுமைமாற காடுகள் புல்வெளிகளுடன் கலந்து காணப்படுகிறது. நிலப்பரப்பு செங்குத்தான சரிவுகளுடன் மலைப்பாங்காகும்.

தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் தொகு

தாவரங்கள் தொகு

கிழக்குத் தொடர்ச்சி மலையைக் குறிக்கும் இந்த சரணாலயத்தில் பல்வேறு தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் உள்ளன. மலர் பன்முகத்தன்மை அதிகமாகக் காணப்படுகிறது.

பொதுப் பெயர்	தமிழ்ப் பெயர்	தாவரவியல் பெயர்	உள்ளூர் பெயர்
Indian licorice	(குன்றி)	அப்ரசு ப்ரிகேட்டோரியசு	గురువింద
Tree of Heaven	சொர்க்க மரம்	அய்லாந்தசு எக்செல்சா	పెదమాను
Sage-leaved alangium	அழிஞ்சில்	அலங்கியம் சால்விஃபோலியம்	ఊ
Neem tree	வேம்பு	ஆசாதிராச்ச்தா இண்டிகா	వేప
Indian thorny bamboo	மூங்கிலிரிசி	பம்புசா பாம்போசு	ముళ్ళవెదురు
Bidi leaf tree	ஆத்தி	பஹினியா ரேஸ்மோசா	తెల్ల ఆరె
Mountain pomegranate	மலை மாதுளை	கேதுனரேகம் ஸ்பினோசா	మంగ
East Indian satinwood	முதிரை	குளோராக்ஸிலோன் ஸ்விட்டீனியா	బిల్లుడు
Buttercup tree	கோங்கம்	கோக்லோஸ்பெர்ம் ரிலிஜியோசம்	కొండగోగు
Golden shower tree	கொன்றை	காசியா ஃபிசுதுலா	రేల
Bush plum tree	சிறு கிளா	கரிசா ஸ்பினாராம்	వాక
Indian rosewood	சிசே மரம்	டல்பெர்கியா சிசோ	ఇరుగుడుసేవ
Banyan tree	ஆலமரம்	ஃபிகஸ் பெங்காலென்சிஸ்	మర్రి
Hairy fig tree	பேய் அத்தி	ஃபிகஸ் ஹிஸ்பிடா	బొడ్డ
Indian fig tree	இந்திய அத்தி மரம்	ஃபிகஸ் ரேஸ்மோசா	మేడి
White fig tree	குருகிலை	பிகசு விரென்சு	జువ్వి
Indian boxwood	இந்திய பாக்ஸ்வுட்	கார்டேனியா லாடிஃபோலியா	పెదకరింగ
Dhaman tree	பனிபிடுங்கி	க்ரூவியா டிலியாஃபோலியா	తడ
White teak	வெள்ளை தேக்கு	க்மெலினா ஆர்போரியா	గుమ్మడి టేకు
Indian screw tree	இடம்புரி	ஹெலிக்டெரெஸ் ஐசோரா	నులి తడ
Indian ash tree	ஒதியன்	லன்னியா கோரமண்டலிகா	గుంపెన
Ironwood tree	பாலை	மணில்கர ஹெக்ஸாண்ட்ரா	పాల
Indian mulberry	இந்திய மல்பெரி	மோரிண்டா டிங்க்டோரியா	తగర
Jungle berry	ஜங்கிள் பெர்ரி	பாலில்தியா செராசாய்டுகள்	దుద్దుగ
Dinnerplate tree	டின்னர் பிளேட் மரம்	ஸ்டெரோஸ்பெர்ம் சுபெரிபோலியம்	కనకచంపకం
Jamun tree	நாவல்	சிசைஜியம் குமினி	నేరేడు
Red cutch tree	சிவப்பு வெட்டு மரம்	செனகலியா சுந்த்ரா	చండ్ర
Teak	தேக்கு	டெக்டோனா கிராண்டிஸ்	టేకు
White babul	வெள்வேல்	வச்செலியா லுகோஃப்ளோயா	తెల్లతుమ్మ
Indigo tree	வெப்பாலை	ரிக்ஷியா டின்க்டோரியா	ఆంకుడు

விலங்குகள் தொகு

இந்தச் சரணாலயத்தில் பல வகையான விலங்கினங்கள் உள்ளன ^[2]

பாலூட்டிகள் தொகு

பொதுப் பெயர்	தமிழ்ப் பெயர்	விலங்கியல் பெயர்	அனுசரிக்கப்பட்டது
Indian muntjac	இந்திய முண்ட்ஜாக்	முண்டியாகஸ் முன்ட்ஜாக்	பொதுவானது
Indian spotted chevrotain	இந்திய புள்ளிச் சருகுமான்	மோஷியோலா இண்டிகா	பொதுவானது
Indian leopard	இந்தியச் சிறுத்தை	பாந்தெரா பர்தஸ் ஃபுஸ்கா	அரிது
Indian jackal	பொன்னிறக் குள்ளநரி	கேனிஸ் ஆரியஸ் இன்டிகஸ்	அரிது
Indian wild dog	செந்நாய்	கியூன் அல்பினஸ்	அரிது
Indian pangolin	இந்திய எறும்புண்ணி	மனிஸ் கிராசிகுடாட்டா	அரிது
Indian boar	இந்தியக் காட்டுப் பன்றி	சுஸ் ஸ்க்ரோபா கிறிஸ்டாடஸ்	பொதுவானது
Indian crested porcupine	இந்திய முள்ளம்பன்றி	ஹிஸ்ட்ரிக்ஸ் இண்டிகா	பொதுவானது
Indian hare	இந்திய குழிமுயல்	லெபஸ் நிக்ரிகோலிஸ்	பொதுவானது
Rusty-spotted cat	துரும்பன் பூனை	பிரியோனிலூரஸ் ரூபிகினோசஸ்	அரிது
Jungle cat	காட்டுப் பூனை	ஃபெலிஸ் துரத்தல்	பொதுவானது
Madras treeshrew^[3]	மூங்கில் அணத்தான்^[4]	அனதனா எலியோட்டி	அரிது
Ruddy mongoose	சிவந்த கீரி	ஹெர்பெஸ்டஸ் ஸ்மிதி	பொதுவானது
Sambar deer	கடமான்	ருசா யூனிகலர்	பொதுவானது
Spotted deer	புள்ளி மான்	அச்சு அச்சு	பொதுவானது
Asian palm civet	ஆசிய மரநாய்	முரண்பாடான ஹெர்மஃப்ரோடிடஸ்	பொதுவானது

ஊர்வன தொகு

பொதுப் பெயர்	தமிழ்ப் பெயர்	முறையான பெயர்	அனுசரிக்கப்பட்டது
Indian python	இந்திய மலைப் பாம்பு	பைதான் மோலரஸ்	அரிது
Rat snake	சாரைப் பாம்பு	பைதசு முயுககோசசு	பொதுவானது
Indian cobra	இந்திய நாகம்	நஜா நஜா	பொதுவானது
Common Indian bronzeback	கொம்பேறி மூக்கன்	டென்ட்ரெலாபிஸ் ட்ரிஸ்டிஸ்	பொதுவானது
Common Asian vine snake	கண் குத்திப் பாம்பு	அஹெதுல்லா நசுதா	அரிது
Russell's viper	கண்ணாடி விரியன்	டபோயா ரஸ்ஸெலி	அரிது
Indian chameleon	இந்திய பச்சோந்தி	சாமலியோ ஜெய்லானிக்கஸ்	பொதுவானது
Bengal monitor	இந்திய உடும்பு	வாரனஸ் பெங்காலென்சிஸ்	பொதுவானது

பறவைகள் தொகு

பொதுப் பெயர்	தமிழ்ப் பெயர்	விலங்கியல் பெயர்	அனுசரிக்கப்பட்டது ^[5]
Indian paradise flycatcher	அரசவால் ஈப்பிடிப்பான்	டெர்பிஃபோன் பரடிசி	பொதுவானது
Rufous treepie	வால் காக்கை	டென்ட்ரோசிட்டா வாகபுண்டா	பொதுவானது
Black drongo	இரட்டைவால் குருவி	டிக்ரரஸ் மேக்ரோசர்கஸ்	பொதுவானது
Indian golden oriole	இந்திய தங்க ஓரியோல்	ஓரியோலசு குண்டூ	அரிது
Indian peafowl	இந்திய மயில்	பாவோ கிறிஸ்டாடஸ்	அரிது
Grey francolin	கௌதாரி	ஃபிராங்கோலினஸ் பாண்டிசெரியனஸ்	அரிது
Laughing dove	கள்ளிப்புறா	சிபில்லோபெலியா செனெகேலென்சிசு	பொதுவானது
Spotted dove	மணிப்புறா	ஸ்பிலோபெலியா சினென்சிஸ்	பொதுவானது
Red-wattled lapwing	சிவப்பு மூக்கு ஆள்காட்டி	வெனெல்லஸ் இன்டிகஸ்	பொதுவானது
Rose-ringed parakeet	பச்சைக்கிளி	சைட்டாகுலா கிராமேரி	பொதுவானது
Pied crested cuckoo	சுடலைக் குயில்	கிளாமேட்டர் ஜாகோபினஸ்	பொதுவானது
Barn owl	கொட்டகையின் ஆந்தை	டைட்டோ ஆல்பா	அரிது
Spotted owlet	புள்ளி ஆந்தை	ஏதேன் பிரமா	பொதுவானது
Green bee-eater	பச்சைப் பஞ்சுருட்டான்	மெரோப்ஸ் ஓரியண்டலிஸ்	பொதுவானது
Indian grey hornbill	இந்திய சாம்பல் இருவாச்சி	ஓசிசெரோசு மைரொசுரிசு	அரிது
Indian roller	பனங்காடை	கொராசியஸ் பெங்காலென்சிஸ்	பொதுவானது
Red-whiskered bulbul	செம்மீசைச் சின்னான்	பைக்னோநோட்டஸ் ஜோகோசஸ்	பொதுவானது
Indian robin	கருஞ்சிட்டு	காப்சிகஸ் ஃபுல்லிகேட்டஸ்	பொதுவானது
Baya weaver	தூக்கணாங்குருவி	ப்ளோசியஸ் பிலிப்பினஸ்	பொதுவானது
White wagtail	வெள்ளை வாலாட்டிக் குருவி	மோட்டாசில்லா ஆல்பா	பொதுவானது
Pied kingfisher	கார்வெண் மீன்கொத்தி	செரில் ரூடிஸ்	பொதுவானது
Banded bay cuckoo	செங்குயில்	ககோமண்டிஸ் சோனெராட்டி	அரிது
Purple-rumped sunbird	ஊதாப்பிட்டத் தேன்சிட்டு	நெக்டரினியா ஜெய்லோனிகா	பொதுவானது
Painted spurfowl	வண்ணந்தீட்டிய சுண்டங்கோழி	காலோபெர்டிக்ஸ் லுனுலாட்டா	அரிது
White-bellied sea eagle	வெள்ளை வயிற்று கடல் கழுகு	ஹாலியீட்டஸ் லுகோகாஸ்டர்	அரிது

பட்டாம்பூச்சிகள் தொகு

பொதுப் பெயர்	தமிழ்ப் பெயர்	விலங்கியல் பெயர்	அனுசரிக்கப்பட்டது ^[6]
Lemon pansy	பழுப்பு வசீகரன்	ஜூனோனியா லெமோனியாஸ்	பொதுவானது
Anomalous nawab	ஒழுங்கற்ற நவாப்	சராக்ஸ் வேளாண்மை	பொதுவானது
Indian sunbeam	இந்திய சன்பீம்	குரேடிஸ் தீடிஸ்	பொதுவானது
Plain tiger	வெந்தய வரியன்	டானஸ் கிரிசிப்பஸ்	பொதுவானது
Peacock pansy	மயில் வசீகரன்	ஜூனோனியா பஞ்சாங்கம்	அரிது
Common banded peacock	பொதுவான கட்டுப்பட்ட மயில்	பாபிலியோ கிரினோ	அரிது
Great eggfly	பெரிய கத்திரிக்காய்	ஹைபோலிம்னாஸ் போலினா	பொதுவானது
Common crow	வெண்புள்ளிக் கருப்பன்	யூப்ளோயா கோர்	பொதுவானது
Danaid eggfly	டானைட் முட்டை	ஹைபோலிம்னாஸ் மிசிபஸ்	பொதுவானது
Lime swallowtail	எலுமிச்சை அழகி	பாபிலியோ டெமோலியஸ்	பொதுவானது
Blue tiger	திருமலா லிம்னியேசு	திருமலை லிம்னியாஸ்	பொதுவானது
Common Mormon	கறிவேப்பிலை அழகி	பாபிலியோ பாலிட்கள்	பொதுவானது
Mottled emigrant	குடியேறியவர்	கேடோப்சிலியா பைரந்தே	பொதுவானது
Common jay	நாட்டு நீல அழகி	கிராஃபியம் டோசன்	பொதுவானது
Dark grass blue	அடர் புல் நீலம்	சிசீரியா கர்சந்திரா	பொதுவானது
Common gull	பொதுவான குல்	செபோரா நெரிசா	பொதுவானது
Monkey puzzle	புதிர்நீலன்	ரதிந்தா அமோர்	பொதுவானது
Common pierrot	விகடன் (பட்டாம்பூச்சி)	காஸ்டாலியஸ் ரோஸிமோன்	பொதுவானது
Baronet	பரோனெட்	யூத்தலியா நெய்சு	அரிது