விக்கிப்பீடியா

83ஆவது அகாதமி விருதுகள்

Aswn (பேச்சு | பங்களிப்புகள்) பயனரால் செய்யப்பட்ட 05:27, 21 பெப்பிரவரி 2020 அன்றிருந்தவாரான திருத்தம் (*துவக்கம்*)


The 83rd Academy Awards ceremony, organized by the அகாதமி ஆப் மோசன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் (AMPAS), honored the best films of 2010 in the United States and took place on பிப்ரவரி 27, 2011, at the Kodak Theatre in ஹாலிவுட், லாஸ் ஏஞ்சலஸ் beginning at 5:30 p.m. PST (8:30 p.m. EST). During the ceremony, அகாதமி விருது (commonly called the Oscars) were presented in 24 competitive categories. The ceremony was televised in the United States by ABC, and produced by Bruce Cohen and Don Mischer, with Mischer also serving as director.[6][7] Actors ஜேம்ஸ் பிரான்கோ and ஆன் ஹாத்வே (நடிகை) co-hosted the ceremony, marking the first time for each.[8]

83-ஆம் Academy Awards
Official poster
திகதிபிப்ரவரி 27, 2011
இடம்Kodak Theatre
ஹாலிவுட், லாஸ் ஏஞ்சலஸ், கலிபோர்னியா, ஐக்கிய அமெரிக்கா
நடத்துனர்ஜேம்ஸ் பிரான்கோ
ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)[1]
Pre-showTim Gunn
Maria Menounos
Robin Roberts
Krista Smith[2]
தயாரிப்பாளர்Bruce Cohen
Don Mischer[3]
இயக்குனர்Don Mischer[3]
சிறப்புக் கூறுகள்
Best Pictureதி கிங்ஸ் ஸ்பீச் (திரைப்படம்)
அதிக விருதுகள்இன்செப்சன் (திரைப்படம்) and The King's Speech (4)
அதிக பரிந்துரைகள்The King's Speech (12)
தொலைகாட்சி ஒளிபரப்பு
ஒளிபரப்புABC
கால அளவு3 hours, 16 நிமிடங்கள்[4]
மதிப்பீடுகள்37.9 மில்லியன்
21.2% (Nielsen ratings)[5]
 < 82nd Academy Awards 84th > 

In related events, the Academy held its second annual Governors Awards ceremony at the Grand Ballroom of the Hollywood and Highland Center on நவம்பர் 13, 2010.[9] On பிப்ரவரி 12, 2011, in a ceremony at the Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host மரிசா டோமீய்.[10]

இன்செப்சன் (திரைப்படம்) and தி கிங்ஸ் ஸ்பீச் (திரைப்படம்) won four awards each with the latter film winning சிறந்த திரைப்படம்.[11][12][13] Other winners included த சோசியல் நெட்வொர்க் (திரைப்படம்) with three awards, Alice in Wonderland, The Fighter, and டாய் ஸ்டோரி 3 (திரைப்படம்), with two awards, and Black Swan, God of Love, In a Better World, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More, and The Wolfman with one. The telecast garnered almost 38 million viewers in the United States.

Winners and nominees

The nominees for the 83rd Academy Awards were announced on சனவரி 25, 2011, at 5:38 a.m. PST at the Samuel Goldwyn Theater in Beverly Hills, California by Tom Sherak, president of the Academy, and actress Mo'Nique.[14] தி கிங்ஸ் ஸ்பீச் (திரைப்படம்) led the nominations with twelve, followed by True Grit with ten.[15][16]

The winners were announced during the awards ceremony on பிப்ரவரி 27, 2011.[17][18] டாய் ஸ்டோரி 3 (திரைப்படம்) became the third animated film to be nominated for சிறந்த திரைப்படம்.[19][20] True Grit was the second film after 2002's Gangs of New York to lose all ten of its nominations.[21] By virtue of his nomination for Best Actor in 127 Hours, host ஜேம்ஸ் பிரான்கோ became the first person since Paul Hogan, who was a co-host and a Best Original Screenplay nominee during the 59th ceremony in 1987, to host the ceremony while receiving a nomination in the same year.[22][23] He was also the first acting nominee since மைக்கேல் கெய்ன் at the 45th ceremony in 1973 to achieve this distinction.[24] With கிரிஸ்டியன் பேல் and Melissa Leo's respective wins in the Best Supporting Actor and Best Supporting Actress categories, The Fighter became the first film since 1986's Hannah and Her Sisters to win both supporting acting categories.[25]

Awards

 
Tom Hooper, Best Director winner
 
கொலின் பிர்த், Best Actor winner
 
நேடலி போர்ட்மன், Best Actress winner
 
கிரிஸ்டியன் பேல், Best Supporting Actor winner
 
Melissa Leo, Best Supporting Actress winner
 
ஆரன் சோர்க்கின், Best Adapted Screenplay winner
 
Lee Unkrich, Best Animated Feature winner
 
Susanne Bier, Best Foreign Language Film winner
 
Charles Ferguson, Best Documentary Feature co-winner
 
Randy Newman, சிறந்த அசல் பாட்டு விருதினை வென்றவர்
 
Rick Baker, Best Makeup co-winner

Winners[26] are listed first, highlighted in boldface, and indicated with a double-dagger ( ).

Honorary Academy Awards

The Academy held its Second Annual Governors Awards ceremony on நவம்பர் 13, 2010, during which the following awards were presented.[27][28][29]

Academy Honorary Award

  • Kevin Brownlow — For the wise and devoted chronicling of the cinematic parade.
  • Jean-Luc Godard — For passion. For confrontation. For a new kind of cinema.
  • Eli Wallach — For a lifetime's worth of indelible screen characters.

Irving G. Thalberg Memorial Award

Films with multiple nominations and awards

Presenters and performers

The following individuals presented awards or performed musical numbers.[30][31]

Presenters

Name(s) Role
Kane, TomTom Kane[32] Announcer for the 83rd Academy Awards
Hanks, TomTom Hanks Presenter of the awards for சிறந்த தயாரிப்பு and சிறந்த ஒளிப்பதிவு
Douglas, KirkKirk Douglas Presenter of the award for சிறந்த துணை நடிகை
Kunis, MilaMila Kunis & ஜஸ்டின் டிம்பர்லேக் Presenters of the awards for சிறந்த அசைவூட்ட குறுந்திரைப்படம் and சிறந்த அசைவூட்டத் திரைப்படம்
Bardem, JavierJavier Bardem & ஜோஷ் புரோலின் Presenters of the awards for சிறந்த தழுவிய திரைக்கதை and சிறந்த அசல் திரைக்கதை
Brand, RussellRussell Brand & Helen Mirren Presenters of the award for சிறந்த சர்வதேச திரைப்படம்
Witherspoon, ReeseReese Witherspoon Presenter of the award for சிறந்த துணை நடிகர்
Sherak, TomTom Sherak (AMPAS President)
Anne Sweeney (Disney–ABC Television Group President)		 Presenters of a special presentation acknowledging the renewal of a television distribution contract between ABC and AMPAS
Jackman, HughHugh Jackman & நிக்கோல் கிட்மேன் Introducers of a medley of past film scores and presenters of the award for சிறந்த அசல் இசை
Johansson, ScarlettScarlett Johansson & மேத்திவ் மெக்கானாகே Presenters of the awards for சிறந்த இசை கலக்கல் and சிறந்த இசை இயக்கம்
Tomei, MarisaMarisa Tomei Presenter of the Academy Awards for Technical Achievement
Blanchett, CateCate Blanchett Presenter of the awards for சிறந்த ஒப்பனை and சிறந்த உடை அமைப்பு
Spacey, KevinKevin Spacey Introducer of the performance of Best Original Song nominees "We Belong Together" and "I See the Light"
Adams, AmyAmy Adams & ஜாகே கிலென்ஹால் Presenters of the awards for Best Documentary (Short Subject) and சிறந்த குறுந்திரைப்படம்
Winfrey, OprahOprah Winfrey Presenter of the award for Best Documentary Feature
Crystal, BillyBilly Crystal Introducer of a digital projection of previous host Bob Hope at the 25th Academy Awards
Hope, BobBob Hope (archive footage/digital projection) Introducer of presenters Robert Downey Jr. and Jude Law
Downey Jr., RobertRobert Downey Jr. & Jude Law Presenters of the awards for சிறந்த திரை வண்ணங்கள் and சிறந்த திரை இயக்கம்
Hudson, JenniferJennifer Hudson Introducer of the performance of Best Original Song nominees "If I Rise" and "Coming Home" and presenter of the award for சிறந்த அசல் பாட்டு
Berry, HalleHalle Berry Presenter of the Lena Horne tribute
Bigelow, KathrynKathryn Bigelow & Hilary Swank Presenters of the award for சிறந்த இயக்குனர்
Bening, AnnetteAnnette Bening Presenter of the Academy Honorary Awards and the Irving G. Thalberg Memorial Award
Bridges, JeffJeff Bridges Presenter of the award for சிறந்த நடிகை
Bullock, SandraSandra Bullock Presenter of the award for சிறந்த நடிகர்
Spielberg, StevenSteven Spielberg Presenter of the award for சிறந்த திரைப்படம்

Performers

Name(s) Role Performed
William RossWilliam Ross Musical arranger and conductor Orchestral
Hathaway, AnneAnne Hathaway Performer "On My Own" from Les Misérables
Newman, RandyRandy Newman Performer "We Belong Together'" from டாய் ஸ்டோரி 3 (திரைப்படம்)
Levi, ZacharyZachary Levi
Alan Menken
Mandy Moore		 Performers "I See the Light" from Tangled
Rahman, A. R.A. R. Rahman
Florence Welch		 Performers "If I Rise" from 127 Hours
Paltrow, GwynethGwyneth Paltrow Performer "Coming Home" from Country Strong
Dion, CelineCeline Dion Performer "Smile" during the annual நினைவஞ்சலி tribute
PS22 Chorus, PS22 Chorus Performers "Over the Rainbow" from The Wizard of Oz during the closing segment

Ceremony information

 
 
ஜேம்ஸ் பிரான்கோ (left) and ஆன் ஹாத்வே (நடிகை) (right) co-hosted the 83rd Academy Awards

In சூன் 2010, the AMPAS hired Oscar-winning producer Bruce Cohen and veteran television producer Don Mischer to oversee production of the telecast.[33] "I'm absolutely ecstatic that Bruce and Don have accepted my invitation to produce and direct the 83rd Academy Awards telecast," remarked Academy president Tom Sherak. "Their work in producing the Academy's inaugural Governors Awards was exceptional and I am confident they will bring their creative vision and extraordinary talent to produce/direct a most memorable Oscar show."[34] Opting for younger faces for the ceremony, Cohen and Mischer hired actor ஜேம்ஸ் பிரான்கோ and actress ஆன் ஹாத்வே (நடிகை) as co-hosts of the 2011 ceremony.[35] "James Franco and Anne Hathaway personify the next generation of Hollywood icons — fresh, exciting and multi-talented. We hope to create an Oscar broadcast that will both showcase their incredible talents and entertain the world on பிப்ரவரி 27," said Cohen and Mischer regarding their selections to host the gala. "We are completely thrilled that James and Anne will be joining forces with our brilliant creative team to do just that."[36] Franco and Hathaway became the first male-female duo to co-host the awards show since comedian ஜெர்ரி லுவிஸ் and actress Celeste Holm presided over the 29th ceremony in 1957.[23][37] At age 28, Hathaway was also the youngest person to host an Oscar ceremony.[38]

Furthermore, AMPAS announced that this year's ceremony was "the most interactive awards show in history". The Academy revamped their official website oscar.com to include lists of all the nominees and winners, as well as film trailers and exclusive video content produced by both AMPAS and Oscar telecaster ABC.[39] Also, via the Academy's Twitter and Facebook pages, people could post questions for any actor or celebrity attending the festivities to answer. One of the four Oscar pre-show co-hosts would then pose selected questions to both nominees and attendees alike.[39] For a fee of US$4.99, users had online access to two dozen video streams that would take them from the red carpet, through the ceremony and on to the post-telecast Governors Ball. Several of the cameras utilized 360-degree views that viewers could direct.[40]

Several other people participated in the production of the ceremony. William Ross served as musical director and conductor for the ceremony.[41] Production designer Steve Bass built a new stage design for the ceremony.[42] Entertainment Weekly columnist and TV personality Dave Karger greeted guests entering the red carpet.[43] Designer Marc Friedland designed a new envelope heralding the winner of each category made from a high-gloss iridescent metallic gold paper stock, with red-lacquered lining that featured the Oscar statuette stamped in satin gold leaf.[44][45] During the run-up to the ceremony, television personality Chris Harrison hosted "Road to the Oscars", a weekly behind-the-scenes video blog.[46] PS22 Chorus children's choir performed "Over the Rainbow" from The Wizard of Oz at the end of the ceremony.[47]

Box office performance of nominated films

For the second consecutive year, the field of major nominees included at least one blockbuster at the American and Canadian box offices. However, only three of the nominees had grossed over $100 million before the nominations were announced, compared with five from the previous year.[48] The combined gross of the ten Best Picture nominees when the Oscars were announced was $1.2 billion, the second-highest ever behind 2009. The average gross was $119.3 million.[49]

Two of the ten Best Picture nominees were among the top ten releases in box office during the nominations. At the time of the announcement of nominations on சனவரி 25, Toy Story 3 was the highest-grossing film among the Best Picture nominees with $414.9 million in domestic box office receipts.[50] The only other top ten box office hit to receive a nomination was Inception which earned $292.5 million. Among the remaining eight nominees, True Grit was the next-highest-grossing film with $137.9 million followed by The Social Network ($95.4  million), Black Swan $83.2 million, The Fighter ($72.6 million), The King's Speech ($57.3 million), The Kids Are All Right ($20.8 million), 127 Hours ($11.2 million), and finally Winter's Bone ($6.2 million).[50]

Of the top 50 grossing movies of the year, 55 nominations went to 15 films on the list. Only Toy Story 3 (1st), Inception (5th), How to Train Your Dragon (9th), True Grit (17th), The Social Network (29th), The Town (32nd), Black Swan (38th), and The Fighter (45th) were nominated for directing, acting, screenwriting, Best Picture or Animated Feature.[51] The other top-50 box office hits that earned nominations were Alice in Wonderland (2nd), Iron Man 2 (3rd), Harry Potter and the Deathly Hallows — Part 1 (6th), Tangled (10th), Tron: Legacy (12th), Salt (21st), and Unstoppable (39th).[51]

Critical reviews

The show received a negative reception from most media publications. Film critic Roger Ebert said, "Despite the many worthy nominated films, the Oscarcast was painfully dull, slow, witless, and hosted by the ill-matched James Franco and Anne Hathaway. She might have made a delightful foil for another partner, but Franco had a deer-in-the-headlights manner and read his lines robotically." He went on to praise the winners of the night, but he ended his review with the words, "Dead. In. The. Water."[52] Television critic Tim Goodman of The Hollywood Reporter commented, "In what could go down as one of the worst Oscar telecasts in history, a bad and risky idea — letting two actors host — played out in spectacularly unwatchable fashion on the biggest of all nights for the film world." He also added, "These Oscars were a bore-fest that seemed to drag on relentlessly but listlessly."[53] Gail Pennington of the St. Louis Post-Dispatch wrote that the ceremony "felt a little like a bad night on Saturday Night Live — awkward, slow and not particularly entertaining." Regarding the hosts, she quipped that Hathaway "at least tried", but she remarked, "Franco seemed half asleep, or possibly stoned."[54]

Some media outlets received the broadcast more positively. Entertainment Weekly television critic Ken Tucker stated that the show was "Funny, poised, relaxed, and smart, Anne Hathaway and James Franco made for marvelous Oscar hosts. Their combination of respect and informality struck the right tone for the night, a happily surprising production that had its share of fine moments both planned and ad-libbed." On the overall aspect of the ceremony, they concluded "all in all, it was a fun, briskly paced night."[55] Mary McNamara from the Los Angeles Times commented, "The two seemed to be following the directive to "first do no harm," as if they knew they couldn't score as big as Jimmy Fallon did with the Emmy Awards, but were determined to avoid becoming morning show fodder like ரிக்கி கேர்வைஸ் was after this year's Golden Globes. The result was a show that moved along, with a few draggy bits and high notes, like precisely what it was: a very long and fancy awards show." Her review further said "Overall, the evening had an oddly business-like feel, a mind-numbing evenness that was exacerbated by the relentless predictability of the winners, and the fact that none of the acting winners were played off no matter how long their "thank-yous" went."[56]

Ratings and reception

The American telecast on ABC drew in an average of 37.9 million people over its length, which was a 9% decrease from the previous year's ceremony.[57][58] An estimated 71.3 million total viewers watched all or part of the awards.[59] The show also drew lower Nielsen ratings compared to the two previous ceremonies, with 21.2% of households watching over a 33 share.[5] In addition, the program scored an 11.8 rating over a 30 share among the 18–49 demographic, which was a 12 percent decrease over last year's demographic numbers.[60][61]

நினைவஞ்சலி

The நினைவஞ்சலி tribute, which featured செலின் டியான் performing the சார்லி சாப்ளின் song "Smile", paid tribute to the following individuals.[30][62]

At the end of the montage, ஹாலே பெர்ரி paid special tribute to Horne and introduced a film clip of her singing the titular song from the film Stormy Weather.[63]

See also

மேற்கோள்கள்

  1. ↑ "James Franco and Anne Hathaway to co-host 2011 Oscars". BBC News (பிபிசி). நவம்பர் 29, 2010. Archived from the original on நவம்பர் 30, 2010. பார்க்கப்பட்ட நாள் நவம்பர் 29, 2010.
  2. ↑ "Robin Roberts, Tim Gunn to Host ABC's Oscar Pre-Show". ABC News (வால்ட் டிஸ்னி நிறுவனம்). பிப்ரவரி 14, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து பிப்ரவரி 26, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110226110017/http://abcnews.go.com/Entertainment/Oscars/robin-roberts-tim-gunn-host-abcs-oscar-pre/story?id=12911255. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 15, 2011. 
  3. ↑ 3.0 3.1 Young, John (சூன் 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402094228/http://www.ew.com/article/2010/06/22/oscars-academy-awards-bruce-cohen. பார்த்த நாள்: சூலை 14, 2014. 
  4. ↑ Lowry, Brian (பிப்ரவரி 27, 2011). "The 83rd Annual Academy Awards". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 3, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110303125502/http://www.variety.com/review/VE1117944731?refCatId=32. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 28, 2011. 
  5. ↑ 5.0 5.1 Golum, Robert (மார்ச்சு 1, 2011). "U.S. Broadcast Television Ratings for the Week Ended Feb. 27". Bloomberg Businessweek (Bloomberg L.P.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402131229/http://www.bloomberg.com/news/articles/2011-03-01/u-s-broadcast-television-ratings-for-the-week-ended-feb-27. பார்த்த நாள்: செப்டம்பர் 19, 2011. 
  6. ↑ Littleton, Cynthia; McNairy, Dave (சூன் 22, 2010). "Academy taps Oscar producers". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 12, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140812202338/http://variety.com/2010/film/news/academy-taps-oscar-producers-1118020935/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 6, 2014. 
  7. ↑ Young, John (சூன் 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 8, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140808051731/http://news-briefs.ew.com/2010/06/22/oscars-academy-awards-bruce-cohen/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 4, 2014. 
  8. ↑ O'Connor, Clint (நவம்பர் 29, 2010). "Anne Hathaway and James Franco to team as Oscar hosts". The Plain Dealer (Advance Publications) இம் மூலத்தில் இருந்து திசம்பர் 30, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131230232907/http://www.cleveland.com/moviebuff/index.ssf/2010/11/anne_hathaway_and_james_franco.html. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 1, 2013. 
  9. ↑ Vary, Adam B. (நவம்பர் 14, 2010). "The Governors Awards: The stars come out to honor cinema greats — and maybe snag an Oscar nod in the process". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து அக்டோபர் 14, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131014092049/http://insidemovies.ew.com/2010/11/14/governors-awards-godard-wallach-brownlow-coppola/. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  10. ↑ Harrison, Alexa (பிப்ரவரி 4, 2011). "Marisa Tomei to host Sci-Tech Oscars". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து அக்டோபர் 22, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131022025438/http://variety.com/2011/film/news/tomei-to-host-academy-s-science-tech-awards-1118031595/. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  11. ↑ Dudek, Duane (பிப்ரவரி 28, 2011). "Oscar plays it safe, crowns 'King's Speech'". Milwaukee Journal Sentinel (Morris Communications) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 11, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140811073051/http://www.jsonline.com/entertainment/movies/117036058.html. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  12. ↑ Vognar, Chris (பிப்ரவரி 28, 2011). "'The King's Speech' takes home a royal bounty at Oscars". The Dallas Morning News (A. H. Belo Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 4, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110304112527/http://www.dallasnews.com/entertainment/columnists/chris-vognar/20110228-the-kings-speech_takes-home-a-royal-bounty-at-oscars.ece. பார்த்த நாள்: செப்டம்பர் 19, 2011. 
  13. ↑ Germain, David (பிப்ரவரி 27, 2011). "'King's Speech' claims best-picture Oscar". St. Louis Post-Dispatch (Lee Enterprises). http://www.stltoday.com/entertainment/movies/king-s-speech-claims-best-picture-oscar/article_3e16613a-42f5-11e0-8c10-0017a4a78c22.html. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 4, 2014. 
  14. ↑ Labrecque, Jeff (சனவரி 5, 2011). "Mo'Nique to announce Oscar nominations on Jan. 25". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து அக்டோபர் 14, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131014084814/http://insidemovies.ew.com/2011/01/05/monique-oscars/. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 11, 2013. 
  15. ↑ Williams, Joe (சனவரி 25, 2011). "Oscar nominations confirm it's good to be 'King'". St. Louis Post-Dispatch (Lee Enterprises) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 24, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140824135550/http://www.stltoday.com/entertainment/movies/joe-williams/oscar-nominations-confirm-it-s-good-to-be-king/article_db16724e-2889-11e0-af2f-00127992bc8b.html. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  16. ↑ Germain, David (சனவரி 25, 2011). "'King's Speech' rules with 12 Oscar nominations". U-T San Diego (MLIM Enterprises) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402104406/http://web.utsandiego.com/news/2011/Jan/25/kings-speech-rules-with-12-oscar-nominations/2/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 7, 2014. 
  17. ↑ "List of Academy Award nominations". CNN (டைம் வார்னெர்). சனவரி 25, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 1, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110301025505/http://marquee.blogs.cnn.com/2011/02/27/83rd-annual-academy-awards-winners-list/. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 1, 2011. 
  18. ↑ "The King's Speech Conquers The Oscars". எம் டிவி (Viacom). பிப்ரவரி 28, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 3, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110403151832/http://www.mtv.com/news/articles/1658827/oscars-kings-speech.jhtml. பார்த்த நாள்: ஏப்ரல் 26, 2011. 
  19. ↑ Lang, Derek J. (பிப்ரவரி 26, 2011). "John Lasseter wins lifetime achievement award". தி வாசிங்டன் போஸ்ட் (Katharine Weymouth) இம் மூலத்தில் இருந்து நவம்பர் 1, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131101183054/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/26/AR2011022600870.html. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  20. ↑ Venutolo, Anthony (பிப்ரவரி 27, 2011). "Oscars 2011: 'Toy Story 3' wins Best Animated Feature". The Star-Ledger (Advance Communications) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 12, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140812052920/http://www.nj.com/oscar-awards/index.ssf/2011/02/oscars_2011_toy_story_3_wins_best_animated_feature.html. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 1, 2014. 
  21. ↑ Fritz, Ben (பிப்ரவரி 28, 2011). "'True Grit' goes 0-for-10 at Oscars". Los Angeles Times (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து அக்டோபர் 22, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131022132711/http://articles.latimes.com/2011/feb/28/entertainment/la-et-oscar-snubs-surprises-20110228. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  22. ↑ Graser, Marc (சனவரி 25, 2011). "'The King's Speech' tops Oscar noms". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து செப்டம்பர் 26, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20130926171222/http://variety.com/2011/film/news/the-king-s-speech-tops-oscar-noms-1118030820/. பார்த்த நாள்: சூலை 14, 2011. 
  23. ↑ 23.0 23.1 Levine, Stuart; Justin, Kroll (நவம்பர் 29, 2010). "Franco, Hathaway to host Oscars". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 12, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140812202411/http://variety.com/2010/film/news/franco-hathaway-to-host-oscars-1118028082/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  24. ↑ Schwartz, Terry (சனவரி 25, 2011). "James Franco Isn't The First Oscar-Nominated Oscar Host!". MTV (Viacom) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 9, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140809183452/http://moviesblog.mtv.com/2011/01/25/james-franco-isnt-the-first-oscar-nominated-oscar-host/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 6, 2014. 
  25. ↑ Glanfield, Tim (பிப்ரவரி 28, 2011). "Oscar coronation for Colin Firth and The King's Speech". Radio Times (Immediate Media Company) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 8, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140808053353/http://www.radiotimes.com/news/2011-02-28/oscar-coronation-for-colin-firth-and-the-kings-speech. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 4, 2014. 
  26. ↑ "The 83rd Academy Awards (2011) Nominees and Winners". அகாதமி ஆப் மோசன் பிக்சர் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் (AMPAS). Archived from the original on மே 26, 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் நவம்பர் 11, 2011.
  27. ↑ McNulty, Charles (நவம்பர் 7, 2010). "The Actor's Craft: The Eli Wallach method". Orlando Sentinel (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402090941/http://www.orlandosentinel.com/la-ca-eli-wallach-20101107-story.html. பார்த்த நாள்: ஏப்ரல் 27, 2011. 
  28. ↑ Kilday, Greg (நவம்பர் 14, 2010). "Academy Honors Francis Ford Coppola, Eli Wallach; Sidesteps Jean-Luc Godard Controversy". The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media) இம் மூலத்தில் இருந்து நவம்பர் 17, 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20101117002537/http://www.hollywoodreporter.com/news/academy-honors-francis-ford-coppola-45193. பார்த்த நாள்: செப்டம்பர் 18, 2011. 
  29. ↑ Svetkey, Benjamin (ஆகத்து 25, 2010). "Francis Ford Coppola, Eli Wallach, and Jean-Luc Godard win Oscars (but not on TV)". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402111403/http://www.ew.com/article/2010/08/25/francis-ford-coppola-eli-wallach-and-jean-luc-godard-win-oscars-but-not-on-tv. பார்த்த நாள்: சூலை 14, 2011. 
  30. ↑ 30.0 30.1 Sheehan, Paul (பிப்ரவரி 27, 2011). "Live Blog: The 83rd Annual Academy Awards". Gold Derby. Archived from the original on பிப்ரவரி 22, 2014. பார்க்கப்பட்ட நாள் சூலை 19, 2013. {{cite web}}: Check date values in: |date= and |archivedate= (help)
  31. ↑ McDonnell, Brandy (பிப்ரவரி 27, 2011). "Live blog: 83rd Annual Academy Awards". The Oklahoman (OPUBCO Communications Group) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402112424/http://newsok.com/live-blog-83rd-annual-academy-awards/article/3827301. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 26, 2015. 
  32. ↑ "The 83rd Annual Academy Awards". Hollywood.com (Hollywood.com, LLC) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402100724/http://www.hollywood.com/tv/55488805/the-83rd-annual-academy-awards. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 19, 2015. 
  33. ↑ Kilday, Greg (சூன் 22, 2010). "Bruce Cohen, Don Mischer to produce Oscars". The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 8, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140808051226/http://www.hollywoodreporter.com/news/bruce-cohen-don-mischer-produce-24887. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2013. 
  34. ↑ Finke, Nikki (சூன் 22, 2010). "83rd Oscar Telecast Producers Announced". Penske Business Media இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 29, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140829222839/http://deadline.com/2010/06/huh-abc-announces-83rd-oscar-telecast-producers-48672/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  35. ↑ "Franco and Hathaway hope to add vitality and viewers to Oscar telecast". St. Louis Post Dispatch (Lee Enterprises). நவம்பர் 30, 2010. http://www.stltoday.com/entertainment/movies/joe-williams/franco-and-hathaway-hope-to-add-vitality-and-viewers-to/article_f70b3212-fc58-11df-b628-0017a4a78c22.html. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  36. ↑ Levy, Steve (நவம்பர் 29, 2010). "The Most Unexpected Oscar Hosts Yet: James Franco and Anne Hathaway". Time (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 13, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140813005358/http://newsfeed.time.com/2010/11/29/the-most-unexpected-oscar-hosts-yet-james-franco-and-anne-hathaway/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  37. ↑ McDonnell, Brandy. "Hugh Jackman gives Anne Hathaway, James Franco Oscar hosting advice". The Oklahoman (OPUBCO Communications Group) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402100410/http://newsok.com/hugh-jackman-gives-anne-hathaway-james-franco-oscar-hosting-advice/article/3827298. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  38. ↑ Pierce, Scott (சனவரி 27, 2011). "This weekend on TV: The Oscar hosts are getting younger". The Salt Lake Tribune (MediaNews Group) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 10, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140810063224/http://www.sltrib.com/sltrib/blogstv/51316798-63/cbs-hathaway-hosts-awards.html.csp. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 7, 2014. 
  39. ↑ 39.0 39.1 Pond, Steve (பிப்ரவரி 25, 2011). "A Guide to the Academy's Interactive Oscar Features" இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 10, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140810125801/http://www.thewrap.com/awards/column-post/guide-academys-interactive-oscar-features-25050/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 7, 2014. 
  40. ↑ Sheehan, Paul (பிப்ரவரி 18, 2011). "Oscars offer unprecedented backstage access". Gold Derby. Archived from the original on பிப்ரவரி 22, 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் ஏப்ரல் 19, 2011. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate=, |date=, and |archivedate= (help)
  41. ↑ "William Ross to Conduct Oscars This Year". The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media). பிப்ரவரி 23, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து பிப்ரவரி 26, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110226042247/http://www.hollywoodreporter.com/news/william-ross-conduct-oscars-year-160718. பார்த்த நாள்: செப்டம்பர் 18, 2011. 
  42. ↑ Kilday, Greg (செப்டம்பர் 23, 2010). "Steve Bass hired for Oscar show". The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 8, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140808082357/http://www.hollywoodreporter.com/news/steve-bass-hired-oscar-show-28254. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 7, 2014. 
  43. ↑ Pond, Steve (பிப்ரவரி 23, 2011). "Dave Karger Takes Army Archerd's Old Red-Carpet Oscar Post" இம் மூலத்தில் இருந்து திசம்பர் 23, 2016 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20161223093712/http://www.thewrap.com/dave-karger-takes-army-archerds-old-red-carpet-oscar-post-24971/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 5, 2014. 
  44. ↑ Levy, Glen (பிப்ரவரி 17, 2011). "Just What the Oscars Need: A New Envelope". Time (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 21, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110421084605/http://newsfeed.time.com/2011/02/17/just-what-the-oscars-need-a-new-envelope/. பார்த்த நாள்: ஏப்ரல் 19, 2011. 
  45. ↑ King, Susan (பிப்ரவரி 16, 2011). "Oscars: The envelope gets a new design". Los Angeles Times (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 19, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110319045708/http://latimesblogs.latimes.com/awards/2011/02/oscars-the-envelope-gets-a-new-design-.html. பார்த்த நாள்: ஏப்ரல் 19, 2011. 
  46. ↑ Karger, Dave (பிப்ரவரி 18, 2011). "Academy launches 'The Road to the Oscars'". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402145547/http://www.ew.com/article/2011/02/18/academy-launches-the-road-to-the-oscars. பார்த்த நாள்: சூலை 14, 2011. 
  47. ↑ Maerz, Melissa (பிப்ரவரி 14, 2011). "New York's P.S. 22 choir to go 'Over the Rainbow' at the Oscars". Los Angeles Times (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402125528/http://articles.latimes.com/2011/feb/14/entertainment/la-et-oscar-choir-20110214. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 25, 2015. 
  48. ↑ Subers, Ray (சனவரி 25, 2011). "2010 Academy Award Nominations" இம் மூலத்தில் இருந்து சூலை 14, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140714204309/http://boxofficemojo.com/news/?id=3057&p=.htm. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 7, 2014. 
  49. ↑ "2010 Academy Award Nominations". Box Office Mojo (Amazon.com). Archived from the original on சனவரி 30, 2011. பார்க்கப்பட்ட நாள் மார்ச்சு 2, 2011.
  50. ↑ 50.0 50.1 "Box-office numbers for Oscar best-picture nominees". The Oklahoman (OPUBCO Communications Group). சனவரி 25, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402114604/http://newsok.com/box-office-numbers-for-oscar-best-picture-nominees/article/feed/237509. பார்த்த நாள்: சனவரி 27, 2011. 
  51. ↑ 51.0 51.1 "2010 Box Office Grosses (as of சனவரி 24, 2011)". Box Office Mojo (Amazon.com). Archived from the original on ஏப்ரல் 15, 2015. பார்க்கப்பட்ட நாள் ஏப்ரல் 22, 2011. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= and |archivedate= (help)
  52. ↑ Roger Ebert (பிப்ரவரி 27, 2011). "Oscars: "King" wins, show loses". Chicago Sun-Times (Sun Time Media Group) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 2, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110302092730/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20110227%2FOSCARS%2F110229986. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 28, 2011. 
  53. ↑ Goodman, Tim (பிப்ரவரி 28, 2011). "83rd Annual Academy Awards: Television Review". The Hollywood Reporter (Prometheus Global Media) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 1, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110301161603/http://www.hollywoodreporter.com/review/franco-bombs-at-oscars-makes-162234. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 28, 2011. 
  54. ↑ Pennington, Gail (பிப்ரவரி 28, 2011). "Oscar show goes on (and on)". St. Louis Post-Dispatch (Lee Enterprises). http://www.stltoday.com/entertainment/television/gail-pennington/oscar-show-goes-on-and-on/article_2825d3d6-42e3-11e0-8a17-0017a4a78c22.html. பார்த்த நாள்: செப்டம்பர் 18, 2011. 
  55. ↑ Tucker, Ken (பிப்ரவரி 28, 2011). "The Oscar telecast review: The hosts, the speeches, the mistakes, the ad-libs...". Entertainment Weekly (Time Inc.) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 1, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110301042728/http://watching-tv.ew.com/2011/02/28/oscars-kings-speech-franco-hathaway/. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 28, 2011. 
  56. ↑ McNamara, Mary (பிப்ரவரி 28, 2011). "Television Review: Anne Hathaway and James Franco play it safe". Los Angeles Times (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச்சு 8, 2011 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20110308153750/http://articles.latimes.com/2011/feb/28/entertainment/la-et-oscar-tv-20110228. பார்த்த நாள்: பிப்ரவரி 28, 2011. 
  57. ↑ "37.9M viewers pick up Oscars". USA Today (Gannett Company). மார்ச்சு 1, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 3, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150403081627/http://usatoday30.usatoday.com/LIFE/usaedition/2011-03-02-nielchatter02_ST_U.htm. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 1, 2011. 
  58. ↑ Collins, Scott. "For better or worse". Los Angeles Times (Tribune Publishing) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 12, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140812204050/http://articles.latimes.com/2011/mar/01/entertainment/la-et-0301-oscar-ratings-20110301. பார்த்த நாள்: மார்ச்சு 1, 2011. 
  59. ↑ "Disney's ABC Reports Revised Nielsen Ratings for Academy Awards". Bloomberg News (Bloomberg L.P.). மார்ச்சு 1, 2011 இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402165456/http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=conewsstory&tkr=DIS%2A%3AMM&sid=af9zSXvQRHZw. பார்த்த நாள்: 7 ஆகத்து 2014. 
  60. ↑ Kissell, Rick (பிப்ரவரி 28, 2011). "Oscars ratings down from last year". Variety (Penske Media Corporation) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 12, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140812202530/http://variety.com/2011/tv/news/oscar-ratings-down-from-last-year-1118033008/. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 4, 2014. 
  61. ↑ Pierce, Scott (பிப்ரவரி 28, 2011). "Younger Oscar hosts = lower TV ratings". The Salt Lake Tribune (MediaNews Group) இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகத்து 10, 2014 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20140810102847/http://www.sltrib.com/sltrib/blogstv/51333141-63/franco-hosts-oscar-abc.html.csp. பார்த்த நாள்: ஆகத்து 6, 2013. 
  62. ↑ Malkin, Marc (பிப்ரவரி 15, 2011). "We Know Céline Dion's Post-Baby Plans (Hint: Think Oscar!)". E! (NBCUniversal) இம் மூலத்தில் இருந்து அக்டோபர் 15, 2013 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20131015190632/http://www.eonline.com/news/226282/we-know-celine-dion-s-post-baby-plans-hint-think-oscar. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 
  63. ↑ Saleh, Ian (பிப்ரவரி 28, 2011). "'நினைவஞ்சலி': Lena Horne honored at Academy Awards". The Washington Post (Katharine Weymouth) இம் மூலத்தில் இருந்து ஏப்ரல் 2, 2015 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20150402171313/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/28/AR2011022804043.html. பார்த்த நாள்: அக்டோபர் 12, 2013. 

வெளியிணைப்புகள்

Official sites
செய்திகள்
ஆராய்ச்சி
பிற
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=83ஆவது_அகாதமி_விருதுகள்&oldid=2913713" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது