Stymyrat

வாருங்கள்!

வாருங்கள், Stymyrat, விக்கிப்பீடியாவிற்கு உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்!

பூங்கோதை விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிப்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்

உங்கள் பங்களிப்புக்கு நன்றி தொகுப்புக்கு. விக்கிப்பீடியா என்பது உங்களைப் போன்ற பலரும் இணைந்து, கூட்டு முயற்சியாக எழுதும் கலைக்களஞ்சியம் ஆகும். விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றி மேலும் அறிய புதுப் பயனர் பக்கத்தைப் பாருங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்களையும், ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் ஒத்தாசைப் பக்கத்திலோ அதிக விக்கிப்பீடியர்கள் உலாவும் முகநூல் (Facebook) பக்கத்திலோ கேளுங்கள். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கலந்துரையாடலுக்கான ஆலமரத்தடியில் முக்கிய உரையாடல்களைக் காணலாம். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி, பயிற்சி பெற விரும்பினால், அருள்கூர்ந்து உங்களுக்கான சோதனை இடத்தைப் (மணல்தொட்டி) பயன்படுத்துங்கள்.

---

தங்களைப் பற்றிய தகவலை தங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், தங்களைப் பற்றி அறிந்து மகிழ்வோம். விக்கிப்பீடியா தங்களுக்கு முதன்முதலில் எப்படி அறிமுகமானது என்று தெரிவித்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு மேலும் பல புதுப்பயனர்களைக் கொண்டு வர உதவியாக இருக்கும்!

---

நீங்கள் கட்டுரைப் பக்கங்களில் உள்ள பிழைகளைத் திருத்தலாம். கூடுதல் தகவலைச் சேர்க்கலாம். புதுக்கட்டுரை ஒன்றையும் கூடத் தொடங்கலாம். இப்பங்களிப்புகள் எவருடைய ஒப்புதலுக்கும் காத்திருக்கத் தேவையின்றி உடனுக்குடன் உலகின் பார்வைக்கு வரும்.

பின்வரும் இணைப்புக்கள் உங்களுக்கு உதவலாம்:

• விக்கிப்பீடியாவின் ஐந்து தூண்கள்
• விக்கிப்பீடியா:கொள்கைகளும் வழிகாட்டல்களும்
• விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இவை அன்று
• கட்டுரையை எப்படித் தொகுப்பது?

மேலும் காண்க:

• {{கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்}}
• {{பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்}}
• {{பதிப்புரிமை மீறல் படிமம்}}
• {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}
• {{வெளி இணைப்பு விளக்கம்}}
• {{கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்}}

-- AntanO 09:16, 31 சூலை 2019 (UTC)

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 அறிவிப்பு

சென்ற ஆண்டைப் போலவே இந்த ஆண்டும் இந்திய அளவிலான வேங்கைத் திட்டம் 2.0 கட்டுரைக்குப் போட்டி நடைபெற உள்ளது. சென்ற முறை நாம் இரண்டாம் இடம் பெற்றோம். இந்த முறை தாங்களும் இந்தப் போட்டியில் பங்குபெற்று நம் சமூகம் வெற்றி பெற ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு தங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறோம். போட்டியின் விதிமுறைகள் சுருக்கமாக

கவனிக்க: கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகளில் இருந்து மட்டுமே கட்டுரை எழுத வேண்டும்

உங்கள் பெயர் பதிவு செய்க கட்டுரைகளைப் பதிவு செய்க

மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கு காணவும். நம் சமூகம் தங்கள் ஒத்துழைப்புடன் வெற்றி பெற எங்களது மனமார்ந்த வாழ்த்துகள். நன்றி -நீச்சல்காரன்

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 - முன்னணியில் தமிழ்!

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 ஒரு மாதம் நிறைவுற்ற நிலையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1,000 போட்டிக் கட்டுரைகள் இலக்கை நோக்கிச் செல்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள மற்ற மொழி விக்கிப்பீடியாக்களைக் காட்டிலும் சுமார் 250 கட்டுரைகள் முன்னிலையில் உள்ளது.

இந்த மகழ்ச்சியான செய்தியை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும் இதே வேளையில், இது வரை வெறும் 17 பேர் மட்டுமே இப்போட்டிக்கு என பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார்கள் என்பதையும் உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறேன். இன்னும் குறிப்பாகச் சொல்வதானால், நூற்றுக்கணக்கில் கட்டுரைகளைத் தனி ஆளாக எழுதிக் குவித்து வரும் @Sridhar G, Balu1967, Fathima rinosa, Info-farmer, and கி.மூர்த்தி: ஆகியோருக்கும் உடனுக்கு உடன் கட்டுரைகளைத் திருத்தி குறிப்புகள் வழங்கி வரும் நடுவர்கள் @Balajijagadesh, Parvathisri, and Dineshkumar Ponnusamy: ஆகியோருக்கும் தேவையான கருவிகள் வழங்கி ஒருங்கிணைப்பை நல்கி வரும் நீச்சல்காரன் போன்றோருக்கும் நாம் மிகவும் கடமைப்பட்டிருக்கிறோம்.

இப்போட்டியில் தமிழ் முதலிடத்தைத் தக்க வைப்பதன் மூலம், தனி நபர்களுக்குக் கிடைக்கும் மாதாந்த பரிசுகள் போக, நம்முடைய தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் அனைவருக்கும் பல இலட்சம் ரூபாய் மதிப்புள்ள சிறப்புப் பயிற்சி என்னும் மாபெரும் பரிசை வெல்ல முடியும். கடந்த ஆண்டு போட்டியில் பெற்ற வெற்றியின் காரணமாக, இருபதுக்கு மேற்பட்ட தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் பஞ்சாபில் உள்ள அமிர்தசரசு நகருக்கு விமானம் மூலம் சென்று பயிற்சியில் கலந்து கொண்டோம்.

சென்ற ஆண்டு இறுதி நேரத்திலேயே நாம் மும்முரமாகப் போட்டியில் கலந்து கொண்டதால், இரண்டாம் இடமே பெற முடிந்தது. மாறாக, இப்போதிருந்தே நாம் திட்டமிட்டு உழைத்தால், நாம் அனைவரும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே ஒரு கட்டுரை எழுதினாலும், அடுத்துள்ள இரண்டு மாதங்களில் இன்னும் 2,000 கட்டுரைகளைச் சேர்க்க முடியும்.

இப்போட்டிக்காகக் கொடுக்கப்பட்டுள்ள தலைப்புகள் யாவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தலைப்புகள். இப்போட்டியை ஒரு வாய்ப்பாகக் கொண்டு இத்தலைப்புகளைப் பற்றி எழுதினால் தமிழ் வாசகர்களுக்கும் பெரும் உதவியாக இருக்கும்.

போட்டியில் பங்கு கொள்வது பற்றி ஏதேனும் ஐயம் எனில் என் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேளுங்கள். Facebook தளத்தில் Ravishankar Ayyakkannu என்ற பெயரில் என்னைக் காணலாம். அங்கு தொடர்பு கொண்டாலும் உதவக் காத்திருக்கிறேன். அங்கு நம்மைப் போல் போட்டிக்கு உழைக்கும் பலரும் குழு அரட்டையில் ஈடுபட்டு உற்சாகத்துடன் பங்களித்து வருகிறோம். அதில் நீங்களும் இணைந்து கொள்ளலாம்.

இப்போட்டிக்குப் பெயர் பதிந்த அனைவருக்கும் இத்தகவலை அனுப்புகிறேன். உங்களில் பலர் ஏற்கனவே உற்சாகத்துடன் பங்கு கொண்டு வருகிறீர்கள். நானும் என்னால் இயன்ற பங்களிப்புகளை செய்ய உறுதி பூண்டுள்ளேன். அவ்வண்ணமே உங்களையும் அழைக்கிறேன்.

வாருங்கள், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் சிறப்பை நிலை நாட்டுவோம்.

நன்றி. --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 21:34, 10 நவம்பர் 2019 (UTC)

கட்டுரை பெயர் மாற்றம்

வணக்கம். தாங்கள் பங்களித்த நவசிபீர்ஸ்க்குத் தீவுகள் என்பது புதிய சைபீரியத் தீவுகள் எனப் பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது. நன்றி.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 17:41, 17 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Parvathisri: நன்று, சில குழப்பங்கள் உள்ளன. அவற்றைத் தெளிவுபடுத்திக் கொள்ள வேங்கைத் திட்டம் முடிந்தபின் வினவுகின்றேன், நன்றி. --Stymyrat (பேச்சு) 08:36, 22 நவம்பர் 2019 (UTC)

@Parvathisri:, @Kanags: தொடர்புடைய பக்கத்தில் வினவியுள்ளேன். --Stymyrat (பேச்சு) 08:13, 19 மே 2020 (UTC)

பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர்

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 உடன் விக்கிப்பீடியா:பெண்கள் நலனுக்கான விக்கி மகளிர் 2019 திட்டமும் ஒருங்கிணைந்து நடத்தப்படுகிறது. எனவே திட்டத்தில் பங்குகொண்டு பெண்கள் நலன் சர்ந்த கட்டுரைகளையும் மேம்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 17:04, 25 நவம்பர் 2019 (UTC)

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 வாழ்த்துகள்

வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டியில் தொடர்ந்து பங்களித்து வருவதற்கு வாழ்த்துகள். போட்டி முடிய இன்னும் பதினைந்து தினங்களே உள்ள நிலையில் முனைப்புடன் பங்காற்றி இந்திய மொழிகளில் தமிழை வெல்லச் செய்வோம். --TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 12:22, 24 திசம்பர் 2019 (UTC)

மூளை தண்டுவட உறை புற்று நோய் பக்கம் தொடர்பாக

வணக்கம், உங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்பை வாழ்த்துகிறேன். ஆனால் என்னால் தொடங்கப்பட்டு தொகுக்கப்படும் மூளை தண்டுவட உறை புற்று நோய் பக்கத்தை தாங்கள் தொகுத்து பதிவு செய்துள்ளீர். இது எதனால் என்று நான் அறிந்துகொள்ளலாமா. -ஷந்தோஷ் ராஜா யுவராஜ் 💓 (பேச்சு) 05:12, 3 சனவரி 2020 (UTC)

@Kaliru: நன்றி. இது மெனிஞ்சியோமா - மூளை தண்டுவட உறை புற்று நோய் என்ற பெயர் பயன்பாட்டால் நேர்ந்த குழப்பம். --Stymyrat (பேச்சு) 08:13, 19 மே 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 08:16, 3 சனவரி 2020 (UTC)

வேங்கைத் திட்டம் வெற்றியை நோக்கி

வனக்கம். வேங்கைத் திட்டத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் இறுக்கிறோம்.தமிழ்ச் சமூகம் வெற்றியை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருக்கிறோம். ஆளுக்கு ஒரு கட்டுரை என்று இலக்கு வைத்தாலும் ஆறு நாட்களில் கட்டுரை எண்ணிக்கை மூவாயிரத்தை எட்டிவிடுவோம். எனவே தொடர்ந்து தங்களின் பங்களிப்பை இதே உற்சாகத்துடன் வழங்குகள். நன்றி!-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 18:49, 4 சனவரி 2020 (UTC)

விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020

வணக்கம். விக்கி இந்தியப்பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020 திட்டமானது, விக்கிப்பீடியாவில் பாலின வேறுபாட்டினைக் குறைப்பதற்காகவும், தெற்காசியப் பெண்களைப் பற்றிய கட்டுரை எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட திட்டமாகும். இந்த 2020 ஆம் ஆண்டு விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது திட்டமானது விக்கி நேசிப்புத் திட்டத்துடன் கூட்டிணைந்து, நாட்டுப்புற கலாச்சாம் சார்ந்த கருப்பொருளுடன் பெண்ணியம், பெண்கள் தன்வரலாறு, பாலின இடைவெளி மற்றும் பாலினத்தை மையமாகக் கொண்ட தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. கட்டுரைகளின் கருப்பொருள்கள் பெண்கள், பெண்ணியம், பாலினம் தொடர்பான திருவிழாக்கள் மற்றும் அன்புச் சடங்குகள் குறித்ததாக இருத்தல் வேண்டும். மேலதிக விவரங்களுக்கு இங்கு காணவும். எத்திட்டமாயினும் முதலிடத்தில் இருக்கும் தமிழ்ச்சமூகம் பெண்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவதில் ஆதரவினையும், பங்களிப்பினையும் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி!-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 13:31, 17 சனவரி 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 20:58, 20 சனவரி 2020 (UTC)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Wikipedia Asian Month 2019

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients

tiger face

Dear Wikimedians,

We hope this message finds you well.

We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.

We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.

Please fill this form to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.

Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.

Thank you. Nitesh Gill (talk) 15:57, 10 June 2020 (UTC)

வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சி 2022

வணக்கம்.

இந்த கருவியின் தரவுபடி, நீங்கள் வேங்கைத்திட்டம் 2.0 போட்டியின் தமிழ்ப் பிரிவில் பங்கு பெற்றவரில் ஒருவர். எனவே, விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022 என்ற பக்கத்தில், அப்போட்டியின் நடுவராக இருந்த காரணத்தால், உங்கள் வழிகாட்டல்களை அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். அடுத்து வரவிருக்கும் போட்டி சிறப்பாக திகழவும் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரியப்படுத்துங்கள். --த♥உழவன் ^(உரை) 11:06, 9 சூன் 2022 (UTC)

Digital Postcards and Certifications

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 18:58, 20 சூன் 2020 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2020

Wikipedia Asian Month 2020

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters

Greetings,

The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on this page.

You can also verify your eligibility using the AccountEligiblity tool.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC)

Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.

வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சி 2022

வணக்கம்.

இந்த கருவியின் தரவுப்படி, நீங்கள் வேங்கைத்திட்டம் 2.0 போட்டியின் தமிழ்ப் பிரிவில் பங்கு பெற்றவரில் நீங்களும் ஒருவர். எனவே, விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022 என்ற பக்கத்தில், அப்போட்டியின் நடுவராக இருந்த காரணத்தால், உங்கள் வழிகாட்டல்களை அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். அடுத்து வரவிருக்கும் போட்டி சிறப்பாகத் திகழவும் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரியப்படுத்துங்கள். --த♥உழவன் ^(உரை) 11:06, 9 சூன் 2022 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு

வணக்கம்!

செப்டம்பரில் நடக்கவிருக்கும் விக்கி மாரத்தான் நிகழ்வு குறித்து கருத்திட தங்களை கேட்டுக் கொள்கிறோம். தங்களின் கருத்துகளை இங்கு பதிவு செய்யுங்கள்.

இணையத்தில் நடக்கும் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு பங்களிக்க விரும்புபவர்கள் தமது விருப்பத்தை இங்கு பதிவு செய்யலாம்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 02:37, 24 ஆகத்து 2022 (UTC)

பயனர் அறிமுகம் தர வேண்டுகோள்

அன்பின் Stymyrat, 2019 தொடங்கி தாங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களித்து வருகிறீர்கள். தாங்கள் தங்களைப் பற்றிய பயனர் பக்கத்தைத் தொடங்கவில்லை. விருப்பமில்லை எனில் வலியுறுத்தவில்லை. ஒரு தேர்ந்த பயனராகத் திகழும் தங்களின் பங்களிப்புகளில் மகிழ்ந்து தங்களின் அறிமுகத்தை வேண்டுகிறோம். வாழ்த்துகள்.--TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 05:42, 9 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

நண்பின் TNSE Mahalingam VNR, //விருப்பமில்லை எனில் வலியுறுத்தவில்லை// புரிதலுக்கு நன்றி. //தேர்ந்த பயனராக// நீங்கள் எள்ளவில்லை என்று நம்புகிறேன், நீங்கள் மகிழ்வது எனக்கும் உவப்பே. எவ்வாறான அறிமுகத்தை விழைகிறீர்கள்!?, ஒருவரது தொகுப்புகளே அவருக்கான அறிமுகம், இல்லையா? நன்றி! --Stymyrat (பேச்சு) 07:34, 9 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

நிச்சயமாக எள்ளவில்லை. வேங்கைத் திட்டப் போட்டியில் கூட தாங்கள் பங்கு பெற்றுள்ளீர்கள். கட்டுரைகளைத் துப்புரவு செய்த தன்மையும் கவனத்தில் கொள்ளப்பட்டது. பொதுவான சந்திப்புகள், பயிற்சிகளின் போது தங்களையும் இணைத்துக் கொள்ள விரும்பியே கேட்கப்பட்டது. தங்களின் பெயர், வசிப்பிடம் போன்ற தகவல்களை அறிந்து கொள்வதற்காகவே கேட்கப்பட்டது. விக்கியில் பங்களிப்பதைத் தொடரவும். அறிமுகம் செய்து கொள்வதென்பது உங்கள் தனிப்பட்ட விருப்பம். நன்றி. TNSE Mahalingam VNR (பேச்சு) 09:44, 9 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

பயிற்சி, பட்டறைகளில் இணைந்து கொள்ள விருப்பமிருந்தாலும், தனிப்பயன் தகவல்களைப் பொதுவில் வெளியடத் தயக்கம் (ஆர்வமில்லை), அதனாலேயே பொதுவான சந்திப்புகளையும் (விக்கிமேனியா...) தவிர்த்துவிடுகிறேன். புரிதலுக்கு நன்றி. --Stymyrat (பேச்சு) 10:10, 9 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு

விக்கி மாரத்தான் 2022

வணக்கம்!

செப்டம்பர் 25, 2022 அன்று நடக்கவிருக்கும் விக்கி மாரத்தான் 2022 முன்னெடுப்பில் கலந்துகொள்ளத் தங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்!

தங்களின் விருப்பத்தை இங்குப் பதிவு செய்யுங்கள்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 08:38, 20 செப்டம்பர் 2022 (UTC)

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு

வணக்கம். வேங்கைத் திட்டம் 2.0 போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள விரும்பும் பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் இந்தப் பக்கத்திற்குச் சென்று விண்ணப்பிக்க அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

• WCI 2023 Open Community Call
• Date: 3rd December 2022
• Time: 1800-1900 (IST)
• Google Link': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC)

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.

தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு

வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். தொடர்-தொகுப்பு எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள்.

பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை இங்கு குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்

January 2023 (தலைப்பை நகர்த்தக்கூடாது. விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைக்கு எதிரானது அனுமதிக்கப்படாதது)

வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவிற்கு வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியாவில் யாரும் ஆக்கநோக்கில் பங்களிக்கலாம் என்றாலும், தக்க காரணமின்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக்கூடாது. விக்கிப்பீடியாவில் ஒரு கட்டுரையின் தலைப்பு சரியானதாகவும் மற்றும் துல்லியமானதாகவும், அனைவரும் எளிதில் அறிந்து கொள்வதாகவும் இருத்தல் வேண்டும். இவ்வாறு நடப்பு பெயர் இந்த வழிகாட்டுதல்களை பின்பற்றவில்லை என்றால் பொதுவாக, ஒரு பக்கம் ஒரு புதிய தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட வேண்டும். அவ்வாறு நகர்த்த உதவுவதற்கு சில வழிமுறைகள் உள்ளன. அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கட்டுரையின் தலைப்பை மாற்ற பரிந்துரைச் செய்யலாம் அல்லது தலைப்பை மாற்றுக என வார்ப்புருவை கட்டுரைகளில் இணைக்கலாம். மாறாக ஏனைய பயனருடன் உரையாடல் இன்றி பக்கத்தின் தலைப்பை நகர்த்துவது என்பது விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைக்கு எதிரானதும் அனுமதிக்கப்படாததும் ஆகும். உங்களது வரவேற்புச் செய்தியில் மேலதிக விவரங்களைக் காணலாம். நன்றி. AntanO (பேச்சு) 03:33, 13 சனவரி 2023 (UTC)

@AntanO: பொத்தாம் பொதுவாகச் சொல்வது நேரவிரையத்தையும் புரிதல் குழப்பத்தையுமே ஏற்படுத்தும். மாறாக, பிழை என்ன என்பதைக் குறிப்பாகச் சுட்டினால், புரிந்து சரிப்படுத்திக்கொள்ள உதவியாக இருக்கும். நன்றி!!--Stymyrat (பேச்சு) 09:35, 13 சனவரி 2023 (UTC)

பொத்தாம் பொதுவாக அல்ல, தெளிவாக தக்க காரணமின்றி கட்டுரையின் தலைப்பை நகர்த்தக்கூடாது என்ற அறிவிப்பைக் கவனிக்கவும். AntanO (பேச்சு) 13:10, 13 சனவரி 2023 (UTC)

@AntanO:மீண்டும் கேட்கிறேன், எந்தப் பக்கம் தக்க காரணமின்றி நகர்த்தப்பட்டது என்பதைக் குறிப்பிட்டுச் சொன்னால் புரிந்துகொள்ள உதவியாக இருக்கும். நகர்த்தப்படும் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் தொகுத்தல் சுருக்கத்தில் - பலுக்கல்பிழையா, தட்டுப்பிழையா, பொருட்பிழையா என்ற காரணத்தைக் குறித்துவிட்டே நகர்த்துகிறேன். எந்தப் பக்கம் தவறுதலாக நகர்த்தப்பட்டது என்பதை உரைத்தால் உதவியாக இருக்கும்.--Stymyrat (பேச்சு) 14:44, 13 சனவரி 2023 (UTC)

பல உள. எ.கா: உப்பு கரைப்பு > உப்புக் கழிப்பு. AntanO (பேச்சு) 07:52, 14 சனவரி 2023 (UTC)

@AntanO:முதலில் பிழைகளைக் களைய வேண்டி சுட்டிக்காட்டுவதற்கு நன்றி!! இதை முதலிலேயே சுட்டியிருந்தால் சில பத்திகளாவது குறைந்திருக்கும். நான் செய்துள்ளது சொற்பமான எண்ணிக்கையிலான தொகுப்புகளே அவற்றிலும் நகர்த்தியது இன்னும் குறைவு, அவற்றிலும் "பல தவறுகள் உள" என்பது உறுதியாகக் கவனத்தில் கொள்ளவேண்டியதே. நல்லது. உங்களால் "பத்தி பத்தியாக உரையாட முடியாது" என்று நீங்கள் முன்பொரு உரையாடலில் உரைத்ததைக் கருத்தில் கொண்டு, உங்கள் பணியை எளிமையாக்க நான் மேற்கொண்ட நகர்த்தல் தொகுப்புகளை ஒரு அட்டவணையாக உருவாக்கியுள்ளேன். உங்கள் கருத்துக்களைக் கடைசி நேர்வரிசையில் இட்டால், புரிந்துகொள்ள/பின்பற்ற எளிதாக இருக்கும். மேலும் இது விக்கிப்பீடியாவின் நடைமுறை/நெறிமுறை தொடர்பான உரையாடலாக இருப்பதால், இனிவரும் உரையாடலை விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடியில் தொடரலாமா எனவும் வேண்டுகிறேன். நன்றி!!

தலைப்பு மாற்றப்பட்ட பக்கங்கள் பட்டியல்

எண்	மாற்றப்பட்ட தலைப்பு	முன்பிருந்த தலைப்பு	கொடுக்கப்பட்ட காரணம்	குறிப்பு/விளக்கம்	சொல்லப்படும் பிழை
1	ஹைனக-மிக்கூலிச் குழலுட்குறுக்க அறுவை மருத்துவம்	ஹீனெகே-மைக்குளிஸ் ஸ்டிக்க்டியூரெபிஸ்டி	பலுக்கம்
2	சின்னதுரை சபீத்	சினோடராய் சபீத்	பலுக்கப்பிழை
3	இதயப்புறப்பை நீர்மம்	பெரிக்கார்டியல் திரவம்	ஒலிபெயர்ப்பு --> மொழிபெயர்ப்பு
4	தாயத்து (ஆங்கிலப் புதினம்)	தாயத்து மனிதன் (டாலிஸ் மேன்)		கவனக்குறைவு
5	ஆசிப் முகமது கான்	முகமது ஆசிப் கான்	தவறான பெயர் பயன்பாடு
6	என்றி லொங்குவில் மேன்சல்	மேன்சல் என்றி லாங்குவில்லி	இயற்பெயர் குடும்பப்பெயர் மாற்றம்	வழிமாற்று இன்னும் உள்ளது. பழைய பக்கம் நீக்கப்படவில்லை.
7	துகவூர் கலியுக நாயகியம்மன் கோயில்	துகவூர் கலியுக நாயகியம்ன் கோயில்	எழுத்துப்பிழை
8	கருவல்வாடிப்புதூர் மாரியம்மன் கோயில்	கருவல்வாடிபுதுர் மாரியம்மன் கோயில்	எழுத்துப்பிழை
9	கருவல்வாடிப்புதூர் மாகாளியம்மன் கோயில்	கருவல்வாடிபுதுர் மாகாளியம்மன் கோயில்	எழுத்துப்பிழை
10	கருவல்வாடிப்புதூர் ரங்கநாதர் கோயில்	கருவல்வாடி புதூர் ரங்கநாதர் கோயில்
11	ஆஸ்திரேலியாவில் யுரேனியச் சுரங்கத் தொழில்	கதிரியக்க தாதுக்கள்	உள்ளடக்கத்திற்கேற்ற தலைப்பு
12	கற்பூர மரம்	கர்பூரம் மரம்ம்	எழுத்துப்பிழை
13	நிதின் அகர்வால்	நிதன் அகர்வால்	தட்டுப்பிழை
14	நிதின் அக்ரவால்	நிதின் அகர்வால்	தட்டுப்பிழை	ஆங்கிலத்தில் இருப்பதைப் போலவே வழிமாற்று உள்ளது
15	மிருணாளினி சென்	மிருனாலினி சென்	எழுத்துப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி মৃণালিনী সেন (வங்காளி) பிழையான எழுத்துக்களைக் கொண்டிருப்பினும் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
16	சகுந்தலா மஜூம்தார்	சகுந்தலா மஜீம்தார்	எழுத்துப்பிழை	ஜூ எதிர் ஜீ
17	மரியம் கனி	மரியம் கானி	பலுக்கப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி مريم غني (பஷ்தூ)
18	ஜௌகர்	ஜௌகுடா	எழுத்துப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி ଜଉଗଡ଼ (ஒடியா). பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
19	ஆனைமலை (பக்கவழி நெறிப்படுத்துதல்)	ஆனை மலை		தலைப்பிலேயே விளக்கம் உள்ளதால் குறிப்பெதுவும் இடவில்லை
20	செனாப் பள்ளத்தாக்கு	செனாப் சமவெளி	பிழை	பள்ளத்தாக்கு எதிர் சமவெளி. வழிமாற்று உள்ளது. பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
21	நாம்ச்சே பசார்	நாம்சி பஜார்	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி नाम्चे बजार (நேபாளி). நாமிச்சே பசார் என்ற பக்கத்துடன் ஒன்றிணைக்க வார்ப்புருவும் இடப்பட்டுள்ளது.
22	ஆரே காடுகள்	ஆரோ பால் காலனி	எழுத்துப்பிழை	ரே எதிர் ரோ. மேலும் பக்கம் குடியிருப்பைவிட காட்டைப்பற்றிய தகவலே அதிகமுள்ளது. எழுத்துப்பிழை இருப்பினும் இந்தப்பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
23	இந்தியாவில் நகர்ப்புறத் தொடருந்துப் போக்குவரத்து	இந்தியாவில் நகர்புற இரயில் போக்குவரத்து	ஒற்றுப்பிழை
24	மோத்தோபெ அணை	மோட்டோபு அணை	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி もとべ (Japanese) அல்லது 本部 (ஹோன்பு அணை).
25	அபுகாவா அணை	அபுகாவா அணை'	தட்டுப்பிழை திருத்தம்
26	நொடிப்பு மற்றும் பொருளறு நிலைச் சட்டக்கோவை, 2016	புதிய திவால் சட்டம்	இணையான பெயர் மாற்றம்	Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 என்பதற்றகான இணையான பெயர் மாற்றம். வழிமாற்று உள்ளது. பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
27	உடல்நலத்துறை அமைச்சகம் (உருசியா)	சுகாதாரத்துறை அமைச்சகம் (உருசியா)	தமிழாக்கம்	சுகாதரம் - உடல்நலம் தமிழாக்கம்.
28	சுன் தக் மையம்	சான் தக் மையம்	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி 信德中心 (சீனம்). சின் மற்றும் சுன்னுக்கு இடையில் எழும் ஒலி, உறுதியாக சான் இல்லை
29	கழுத்துத் தமனி கூறாக்கம்	கழுத்துத் தமனி வெட்டுதல்	வெட்டு எ கூறாக்கு	நகர்த்தும் போது ஏற்படும் வழிமாற்று உள்ளது, பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
30	அம்பீர்ராவ் மோகித்தே	ஹம்பிராவ் மோகித்	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி हंबीरराव मोहिते (மராட்டி).
31	காயா கால்லாசு	கயா கேலசு	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி Kaja Kallas (எசுட்டோனியன்).
32	சோனாலீ விசுணு சிங்கட்டே	சோனாலி விசுணு சிங்கேட்	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி सोनाली विष्णु शिंगटे (மராட்டி).
33	மாளவிகா பன்சோடு	மாளவிகா பான்சோடு	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி मालविका बनसोड (மராட்டி).
34	சுனிதா தேவி (கொற்றர்)	சுனிதா தேவி (மேசன்)	தமிழாக்கம்	கொற்றர் எதிர் மேசன் (Mason) வழிமாற்று உள்ளது. பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
35	பெ. ஜோ. நோவாக்கு	பி. ஜெ.நோவாக்	நிறுத்தற்குறி	வழிமாற்று உள்ளது. நிறுத்தற்குறி பிழையாக இருப்பினும் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
36	ராபா ஆறு	ரபா-ஆறு	பலுக்கப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி Rába (அங்கேரியன்) அல்லது Raab (செர்மன்). பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை
37	ஹொன்னம்மன ஏரி	ஹோன்னமானா ஏரி	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி ಹೊನ್ನಮ್ಮನ ಕೆರೆ (கன்னடம்). பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
38	ஹெட்டிரோபோடா வெனட்டோரியா	ஹீட்டோபோடா வெனாட்டோரியா பூச்சி இனம்	பலுக்கம்	இரண்டு பக்கங்களும் நீக்கப்பட்டுவிட்டன. அவற்றுள் ஒன்றை நீக்கிய உங்களுக்கு நன்றி.
39	கனியியல்	போமாலஜி	மொழிபெயர்ப்பு	வழிமாற்று உள்ளது
40	ஹமீர் சிங் பாயல்	ஹேமீர் சிங் பாயால்	பலுக்கம்	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி हमीर सिंह भायल (ராஜஸ்தானி/இந்தி).
41	ஹெஸ்ஸிய மூசை	ஹெஸ்சியன் சிலிக்கா	பொருட்பிழை	மூசை எதிர் சிலிக்கா. வழிமாற்று உள்ளது. பழைய பக்கம் இன்னும் நீக்கப்படவில்லை.
42	ஜோயந்தி சுட்டியா	ஜோயந்தி சுதியா	பலுக்கப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி জয়ন্তী চুতীয়া (அசாமி)
43	சுடான்லி நீர்த்தேக்கம்	ஸ்டான்லி நீர்த்தேக்கம்	பலுக்கப்பிழை	மெய்யெழுத்தில் தொடங்கலாகாது என்ற இலக்கணப்படி. மேலும் கிரந்தப் பயன்பாடு.
44	உப்புக் கழிப்பு	உப்பு கரைப்பு	பொருள் மாறுபாடு களைய	கழிப்பு எதிர் கரைப்பு. வழிமாற்று இன்னும் உள்ளது.
45	அலர்வு	அண்டெசிஸ்	தமிழ்ப்படுத்தல்	வழிமாற்று இன்னும் உள்ளது.
46	வட்டேபல்லி ஏரி	வாத்தேபல்லி ஏரி	பலுக்கப்பிழை	வழிமாற்று உள்ளது. மூலமொழியின்படி వడ్డేపల్లి చెరువు (தெலுங்கு).

குறிப்புகள்

--Stymyrat (பேச்சு) 15:59, 15 சனவரி 2023 (UTC)

AntanO - மறுமொழி

விக்கிப்பீடியா:பக்கத்தை நகர்த்துதல் - இங்கு வழிகாட்டல் பக்கம் உள்ளது. அதைத்தவிர சில நடைமுறைகளும் உள்ளன. இவற்றையெல்லாம் உள்வாங்கி நகர்த்தினால் சிக்கல் இல்லை. நிற்க, ஸ்டான்லி நீர்த்தேக்கம் > சுடான்லி நீர்த்தேக்கம் என்ற நகர்த்தலுக்கு நீங்கள் குறிப்பிட்ட காரணம் மெய்யெழுத்தில் தொடங்கலாகாது என்ற இலக்கணப்படி. மேலும் கிரந்தப் பயன்பாடு. நல்லது. ஆனால் ஹமீர் சிங் பாயல் என்ற நகர்த்தலில் கிரந்தமும் உள்ளது மொழிமுதல் எழுத்துக்கள் அல்லாது தலைப்பு அமைந்துள்ளது. இவ்வாறு பல எடுத்துக்காட்டுகள் காட்ட முடியும். ஆகவே வரிக்கு வரி இங்கு எழுதிக் கொண்டிருக்க முடியாது. AntanO (பேச்சு) 03:34, 17 சனவரி 2023 (UTC)

கொள்கைகள் பற்றிய stymyrat-ன் புரிதல்கள் - மறுமொழி

@AntanO:

இப்போது வரை விக்கிப்பீடியாவின் எந்த கொள்கைக்கு எதிரானதை / அனுமதிக்கப்படாதவற்றைச் செய்தேன் என்பதை நீங்கள் சுட்டவில்லை, மாறாக வரிக்கு வரி எழுதிக்கொண்டிருக்க முடியாது என்று உரைத்திருக்கிறீர்கள், நீங்கள் குறிப்பிடும் ஹமீர் சிங் பாயல் பக்கம், அமீருக்கும் ஹமீருக்கும் வேறுபாடு இருப்பதாலும் விக்கிப்பீடியா கொள்கைகளில் உள்ள மூன்றாவதைக் (எளிய தமிழில் தரமான கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியம்) குறித்த தெளிவு அப்போது இல்லாமையாலும் நகர்த்தப்பட்டது. ஆனால் சுடான்லி நீர்த்தேக்கம் பக்கத்தில் தொகுப்பு செய்த பின்னர் சிந்தித்தபோது கிரந்தத்தை வலிந்து நீக்கவேண்டிய அத்தகைய தொகுப்பு செய்திருக்கத் தேவையில்லை என்ற எண்ணமே தோன்றியது. செய்ததனாலும் பாதகமில்லை, ஏனெனில் இங்கு விக்கிப்பீடியா ஒரு தமிழ் வளர்ச்சி மையம் அன்று என்றும் ஓர் சீர்திருத்தக் களம் அன்று என்றும் தெளிவாகவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மொழிச்சீர்மையை (கிரந்தம் தவிர்த்தல், இலக்கணம்...) வலிந்து இடவும் தேவையில்லை, வலிந்து நீக்கவும் தேவையில்லை. எப்படியிருந்தாலும் அது விக்கிப்பீடியாவின் நோக்கத்துக்கு எதிரானதாக இல்லை, திருத்தப்படக்கூடிய புரிதற்பிழை மட்டுமே.

நீங்கள் கூறும் பக்கம் நகர்த்தலுக்கான நடைமுறை, வார்ப்புரு இடவேண்டும் என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டால் விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வழிகாட்டுதலான இதற்கு ஏற்ப இல்லை, மேலும் பேச்சுப்பக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்டே ஆகவேண்டும் என்றும் கூறப்படவில்லை மாறாக நகர்த்தல் கோரிக்கையாக எழுப்ப வேண்டியிருக்கும் என்றே இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேலும் விக்கிப்பீடியாவின் ஒழுங்குப் பிறழ்வுகளுள் ஒன்றான 'துணிந்து செயல்படத் தவறுதல்' என்பதற்கு இசைவாகவும் இது இல்லை. சில நடைமுறைகள் உள்ளன என்று கூறியுள்ளீர்கள், ஆனால் பின்பற்றும் வகையில் இணைப்பு கொடுக்கவில்லை. எனவே அது உங்களுடைய தனிப்பட்ட கொள்கையா அல்லது விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கையா என்று உறுதிப்படுத்திக்கொள்ள முடியவில்லை. அறிவிக்கப்பட்டுள்ள கொள்கைகளைத் தான் பின்பற்ற முயலமுடியுமே அன்றி பிறருடைய தனிப்பட்ட விருப்பு வெறுப்புகளால் உரைக்கப்படுவனவற்றையோ, அவர்களது (அதாவது பயனர்:AntanO ஆகிய உங்களுடைய) தனிப்பட்ட கொள்கைகளைப் பின்பற்ற வேண்டிய தேவை இல்லை. ஏனென்றால் முக்கியக் கொள்கையின் மூன்றாவது கொள்கையில் தெளிவாக தனிப்பட்ட விக்கிப்பீடியர்களின் கொள்கைகளுக்கும், அவர்களின் தமிழ் விக்கிப்பீடியா தொடர்பற்ற கருத்துகளுக்கும், செயற்பாடுகளுக்கும் விக்கிப்பீடியா எந்தவிதத்திலும் பொறுப்பேற்காது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உங்களுடைய கொள்கைகளை விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் கொள்கைகளாக முதலில் ஏற்கச் செய்தபின் சொல்லுங்கள், பிறகு அவற்றைப் பின்பற்றுகிறோம்.

தலைப்பு மாற்றம் / பக்க நகர்த்தல் - தன்னிலை விளக்கம்

தலைப்பை மாற்றவேண்டும் என்ற பகுப்பில் இவ்வளவு (ஏறத்தாழ 700) கட்டுரைகள் உள்ளன, இவற்றின் எண்ணிக்கையை மேலும் கூட்ட வேண்டாமே என்ற எண்ணத்திலும் பராமரிப்பாளர்களின் பணிச்சுமையைக் குறைக்கும் நோக்கிலும்தான் நானே தலைப்பை மாற்றுகிறேன், தகுந்த காரணத்தையும் குறிப்பிட்டே வருகிறேன், நான் செய்வது தவறென்றால் எவரும் (பயனரோ நிர்வாகிகளோ, அதிகாரிகளோ) அவற்றைத் தொகுக்கலாம்/திருத்தலாம், தவறுகளைச் சுட்டலாம். நீங்கள் செய்யும்/சொல்லும் திருத்தங்களைப் புரிந்துகொள்கிறேன், இல்லையென்றால் புரிந்து கொள்ளக் கேள்விகளைக் கேட்டுத் தெளிவடைகிறேன். இயன்றால் உதவுக, இல்லை உரிய இடத்தைக் காட்டினாலும் பின்பற்றித் திருத்திக்கொள்ள முயல்கிறேன்.

கொள்கை - நடைமுறை முரண்கள்

மேலும் பக்கத்தை நகர்த்துதலுக்கான குறிப்பிட்ட வழிமுறையை பின்பற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கிலேயே இந்தப் பேச்சு பக்கத்தில் குறிப்பு இட்டிருந்தேன். 2020-ல் இட்டும் இன்று வரை எவரும் எதுவும் செய்யவில்லையே. தங்களது புரிதலை மேம்படுத்திக்கொள்ள எவரேனும் கேள்விக்கு உட்படுத்துங்கள் என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் செயல்பட்டால் (எடுத்துக்காட்டாக இங்கு) , அது உங்களின் கருத்துக்கோ தனிப்பட்ட கொள்கைக்கு மாறாக இருப்பதாலா அல்லது வேறு காரணமா என்று தெரியாதவகையில், தங்கள் வசதிக்கேற்ப எவ்வித உரையாடலோ, காரணமோ இன்றி "old" என்று தெளிவற்ற காரணம் மட்டுமே இடப்பட்டுள்ள இவ்வாறான தொகுப்பு ஏன் செய்யப்பட்டது என்று தெரியவில்லை. மாறாக தலைப்பை மாற்ற வார்ப்புரு இட்டால் இவ்வாறும் நடக்கலாம். கேள்வி கேட்ட பயனர் பக்கத்தில் இன்றுவரை மறுமொழி இல்லை. விக்கிப்பீடியாவின் வழிமுறைகளில் ஒன்றான கேள்விக்கு உட்படுத்தல் என்பதைப் பயனர் சரியாகவே கடைபிடித்துள்ளார், ஆனால் அந்த உரையாடலுடன் தொடர்புடைய நிர்வாகியான நீங்கள் விக்கிநற்பழக்கவழக்கங்களில் ஒன்றான 'கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டால் அவற்றைக் கண்டுகொள்ளாமல் போகவேண்டாம் என்பதைப் பின்பற்றவில்லை. அந்தப் பயனர் பக்கத்தில் இடப்பட்ட எச்சரிக்கை உண்மையில் தலைப்பு மாற்றம் தொடர்பானதா, இல்லை தன் தொகுப்பை மீளமைத்தது தொடர்பான நிர்வாகி-பயனர் பிணக்கா, இல்லை இங்கு கேள்வி எழுப்பியதன் விளைவா என்பதைத் தெளிவுபடுத்த முடியவில்லை. தொகுப்புப் போர் போன்றவற்றில் விலகிப்போதல் / ஒதுங்கிப்போதல் (Disengage) எனபது புரிந்துகொள்ள முடிகிறது, ஆனால் உரையாடல்களில்?

இவை தவறென்றால் கொள்கைகள் வழிமுறைகள் குறித்த பக்கங்கள் தெளிவாக இருந்திருக்க வேண்டும். பெரும்பாலான பக்கங்களில் இற்றைப்படுத்தவேண்டும் என்ற வார்ப்புரு இல்லை, ஆனால் காலாவதியாகிவிட்டது என்று உரைக்கப்படுவதாக மேற்கண்ட குறிப்பிடத்தக்கமை தொடர்பான உரையாடலில் கூறப்பட்டுள்ளது. இவற்றுக்கு உன் (பயனர்:Stymyrat) பங்களிப்பு என்ன என்பது எவருடைய கேள்வியாக இருந்தால், என்னுடைய பழைய பங்களிப்பைப் பார்த்திருந்தால், தொடக்க காலத்தில் கொள்கைகளைப் புரிந்து கொள்ள ஆர்வமுற்று அவற்றை மேம்படுத்த சிலவற்றை மொழிபெயர்க்க முயன்றதைைக் காணலாம், எடுத்துக்காட்டு

சில கருத்துகளில் கொள்கையைக் குறிப்பிட்டு பயனர் எவரேனும் கேள்வி எழுப்பினால் ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பவற்றையும், அங்கிருப்பவற்றைக் குறிப்பிட்டால் அவை இங்கு பின்பற்றப்படுவதில்லை என்றும் தங்களுடைய வசதிக்கேற்ப மாற்றிக்கொள்ளும் போக்கையும் காண முடிகிறது. ஆனால் அவை தொடர்பான உரையாடல்கள் பல இடங்களில் விரவிக்கிடப்பதால் முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. மேலும் விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கைப் பக்கத்திலேயே //அனைத்துக் கொள்கைகளையும் படித்த பின்னர்தான் பங்களிக்கவேண்டும் என்ற தேவை இல்லை. ஆனால் முக்கியமான கொள்கைகளை அறிந்துகொள்வது, உங்களைத் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் செயற்பாடுகளுடன் இணைந்து இசைவாகப் பங்களிப்பதை விரைவுபடுத்தும்.// என்றுதான் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கொள்கை பற்றிய Stymyrat-ன் தற்போதைய நிலைப்பாடு

எனவே கொள்கைகள் என்பவை நடைமுறையில் பின்பற்றுவதற்கல்ல, மாறாக மாற்றுக்கருத்து உள்ளவர்களை அச்சுறுவதற்கும், தடை செய்யவும் மட்டுமே பயன்படுத்தும் ஒரு காரணி என்ற புரிதலுக்கு நான் வந்துவிட்டதால், அவற்றைத் தொகுப்பதில் இருந்த எனக்கான ஆர்வம் குறைந்துவிட்டது. இருப்பினும் என்னுடைய புரிதல் பிழையானதாக இருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்தே இருக்கிறேன், சரியான எடுத்துக்காட்டுகள் கிடைத்தால் எனது புரிதற்பிழையைக் களைந்துவிடவும் தயாராகவே இருக்கிறேன். எனது தவறுகளையும் குறைபாடுகளையும் களையும் நோக்கில் எவரும் சுட்டலாம் என்பதையும், தயவு செய்து அதைத் தகுந்த எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுத்தால் புரிந்து கொள்ள உதவியாக இருக்கும் என்பது மட்டுமே எனது வேண்டுகோள்.

கொள்கைகள் காரணங்கள் பிறழ்வுகள்

ஒரு கொள்கை ஏன் வகுக்கப்படுகிறது, ஏன் பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்ற புரிதல் இருந்தால் தற்போது இருக்கும் பல குழப்பங்கள் தோன்றியே இருக்காது என்பது என் கருத்து. எடுத்துக்காட்டாக கைப்பாவை பற்றிய கொள்கை. ஏன் கைப்பாவைகள் கூடாது என்ற தெளிவு கிட்டினால், தொடர்பில்லாததைப் போன்றே தோற்றமளிக்கும் பிற சூழல்களிலும் அது கைகொடுக்கும். குறிப்பான எடுத்துக்காட்டு வேண்டின் இந்த நிகழ்வு,

1. முதலில், விரைந்து நீக்கப்பட வேண்டியதற்கான காரணங்கள் அல்லது துரிதல் நீக்கல் தகுதி எதையும் பெற்றிராத போதும் எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல், தேவையில்லாமல் நிர்வாகி அணுக்கத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்தி நீக்கப்பட்டுள்ளது,
2. கிரந்தமே இல்லாத பக்கத்திலும் கிரந்தம் குறித்த உரையாடல் நிகழ்த்தப்படுகிறது, //இங்கு தயவுசெய்து வலிந்து இலக்கணப்பிழையுள்ள தலைப்பையோ, கிரந்த எழுத்துக்களையோ சேர்க்க வேண்டாம். சில தலைப்புக்களை நகர்த்தியுள்ளேன். நகர்த்தல் குறிப்பும் உள்ளது. மேலும் காண்க: மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்.//
3. கிரந்தத்தில் முதல் எழுத்துக்கள் என இருக்க வேண்டியது தவறாக மாற்றப்படுகிறது. ஒன்று ஹமீர்ப்பூர், இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதி என்று இருக்க வேண்டும் அல்லது அமீர்ப்பூர், இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதி என்று இருப்பதையே கொள்ள வேண்டும், இரண்டுமில்லாமல் கமீர்ப்பூர், இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதி என்று தனிப்பட்ட கொள்கைப்படி விக்கிப்பீடியா கிரந்தக் கொள்கைக்கு மாறாக மாற்றியது தவறு. இதேபோல் ஹரோலி சட்டமன்றத் தொகுதி பக்கத்தை கரோலி சட்டமன்றத் தொகுதி என்றும் மாற்றப்பட்டுள்ளது.
4. மேலும் அதே எடுத்துக்காட்டில் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத, தனிப்பட்ட கொள்கை விளக்கப்பட்டு பயனர்களுக்குத் தவறான வழிகாட்டல் வழங்கப்படுகிறது (கருத்து திணிக்கப்படுகிறது) //இங்கு ஹமீர்ப்பூர் என்பதை கமீர்ப்பூர் என்றோ அமீர்ப்பூர் என்றோ எழுதலாம். இது இங்கு குறிப்பிட்ட வழிகாட்டுதலுக்கும் விக்கிப்பீடியா:விக்கி நற்பழக்கவழக்கங்கள் வழிகாட்டுதலில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி (தவறான விளக்கம் அளிக்கவேண்டாம்.) என்பதற்கும் புறம்பாக உள்ளது.
5. லகாட் டத்து பக்கத்தை இலகாட் இடத்து (இலக்கணப்பிழை. 'ல', 'ட' ஆகியவற்றின் முன் 'இ' சேர்ப்பது மரபு என்று காரணம் சுட்டி) என்றும் ருங்குசு பக்கத்தை உருங்குசு (இலக்கணப்பிழை என்ற காரணம் சுட்டி) என்றும் மாற்றப்பட்டுள்ளது. ஆனால் தான் உருவாக்கிய பக்கங்கள் பலவற்றில் அவற்றைக் கடைபிடிக்கவில்லை.

கொள்கை தொடர்பான அடிப்படைக் கேள்விகள்

பக்கத்தை நகர்த்துவதற்கே பல கேள்விகள் எழுப்பப்படும் போது, பொதுப் பயனர்களின் பார்வைக்குப் படாதபடி நீக்கப்படுவதற்கு முன் எவ்வளவு கேள்விகள் எழுப்பப்படவேண்டும்? எவை தற்பிடித்தங்கள், எவை கொள்கைகள் எவை கட்டாயமாகப் பின்பற்றப்படவேண்டியவை, எவை கட்டாயமாகத் தடுக்கப்படவேண்டியவை என்பதை பற்றி எவரும் சிந்தித்ததாகத் தெரியவில்லை. மொழி முதல் எழுத்துக்கள் கூடாது என்பது உங்களின் தனிப்பட்ட கொள்கையே அன்றி விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கை இல்லை, அதை உங்களவில் பின்பற்றுவதால் பாதகம் எதுவும் இல்லை. ஆனால் விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கையான சீர்திருத்தக் களம் அன்று என்பதற்கு இசைவானதா இல்லையா என்பதை உங்கள் புரிதலுக்கே விட்டுவிடுகிறேன். அவற்றைப் பிற பயனர்கள் மீது வலிந்து திணிப்பதற்கும் கைப்பாவைக் கணக்குகள் மூலமாக தன் பக்கத்துக்கு வலு சேர்க்கும் வகையில் பிற கணக்குகளிலிருந்து மற்றவர்களிடம் தன் கருத்தை மறைமுகமாகத் திணிப்பதற்கும் என்ன வேறுபாடு என்று எனக்குப் புரியவில்லை, புரிந்தவர்கள் - பயனர்கள், நிர்வாகிகள், அதிகாரிகள் எவரேனும் விளக்கினால் புரிந்துகொள்ள முயல்கிறேன்.

குற்றமெனச் சாற்றுபவரின் பிறழ்வுகள்

இந்தத் திணிப்பினால் நான் கண்ட மாற்றம்.

• பயனர்:Ksmuthukrishnan - செண்டராட்டா
• //விக்கிப்பீடியா:ஒழுங்குப் பிறழ்வுகள் "இயற்றியவருக்கு" அதீத மரியாதை அளித்தல்: துணிந்து செயல்படத் தவறுதல். ஏதேனும் குழப்பம் விளைவித்துவிடுவோம் என்று தயங்காதீர்கள்.அடுத்து வருபவர்கள் சரிசெய்து விடுவார்கள். எனவே, துணிந்தபின் மனமே துயரம் கொள்ளாதே!.// என்ற வழிகாட்டுதலை மறந்துவிட்ட சில நிர்வாகிகள் உட்பட சிலரின் பங்களிப்புகள் (குறிப்பாக வேண்டினால் தரத்தயாராக உள்ளேன்).

நீங்கள் கொண்ட கொள்கையான இலக்கணப்படியான மொழிமுதல் எழுத்துக்கள் என்பதையாவது சரியாகக் கடைபிடித்துள்ளீர்களா? எடுத்துக்காட்டாக கண்டி பால்கன்சு, கொழும்பு இசுட்டார்சு என்று கொள்கைக்கு ஏற்றவாறு சரியாகவும் எழுதியுள்ளீர்கள். ஆனால் அந்தப் பக்கத்தில் கூறப்பட்டதுபடி சரியாகச் செயல்படவில்லை. அதன்படி செயல்பட வேண்டுமென்றால் பின்வருவனவற்றின் தலைப்புகள் எவ்வாறு மாற்றப்பட வேண்டும்?

• சட் யிபிடி, சண்டை-குண்டுவீச்சு வானூர்தி, சண்டை வானூர்தி, சபிவாக்கா, சகோட யாழ், சலோம், சமாரியர், சமய சீயோனிசம், சடப்பொருள் எதிர்ப்பு மரைகுழல் துப்பாக்கி, சர்க்கரை பாதாமி விளைச்சல் அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல், சராசரி நிலைமுக அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல் - சகரம் முதலெழுத்தாக வரலாகாது
• லெபனான் தேவதாரு, லூப்டுவாபே, லோத்து, லேயா - லகர வரிசை முதலெழுத்தாக வரலாகாது
• டொகாங் யூத தொழுகைக் கூடம், டெல் அவீவ் பெரிய யூத தொழுகைக் கூடம், டிரைட்டன் (சங்குப் பேரினம்), டிரைட்டன் சங்கு, டர்குனோவ் மறைசுடு மரைகுழல் துப்பாக்கி, டெசட் ஈகிள், டார்-21 - டகர வரிசை முதலெழுத்தாக வரலாகாது
• யெமனிய யூதர்கள், யூத புதுப்பித்தல், யூத அறிவியல், யூதக் குருசார் யூதம் - யகர வரிசையில் யாவைத்தவிர வேறு எதுவும் முதலெழுத்தாக வரலாகாது
• ரெபேக்கா, ராகேல், ராகேலின் கல்லறை, ரி-14 ஆர்மட்டா, ரி-90, ரூபன் (விவிலியம்), ரெய்க்ஸ்டாக் கட்டடம், ரமல்லா - ரகர வரிசை முதலெழுத்தாக வரலாகாது

மேலும்

• ஹல்தும்முல்லைக் கோட்டை, ஹன்வெல்லைக் கோட்டை, எஸ்தர், எல்பிரஸ் மலை, அஸ்தோது, அடிடாஸ் டெல்ஸ்டார் 18, மிஸ்ராகி யூதர்கள் - பகுதியளவில் கிரந்தப்பயன்பாடு
• கடுமையான தீவிர சுவாசத் தொகுதி கொரோனா வைரஸ் 2, கொரோனா வைரஸ் நோய்கள், 2020 இத்தாலியில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று, 2020 இலங்கையில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று - வைரஸ் எதிர் வைரசு
• கெக்லர் அண்ட் கோக் எம்ஜி4 - ஆங்கிலப் பெயரின் எழுத்துப் பெயர்ப்பு

தாமே பிறழ்ந்துள்ள போது பிறர் பிறழ்வைச் சுட்டிக்காட்டுவது எங்ஙனம் தகும். உங்களுடையது மட்டும் பிறழ்வு பிறருடையது குற்றமா? கொள்கையைக் கொள்கையாக முழுவதும் கடைபிடித்தால் தான் அது கொள்கை, இல்லை எனக்கு வசதியானதை மட்டுமே கடைபிடிப்பேன் என்றால் அது கொள்கையல்ல தற்பிடித்தம். இதை எவரும் கடைபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. எவரேனும் கடைபிடித்தாலும் உவகையடையப் போவதுமில்லை. இது என்னுடைய கருதுகோளையன்றி விக்கிப்பீடியாவின் கொள்கையல்ல.

செயல் - ஆற்றுபவர் - உணர்ச்சி - உதவி

மேலேயுள்ள கைப்பாவை நோக்கைக் குறித்த தொகுப்புகள் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்கும் புதியவர் நீண்ட காலப்பயனர் / ஒன்பதாண்டுகளாக நிர்வாகியாக இருக்கும் என்னை (பயனர்:AntanO-ஆகிய உங்களைக்) கேள்வி கேட்பதா என்ற எண்ணத்தின் வெளிப்பாடாகவும் இருக்கலாம். தெளிவுபடுத்திக்கொள்ளக் கேட்டால் நீங்கள் அதை மறுக்கவோ புறந்தள்ளவோ செய்யலாம். செயலை விடுத்து செய்பவரைக் கருத்தில் கொள்வதால் எழும் பக்க விளைவு, அது புரிந்து கொள்ளக்கூடிய மனித இயல்பு. இது இரண்டாம் முறையாக இருந்தாலும் நீங்கள் செய்தவை அறியாமையால் செய்தவையாக இருக்கலாம் என்ற நோக்கினாலும் விக்கிப்பீடியாவின் நற்பழக்கவழக்கங்களுள் ஒன்றான பிறர் நல்லெண்ணத்தோடு செயல்படுகின்றனர் என்று அவதானித்தல் தேவை' என்பதன் அடிப்படையிலும் கருதிக்கொள்கிறேன்.

இந்த உரையாடலின் முதல் இரண்டு மறுமொழிகளுக்கும் மூன்றாவது மறுமொழிக்கும் இடையேயான தொனி வேறுபாட்டை நீங்கள் கவனித்தீர்களா என்று தெரியவில்லை. ஏனென்றால், இரு நாட்கள் விக்கி விடுப்பு எடுத்ததற்கே எனக்கு சில புரிதல்களையும், தெளிவையும் கொடுத்துள்ளது. நீங்களும் எடுத்தீர்களென்றால் உங்களுக்கும் நன்மை பயக்கக்கூடும் என்று எண்ணுகின்றேன். இதை நீங்கள் நன்முறையில் ஏற்றாலும் சரி, நான் பழிப்பதாகக் கருதிக்கொண்டாலும் சரி. இது கட்டளையோ, எச்சரிக்கையோ, அறிவுறுத்தலோ அல்ல, எனக்கு உதவியது உங்களுக்கும் உதவலாம் என்ற எண்ணம் மட்டுமே.

பிறபயனர்களிடம் வேண்டல்

இன்னும் சில உள்ளன, ஆனால் நான் இப்போது வேறு எதைச் சொன்னாலும் அது தவறாகவே புரிந்து கொள்ள வாய்ப்பு இருப்பதாலும் விக்கிப்பீடியா வழிகாட்டுதல்களுள் ஒன்றான பிணக்கைத் தீர்க்க முயலவேண்டும் என்பதைப் பின்பற்ற வேண்டியும் ஐந்து தூண்களில் ஒன்றான விக்கிப்பீடியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மதிப்புடனும், கண்ணியத்துடனும் நடந்து கொள்ளுதல் என்பதன் அடிப்படையிலும் இந்த உரையாடலைத் தற்காலிகமாகக் கிடப்பில் இடுகிறேன். மாறாக வேறு எவரேனும் அதிகாரிகளோ, நிர்வாகிகளோ, பயனர்களோ (@Ravidreams, Sundar, Kanags, Neechalkaran, Parvathisri, Info-farmer, and Selvasivagurunathan m: @செல்வா, Balajijagadesh, கி.மூர்த்தி, Arularasan. G, Gowtham Sampath, Sridhar G, and TNSE Mahalingam VNR: @சுப. இராஜசேகர், Raj.sathiya, Ksmuthukrishnan, CXPathi, and சா அருணாசலம்:) இது தொடர்பாகவோ அல்லது தொடர்புடைய வேறு தலைப்புகளிலோ உரையாட வேண்டினாலோ வேறு விளக்கங்கள் வேண்டினாலோ இங்கோ விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடியிலோ தொடரவும் தயாராகவும் உள்ளேன். உங்கள் நேரத்தை வீணடிப்பதாகத் தோன்றினாலோ, அமைதியைக் குலைப்பதாகத் தோன்றினாலோ தயவுசெய்து பொருத்தருள்க!!--Stymyrat (பேச்சு) 18:55, 21 சனவரி 2023 (UTC)

குறிப்பு

தகவலுழவன் மறுமொழி

வணக்கம். அழைத்தமைக்கு நன்றி.

மிக நீண்ட உள்ளிணைப்புகளைக் கொண்ட தரவு என்பதால் படித்து/கவனித்துச் சொல்கிறேன். சுருக்கமாகத் தெரிவித்திருந்தால் பலர் உடனுக்குடன் கலந்துரையாடலில் கலந்து கொள்வர். இவ்வளவு குறிப்புகளை தந்த நீங்கள், உங்களைப் பற்றிய குறிப்புகளை, உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், என்னைப் போன்ற பலருக்கும் கலந்துரையாட வசதியாக இருக்கும். என்பதன் வழியே, உங்கள் பதிவுகளை, ஓரளவு கண்டேன். இருப்பினும், நீங்கள் கைப்பாவை கணக்கு அல்ல என்பதைத் தெளிவு படுத்த, உங்களைப் பற்றிய குறிப்புகளைத் தருக. பிறர் அவரவர் எண்ணங்களைக் கூறும் வரை, விக்கிமூலம் போன்ற பிற தமிழ் விக்கித் திட்டங்களில் ஈடுபட வருக என அழைக்கிறேன். த♥உழவன் ^(உரை) 01:08, 22 சனவரி 2023 (UTC)

செல்வசிவகுருநாதன் மறுமொழி

வணக்கம். கருத்துகளை பொறுமையாக பதிவு செய்தமைக்கு நன்றி. முழுவதும் படித்து, உள்வாங்கி, எனது கருத்துகளை பகிர்வதற்கு கூடுதல் காலம் தேவைப்படுகிறது. உங்களின் பங்களிப்பினைத் தொடருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 07:21, 22 சனவரி 2023 (UTC)

CXPathi மறுமொழி

எனக்கு சொல்வதற்கு ஒன்றே உள்ளது. விக்கிக்கு பங்களிக்கும் பெரும்பாலானவர்கள் விக்கியை மேம்படுத்த வேண்டும் என்ற நோக்கிலேயே வருகிறார்கள். எனவே, அவர்களுக்கான நன்னம்பிக்கையை அளிக்க வேண்டும். சாதாரண பயனர்கள் மீது நிர்வாகிகள். பயனர்கள் உரையாடத் தயாராக இருக்கையில் உரையாட முன்வர வேண்டும். ஏற்கனவே எழுதி வைத்திருக்கும் குறிப்பை வெட்டியொட்டிவிட்டு மேலதிக கேள்விகள் கேட்கும்போது நழுவக் கூடாது. CXPathi (பேச்சு)

சத்தியராஜ் மறுமொழி

• ஒரு தமிழ் வளர்ச்சி மையம் அன்று, ஓர் சீர்திருத்தக் களம் அன்று - இந்தக் கொள்கையெல்லாம் பெயரளவில் மட்டுமே உள்ளது. மற்றபடி தமிழ் விக்கியை நடைமுறையில் இருக்கும் வழக்கிற்கு முற்றிலும் வேறுபட்டு பல இடங்களில் பல சீர்திருத்தங்களை திணிப்பதாக பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தோன்றியது (எ. கா. எசுப்பானியா). எசுப்பானியா பேச்சுப்பக்கத்தில் பார்த்தால் புரியும், இந்த நடை தமிழ் விக்கியில் தான் நுழைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்பெயின் என பெருவரியாக பயன்படுத்தும் போது, எசுப்பானியா எனப் பெயரிடுவது தமிழ் வளர்ச்சியா, சீர்திருத்தமா? எதில் வரும் என விளங்கவில்லை. இதன்படி, விக்கிப்பீடியாவை விரைவுக்களஞ்சியம் என மாற்றலாகுமா எனவும் தெரியவில்லை. பிறகு இந்தச் சீர்திருத்தமும் அனைத்து இடங்களிலும் நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறதா என்று பார்த்தால் அதுவும் இல்லை. ஏகப்பட்ட முரண்கள்.
• தொராண்டோ பேச்சுப்பக்க உரையாடலின் படி டொராண்ட்டோ என்பதை பெயரிடல் மரபில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால், இது மொழி முதல் எழுத்தினை பின்பற்றவில்லை. ஆக எது சரி?
• கிரந்தத்திற்கு வந்தால் அதை விடவும் பெரிய குழப்பம். இரசினிகாந்து நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஆனால், ஸ்டாலின் அப்படியே உள்ளது. இதைப்பற்றிய வினவுகளுக்கு இரண்டு கட்டுரைகளின் பேச்சுப்பக்கத்திலும் விளக்கம் கோரியும் கிடைக்கவில்லை. கிரந்தப் பயன்பாடு குறித்து விக்கிப்பீடியாவில் பரிந்துரை மட்டுமே உள்ளது. கொள்கை எதுவும் இல்லை. இருப்பினும் கிரந்தம் தவிர்ப்போம் என பல தொகுப்புகள் நடந்துகொண்டு உள்ளது. தவறில்லை, ஆனால் பயன்படுத்தக்கூடாது என சொல்வதற்கும் இல்லை என்பது என் புரிதல். காங்கிரஸ் என பெருவாரியாக பயன்படுத்தும் போது, காங்கிரசு என்று தான் எழுதவேண்டும் என கிரந்தம் நீக்குவோம் தொகுப்பெல்லாம் சீர்திருத்தக் களம் அன்று என்பதில் வருமா எனத் தெரியவில்லை.

மொத்தத்தில் வழக்கில் ஒன்று உள்ளது; ஆனால் விக்கியில் வேறொன்று வழக்கமாக்கப்படுகிறது. ஆதாலால் விக்கி ஒரு தமிழ் வளர்ச்சி மையம் அன்று, ஓர் சீர்திருத்தக் களம் அன்று, பொதுவழக்கில் உள்ளதை உள்ளபடி பிரதிபலிக்க வேண்டும் என்னும் கொள்கைகளை விடுத்து நடைமுறைப்படுத்தப்படும் வழக்கங்களைக் கொள்கைகளாக்கி, அவற்றை அனைத்து இடத்திலும் ஒரே மாதிரி சீராக செயல்படுத்தினால் இத்தகைய விவாதங்கள் தேவைப்படாது என்பது எனது கருத்து. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பொது வழக்கின் படி இருக்காது, இதற்கென வேறுஒரு வழக்கு இருக்கிறது என ஒரு தெளிவும் கிட்டும்; தேவையில்லாமல் திரும்பத் திரும்ப விவாதிக்கத் தேவையில்லை அல்லவா? தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்க சரியான இலக்கணம், ஒரு பெயரின் மூல மொழி உச்சரிப்பின் அறிவு, எவ்வாறு கிரந்தம் நீக்குவது போன்ற நுணுக்கங்கள் கற்க வேண்டும் போல எனக்குத் தோன்றுகிறது. பல சமயம் இத்தகைய முரண்கள், தமிழ் விக்கியில் பங்களிக்கும் ஊக்கத்தினை மட்டுப்படுத்தினாலும், ஏதோ ஒரு உந்துதல் என்னை மீண்டும் இங்கு கொண்டு வருகிறது. கையொப்பத்தில் கூட ஜனவரி என்று எழுத இயலாது :) --சத்தியராஜ் (பேச்சு) 17:56, 25 சனவரி 2023 (UTC)

சுந்தர் மறுமொழி

நான் பழைய உரையாடல்களைப் படிக்கவில்லை. மேலும் நான் நெடுநாளாக விக்கியில் இயங்காததால் இங்குள்ள சிக்கலைப் பற்றிய முழுமையான புரிதல் எனக்கு இல்லை. இங்குள்ள அட்டவணையை மட்டும் பார்க்கையில் பெரும்பாலானவை சரியான தலைப்புகளுக்கான நகர்வாகத் தெரிகின்றன. இருப்பினும் கொடுக்கப்பட்ட காரணம் மிகச்சுருக்கமாக உள்ளது. இங்கு விளக்கமளித்ததுபோல கட்டுரையின் பேச்சுப்பக்கத்தில் விளக்கமளித்துவிட்டுப் பிறகு நகர்த்துவது நன்று. சில பக்கங்களில் அவ்வாறு அளித்துள்ளதாகத் தெரிகிறது. அங்கு எவரும் கருத்திடாவிட்டாலும் தொடர்ந்து அதைப் பின்பற்றுவது நல்லது. நிற்க.

மற்ற பயனர்களின் செயல்பாடுகளில் தவறுகள் இருந்தாலும் அங்கே அப்படி செய்தபோது இது பெரிதன்று என்பதுபோன்ற வாதங்களைத் தவிர்க்கலாம். (அந்தந்த செயல்பாடுகளைத் தக்க பேச்சுப்பக்கங்களில் உரையாடித் தீர்த்துக் கொள்ளலாம்.) நீங்களே நன்னயம் கருதலை அடிப்படையிட்டு தற்காலிகமாக நிறுத்தியது நன்றே. இவ்வுரையாடலில் ஈடுபட்டுள்ள மற்ற பயனர்களும் அவ்வாறே ஆறப்போடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

தமிழ் வளர்ச்சி மையமன்று, சீர்திருத்தக்களம் அன்று என்பதை இணைத்தவன் என்ற முறையில் ஒன்றைத் தெளிவுபடுத்துகிறேன். அதைச் சேர்த்த பின்புலத்தில் ஒரு பயனர் (நல்ல அறிவியற் காரணத்துடனே இருப்பினும்) தனது சொந்தக் எழுத்துப்பெயர்ப்புக்குறியீட்டு முறையைப் பின்பற்றினார். அப்போது வெகுசிலரே (~6 பயனர்கள்) இங்கு பங்களித்து வந்தோம். நெடிய விவாதத்துக்குப்பிறகு தனது முன்வைப்பை அந்த மதிப்புறு பயனர் பின்னெடுத்தார். பிறகு கொள்கைக்குட்பட்டு பலமடங்கு சிறப்பாகப் பங்களித்தார். இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் சூட்டோடு சூடாக அந்தக் கொள்கை முன்மொழிவை நான்தான் சேர்த்தேன். அதை இது போன்ற விலகிய திருத்தங்களுக்குத்தான் பொருத்திப் பார்க்க வேண்டும். இயன்றவரை மொழிமரபைப் பின்பற்றுவது தேவையற்ற சீர்திருத்தமன்று. சுந்தர் ^{\பேச்சு} 10:33, 2 மார்ச் 2023 (UTC)

Stymyrat மறுமொழி

மறுமொழிந்த மற்றும் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்த அனைவருக்கும் நன்றி. நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு மறுமொழிவதற்குப் பொறுத்தருள்க!
@Info-farmer: கைப்பாவை கணக்குதானா என உறுதிப்படுத்துவதற்கும் என்னைப் பற்றிய குறிப்புகளுக்குமான தொடர்பு எனக்குப் புரியவில்லை. எனினும் இக்கணக்கு கைப்பாவையல்ல எனத் தெளிவுபடுத்த என்ன செய்யவேண்டும் என்று உரைத்தால் அதைச் செய்கிறேன்.
@Selvasivagurunathan m: காத்திருக்கிறேன். நன்றி.
@CXPathi and Raj.sathiya: உங்கள் கருத்துக்களுக்கு முற்றிலும் உடன்படுகிறேன்.
@Sundar: பக்கத்தை நகர்த்துவது தொடர்பான தங்களின் அறிவுறுத்தலுக்கு நன்றி. இருப்பினும் ஒரு பங்களிப்பாளரிடமிருந்து தலைப்பு மாற்றம் / பக்க நகர்த்தல் தொடர்பாக என்ன எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்பதைப் பற்றிய தெளிவு இப்போது என்னிடமில்லை. எனவே இது தொடர்பான பங்களிப்பை மட்டுப்படுத்தியுள்ளேன். எடுத்துக்காட்டு: ஜெனிபர் மன்ஸ்பெரேட், ஜூலியனின் கோல்டன் கார்ப், நீலகண்ட சோமயாஜி (நிலாகாந்த ~ என்று ஒரு பக்கம் இருந்தது)

//மற்ற பயனர்களின் செயல்பாடுகளில் தவறுகள் இருந்தாலும் அங்கே அப்படி செய்தபோது இது பெரிதன்று என்பதுபோன்ற வாதங்களைத் தவிர்க்கலாம்.// - எதனால் இவ்வாறு உரைத்தீர்கள் எனத் தெரியவில்லை, எடுத்துக்காட்டைச் சுட்டினால் புரிந்துகொள்ள எளிதாக இருக்கும்.

மதிப்புறு பயனரைப் பற்றிய எடுத்துக்காட்டு எனக்கு முழுமையாகப் புரியவில்லை, ஆனால் //அந்த நேரத்தில் சூட்டோடு சூடாக அந்தக் கொள்கை முன்மொழிவை நான்தான் சேர்த்தேன்.// என்ற கூற்றின் மூலம் எனது கருத்தான //கொள்கைகள் என்பவை நடைமுறையில் பின்பற்றுவதற்கல்ல, மாற்றுக்கருத்து உள்ளவர்களை அச்சுறுவதற்கும், தடை செய்யவும் மட்டுமே பயன்படுத்தும் காரணி // என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்களோ என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.

//இயன்றவரை மொழிமரபைப் பின்பற்றுவது தேவையற்ற சீர்திருத்தமன்று.// இத்தொடரின் முதல் இரண்டு சொற்களுமே சிக்கலானதாகத்தான் எனக்குத் தோன்றுகிறது. குறிப்பாக விக்கிப்பீடியாவில் பின்பற்றப்படும் மொழிமரபு எது - சங்கம், தொல்காப்பியம், நன்னூல், பக்தி, கம்பர்/அருணகிரி, மணிப்பிரவாளம், தனித்தமிழ், தற்காலம் (இயற்றமிழ், அறிவியல் தமிழ்)...?
எதுவாயினும் அதை முடிவாகக் கொள்வது தமிழ்ச் சமூகமா அல்லது விக்கிப்பீடியாவா? தமிழ்ச் சமூகமெனில் அது இந்தியாவிலுள்ளதா, இலங்கையிலுள்ளதா, ஐரோப்பாவிலுள்ளதா...?

இவை என் புரிதலை மேம்படுத்திக்கொள்ள வேண்டப்படுவதேயன்றி வேறெதுவுமில்லை, மாறாக உங்கள் எவருடைய காலத்தையாவது வீணாக்குவதாகத் தோன்றின், பொறுத்திடுக. --Stymyrat (பேச்சு) 21:24, 4 ஆகத்து 2023 (UTC)

விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு

வணக்கம்!

செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக விக்கி மாரத்தான் நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது.

இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் பேச்சுப் பக்கத்தில் தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்புக் குழு

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் நிறைவுக் கூடலுக்கான அழைப்பு

வணக்கம்!

செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடுவதற்காக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள் சந்திக்கும் நிகழ்வு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கூடல் நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள தங்களை அழைக்கிறோம்.

நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளவும், பயணச் செலவுகளுக்கான நிதிநல்கையைப் பெறுவதற்கும் விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல் எனும் திட்டப் பக்கத்தில் விண்ணப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

விண்ணப்பிக்க கடைசி நாள்: ஆகத்து 27 (அன்றிரவு 12 மணி வரை)

- ஒருங்கிணைப்புக் குழு

தொடர்-தொகுப்பு 2024

வணக்கம்!

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்துவதற்கு திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள ஏற்காடு நகரில், செப்டம்பர் 28, 29 (சனி, ஞாயிறு) ஆகிய இரு நாட்கள் நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம்!

நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு இந்த இணைப்பின் வழியாகச் சென்று விண்ணப்பியுங்கள்; நன்றி!

- ஒருங்கிணைப்புக் குழு